Subtitle [Sous-Titres]; Mute [Silence]; Volume; Title [Titre] - Sonic II4980 Manuel De L'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Enregistreur DVD

6.2. Subtitle [Sous-titres]

Appuyez sur SUBTITLE permet de changer la langue des sous-titres affichés à l'écran
(prend en charge jusqu'à 32 langues). Appuyer plusieurs fois sur SUBTITLE permet
d'afficher à la suite toutes les langues de sous-titrage disponibles sur le disque.
- REMARQUE -
Si le disque ne prend pas en charge plusieurs
langues de sous-titrage, cette fonction sera
désactivée. Certains disques fournissent des
sous-titres avec des diagrammes pour les
personnes ayant des difficultés auditives.

6.3. Mute [Silence]

Si vous appuyez sur MUTE pendant la lecture, le son
sera temporairement coupé et une icône de silence
apparaîtra à l'écran. Appuyez à nouveau sur MUTE pour
rétablir le son.

6.4. Volume

Pendant la lecture, appuyez sur + pour augmenter le
volume entre 0 et 31 (max). Appuyez sur - pour diminuer
le volume, 0 coupe le son complètement.

6.5. Title [Titre]

Quand des options d'index sont disponibles sur un DVD :
• La plupart des DVD possèdent un menu d'index appelé Menu d'index du disque qui est
souvent affiché à l'écran. En choisissant des fonctions spécifiques telles que langue,
canaux de sortie audio, scène du film, autre introduction, etc., vous pouvez avoir des
menus simples ou complexes selon les méthodes d'enregistrement.
• Appuyez sur TITLE pour retourner au menu principal et appuyez sur MENU pour entrer
dans un sous-menu. Certains disques n'ont qu'un seul menu disponible ; dans ce cas,
TITLE et MENU ont tous les deux la même fonction de retourner au menu principal.
- 39 -