Publicité
DES1271C
Cette notice décrit le montage d'un fixe
f
This manual describes the
g
installation of a fixed glass
Este manual describe la
e
instalación de una lente fija
Questo manuale descrive
i
l' installazione di una lente fissa
Deze handleiding beschrijft
n
de installatie van een vaste lens
Dieses Handbuch beschreibt
d
die Installation eines Festobjektivs.
Pour le montage de l'autre partie,
f
consultez la notice incluse
For assembly of the other part,
g
see the enclosed manual
Para el montaje de la otra pieza,
e
consulte el manual adjunto
Per il montaggio dell' altra parte,
i
vedere il manuale allegato
Zie de bijgevoegde handleiding
n
voor de montage van het andere deel
Zie de bijgevoegde handleiding
d
voor de montage van het andere deel.
Suivre la numérotation pour l'ordre de montage
f
Follow the numbering for the assembly sequence
g
Siga la numeración para la secuencia de montaje
e
Seguire la numerazione della sequenza di montaggio
i
De nummering voor de montagevolgorde volgen
n
d
Folgen Sie der Nummerierung der Montagereihenfolge
1
Montage angle
f
Montaje en ángulo
e
Montaggio ad angolo
i
Hoekmontage
n
Montage en U
f
Montaje en U
e
Installazione a U
i
U-opstelling
n
1
4
Corner mounting
g
Eckmontage
d
1
2
U-installation
g
U-Verbau
d
3
2
Publicité
