Page 1 Guide utilisateur - Logiciel Pour les utilisateurs d'un modèle DCP : cette documentation couvre les modèles MFC et DCP. Chaque fois que le terme « MFC » est utilisé dans ce guide de l'utilisateur, il y a lieu de l'interpréter comme le terme «...
Page 2 Note d’édition et de publication Le présent manuel a été édité et publié sous la direction de Brother Industries, Ltd. et reprend les descriptions et les caractéristiques du produit le plus récent.
Page 3  Dans ce guide, en l'absence d'indications spécifiques, les messages affichés sur l'écran LCD sont ceux du modèle MFC-J4510DW.
Page 4: Table Des Matières
Assistance ............................. 29 Utilisation de FaceFilter Studio pour l'impression de photos par REALLUSION ........30 Démarrage de FaceFilter Studio lorsque votre appareil Brother est sous tension ......31 Démarrage de FaceFilter Studio lorsque votre appareil Brother est hors tension ......32 Impression d'une image ........................
Page 5 Numérisation Numérisation d'un document à l'aide d'un pilote TWAIN ............... 37 Numérisation d'un document vers l'ordinateur ................37 Pré-numérisation pour recadrer une partie à numériser ..............39 Rognage automatique ........................40 Réglages de la boîte de dialogue Paramétrage du Scanner ............42 Numérisation d'un document à...
Page 6 Lancement de l'utilitaire BRAdmin ....................77 Onglet Support ............................78 Ouverture de l'aide du ControlCenter ....................78 Utilisation de Brother Solutions Center .................... 78 Accès à Brother CreativeCenter ...................... 78 Utilisation de ControlCenter4 en Mode Avancé ..................79 Fonctions de ControlCenter4 pour les utilisateurs du Mode Avancé ..........80 Onglet Numérisation ..........................
Page 7 Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Envoi PC-FAX ............................99 Envoi d'un fichier en tant que PC-FAX .................... 99 Configuration des informations utilisateur ..................100 Configuration de l'envoi ......................... 101 Configuration d'une page de garde ....................102 Saisie des informations de la page de garde ................102 Carnet d'adresses ..........................
Page 8 Réglages d'impression ........................137 Type de support ..........................137 Qualité d'impression ........................138 Couleur / Echelle de gris ....................... 138 Source du papier (Pour MFC-J4610DW/J4710DW) ..............138 Mise en page ..........................139 Paramètres avancés ........................140 Paramètres de couleur ........................142 Paramètres de couleur avancés ....................
Page 9 Utilisation de Services Web pour la numérisation sur votre réseau à partir d'un ordinateur ® ® (Windows Vista SP2 ou supérieur et Windows 7) ..............232 Utilisation de Services Web pour la numérisation sur votre réseau à partir de l'appareil Brother ® ® (Windows Vista SP2 ou supérieur et Windows 7) ..............234...
Page 10 Section I ® Windows Impression Numérisation ControlCenter4 Configuration à distance (Pour les modèles MFC) Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) PhotoCapture Center™ Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau)
Page 11: Impression
Vous trouverez les pilotes appropriés sur le CD-ROM fourni avec l'appareil. Installez ces pilotes en suivant la procédure décrite dans le Guide d’installation rapide. Vous pouvez également télécharger les pilotes les plus récents depuis Brother Solutions Center à l'adresse : http://solutions.brother.com/ Fonctions Cet appareil est doté...
Page 12: Choix Du Type De Papier Adéquat
Impression Réseau local sans fil (IEEE802.11b/g/n) La capacité de réseau sans fil permet à votre appareil de communiquer avec d'autres périphériques sans fil à l'aide de la norme sans fil IEEE802.11b/g/n dans les modes Infrastructure et Ad-hoc. uu Guide utilisateur - Réseau.
Page 13: Contrôle De L'état De L'appareil
/Tous les programmes/Brother/ MFC-XXXX sur votre ordinateur. Il existe également un lien vers le site Web des fournitures d'origine de Brother. Pour plus d'informations sur les fournitures d'origine de Brother, cliquez sur le bouton Visitez le site Web des fournitures d’origine.
Page 14 Impression REMARQUE Même si la fonction Remonte après erreur est désactivée, vous pouvez à tout moment vérifier l'état de l'appareil en affichant Status Monitor.
Page 15: Paramètres Du Pilote D'imprimante
Accès aux paramètres du pilote d'imprimante ® Depuis une application telle que Microsoft Notepad, cliquez sur Fichier, puis sur Imprimer. Choisissez Brother MFC-XXXX Printer (où XXXX correspond au nom de votre modèle) puis cliquez sur Préférences. La fenêtre du pilote d'imprimante s'affiche. Onglet Élémentaire...
Page 16 Impression 2 Case à cocher Papier à séchage lent 3 Liste déroulante Qualité d’impression 4 Liste déroulante Format papier 5 Case à cocher Mode sans bordure 6 Option Mode couleur 7 Option Orientation 8 Option Copies 9 Case à cocher Trier 10 Case à...
Page 17: Type De Support
Rapide, Normal, Meilleur Papier ordinaire Papier jet d’encre ou Papier mat Couleur / Echelle de gris Normal, Photo Brother BP60 Papier photo BP71 Brother ou Couleur / Echelle de gris Rapide, Photo, Meilleur Autre papier photo Transparents Couleur / Echelle de gris...
Page 18: Format Du Papier
Impression Format du papier La liste déroulante Format papier inclut un vaste choix de formats de papier standard. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer un format personnalisé compris entre 88,9 × 127,0 mm (3,5 × 5 pouces) et 287 × 431,8 mm (11,3 ×...
Page 19: Mode Couleur
Impression Mode couleur La couleur est ajustée afin d'obtenir la meilleure correspondance de couleur possible avec l'écran de l'ordinateur.  Naturel : utilisez cette sélection pour les images photographiques. La couleur est ajustée afin d'imprimer des couleurs plus naturelles.  Brillant : utilisez cette sélection pour les graphiques d'entreprise comme les courbes, les graphiques et le texte.
Page 20: Impression Multi-Pages
Impression Ordre inversé L'option Ordre inversé permet d'imprimer les pages de votre document dans l'ordre inverse. La dernière page de votre document sera imprimée en premier. Impression multi-pages L'option Imp. multi-pages vous permet de sélectionner les options N en 1 ou 1 en N. Grâce aux options N en 1, vous pouvez imprimer 2, 4, 9 ou 16 pages d'un document sur 1 feuille de papier.
Page 21: Source Du Papier (Pour Mfc-J4610Dw/J4710Dw)
Impression  Livret Utilisez cette option pour imprimer un document au format livret grâce à l'impression recto verso ; elle vous permet d'agencer le document en respectant les numéros de page et de le plier au centre de l'impression sans avoir à modifier l'ordre des numéros de page. Livret L'appareil imprime automatiquement sur les deux faces du papier.
Page 22: Aperçu Avant Impression
Impression Aperçu avant impression Vous pouvez afficher un aperçu du document avant de l'imprimer. Si vous cochez l'option Aperçu avant impression, la fenêtre Print Preview s'ouvre avant le démarrage de l'impression. 1 Zone de la liste de pages La zone de la liste de pages affiche les numéros de page correspondant aux pages à imprimer. Si vous avez choisi une page dans cette liste, un aperçu des résultats d'impression pour la page s'affichera dans la zone d'aperçu.
Page 23: Onglet Avancé
Impression Onglet Avancé 1 Option Couleur / Echelle de gris 2 Bouton Paramètres de couleur 3 Case à cocher Mode d’économie d’encre 4 Option Mise à l’échelle 5 Case à cocher Impression miroir 6 Case à cocher Impression inversée 7 Case à cocher Utiliser filigrane 8 Case à...
Page 24: Couleur / Echelle De Gris
Impression Vous pouvez choisir des options d'impression inversée.  Cochez Impression miroir pour inverser les données de gauche à droite. Cochez Impression inversée pour inverser les données de haut en bas.  REMARQUE L'option Impression miroir n'est pas disponible lorsque vous sélectionnez Transparents comme Type de support.
Page 25: Paramètres De Couleur
Impression Paramètres de couleur Cliquez sur Paramètres de couleur sous l'onglet Avancé pour afficher les options des paramètres d'impression avancée. Ajustement des couleurs Cette fonction analyse votre image afin d'améliorer sa netteté, la balance des blancs et la densité des couleurs.
Page 26: Mode D'économie D'encre
Impression  Vert Accroît l'intensité du Vert dans l'image afin de rendre l'image plus verte.  Bleu Accroît l'intensité du Bleu dans l'image afin de rendre l'image plus bleue. Impression bidirectionnelle Lorsque l'option Impression bidirectionnelle est cochée, la tête d'impression imprime dans les deux sens, offrant ainsi des vitesses d'impression plus élevées.
Page 27: Paramètres Du Filigrane
Impression Paramètres du filigrane Sélectionnez le filigrane que vous voulez utiliser ou modifier dans Sélectionner filigrane. Transparent Cochez Transparent pour imprimer l'image en filigrane à l'arrière-plan de votre document. Si cette fonction est décochée, le filigrane est imprimé par dessus votre document. Texte détouré...
Page 28 Impression Vous pouvez modifier les paramètres du filigrane et ajouter un filigrane. Cliquez sur Paramètres pour modifier les paramètres ou cliquez sur Ajouter pour ajouter un nouveau filigrane. Vous pouvez modifier les paramètres du filigrane à l'aide de cette fonction. Pour ajouter un nouveau filigrane, saisissez un Intitulé, puis sélectionnez Utiliser un texte ou Utiliser un fichier bitmap dans Style de filigrane.
Page 29: Impression En-Tête/Bas De Page
Impression Impression en-tête/bas de page Vous pouvez imprimer sur le document la date et l'heure de l'horloge système de votre ordinateur ainsi que le nom d'utilisateur du PC ou le texte saisi. Pour personnaliser les paramètres, cliquez sur Paramètres sous l'onglet Avancé.
Page 30: Autres Options D'impression
Impression Autres options d'impression Cliquez sur Autres options d’impression sous l'onglet Avancé pour régler d'autres fonctions de l'imprimante. REMARQUE L'écran représenté dans cette section peut varier en fonction de l'appareil. Modifier le mode de transfert des données La fonction Modifier le mode de transfert des données vous permet de sélectionner le mode de transfert des données d'impression pour améliorer la qualité...
Page 31 Impression Paramètres de couleur avancés Vous pouvez configurer les options Demi-teinte et Vue écran pour ajuster davantage les couleurs.  Demi-teinte L'appareil peut recourir à deux méthodes (Diffusion ou Méthode Dither) pour disposer les points de façon à faire ressortir les demi-teintes. Certains motifs sont prédéfinis et vous pouvez choisir celui que vous souhaitez utiliser pour votre document.
Page 32 Impression Paramètres recto verso avancés Certains types de support d'impression peuvent nécessiter un temps de séchage plus long si vous utilisez la fonction recto verso. Modifiez Paramètres recto verso avancés en cas de bourrages papier ou de problèmes de maculage sur les impressions recto verso. ...
Page 33 ® (Windows Vista Cliquez sur /Panneau de configuration/Matériel et audio/Imprimantes, cliquez avec le bouton droit sur Brother MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle), puis choisissez Options d’impression. ® (Windows Cliquez sur /Périphériques et imprimantes, cliquez avec le bouton droit sur Brother MFC-XXXX (où...
Page 34 • Une fois les données couleur de l'imprimante récupérées, votre ordinateur les enregistre et les applique à l'impression. • Si votre appareil Brother est connecté à plusieurs ordinateurs, recommencez la procédure sur chaque ordinateur connecté. • Vous ne pouvez récupérer les données couleur d'imprimante qu'à partir du serveur d'impression si...
Page 35: Onglet Profils D'impression
Impression Onglet Profils d’impression Les Profils d’impression sont des profils prédéfinis modifiables qui permettent d'accéder rapidement aux configurations d'impression les plus utilisées. 1 Liste des profils d'impression 2 Bouton Supprimer profil 3 Case à cocher Toujours afficher en premier l’onglet Profils d’impression 4 Bouton OK 5 Bouton Ajouter un profil 6 Affichage du profil d'impression actuel...
Page 36: Ajouter Un Profil
Impression Ajouter un profil La boîte de dialogue Ajouter un profil s'affiche lorsque l'on clique sur Ajouter un profil. Vous pouvez ajouter 20 nouveaux profils contenant vos réglages préférés. Entrez le titre souhaité dans le champ Nom. Choisissez une icône que vous voulez utiliser dans la liste d'icônes, puis cliquez sur OK. Les paramètres actuels indiqués sur la gauche de la fenêtre du pilote d'imprimante seront enregistrés.
Page 37: Onglet Maintenance
Impression Onglet Maintenance Pour maintenir une qualité d'impression satisfaisante, l'appareil nettoie automatiquement la tête d'impression quand nécessaire. Vous pouvez également démarrer le processus de nettoyage manuellement si vous constatez un problème de qualité d'impression.  Test d’impression Vous pouvez imprimer une page de test et vérifier la qualité d'impression. ...
Page 38: Assistance
 Brother Solutions Center Brother Solutions Center est un site Web sur lequel vous trouverez des informations sur votre produit Brother, notamment des réponses aux questions fréquemment posées (FAQ), des guides de l'utilisateur, des mises à jour de pilotes ainsi que des conseils d'utilisation de votre appareil.
Page 39: Utilisation De Facefilter Studio Pour L'impression De Photos Par Reallusion
FaceFilter Studio. REMARQUE Si votre appareil Brother n'est pas sous tension ou connecté à votre ordinateur, FaceFilter Studio s'exécute avec des fonctions limitées. Vous ne pourrez pas utiliser la fonction Imprimer. Ce chapitre ne présente que les opérations de base de ce logiciel. Pour plus de détails, consultez l'aide de FaceFilter Studio.
Page 40: Démarrage De Facefilter Studio Lorsque Votre Appareil Brother Est Sous Tension
Démarrage de FaceFilter Studio lorsque votre appareil Brother est sous tension Lorsque vous lancez FaceFilter Studio pour la première fois, si votre appareil Brother est sous tension et connecté à votre ordinateur, FaceFilter Studio détecte l'appareil Brother et l'écran suivant s'affiche.
Page 41: Démarrage De Facefilter Studio Lorsque Votre Appareil Brother Est Hors Tension
Impression Démarrage de FaceFilter Studio lorsque votre appareil Brother est hors tension Lorsque vous lancez FaceFilter Studio pour la première fois, si votre appareil Brother n'est pas sous tension ou n'est pas connecté à votre ordinateur, l'écran suivant s'affiche. L'écran suivant s'affiche lorsque vous cliquez sur Détection à l'étape a.
Page 42: Impression D'une Image
• Lorsque FaceFilter Studio démarre avec des fonctions limitées, le fichier image est enregistré avec un filigrane. • Pour démarrer FaceFilter Studio avec toutes les fonctions, voir Démarrage de FaceFilter Studio lorsque votre appareil Brother est sous tension uu page 31. Impression d'une image Cliquez sur l'icône Ouvrir pour choisir le fichier image.
Page 43 Impression Cliquez sur l'icône d'impression dans la barre de menus supérieure pour accéder à l'écran Imprimer. Cliquez sur l'icône d'impression située à gauche pour ouvrir la boîte de dialogue des réglages d'impression. Choisissez la Taille du papier, la Source du papier, l'Orientation, le nombre de Copies, l'Échelle et la Zone d’impression.
Page 44: Portrait Créatif
Impression Cliquez sur Parametres d’impression et sélectionnez votre appareil Brother. Cliquez sur OK. REMARQUE Si vous souhaitez utiliser du papier photo, cliquez sur Propriétés et définissez le Type de support et la Qualité d'impression dans la boîte de dialogue du pilote d'imprimante.
Page 45: Imprimer La Liste D'expressions
Impression Imprimer la liste d'expressions FaceFilter Studio vous permet de modifier une expression du visage en appliquant un modèle d'expression ou en effectuant un ajustement manuel. À l'étape Sélectionner une expression, vous pouvez afficher un aperçu ou imprimer la liste des expressions de votre choix. Désinstallation de FaceFilter Studio Pour désinstaller FaceFilter Studio, sélectionnez /Tous les programmes/Reallusion/...
Page 46: Numérisation
(pour les utilisateurs réseau) uu page 118. Numérisation d'un document à l'aide d'un pilote TWAIN Le logiciel Brother MFL-Pro Suite comprend un pilote de scanner compatible TWAIN. Les pilotes TWAIN répondent au protocole universel standard de communication entre scanners et applications logicielles. Cela signifie que vous pouvez non seulement numériser des images directement dans la visionneuse...
Page 47 Cliquez sur Paramètres de numérisation dans l'onglet Bureau sur le ruban. Le panneau Numériser ou importer une photo apparaît à gauche de l'écran. Cliquez sur Sélectionner. Choisissez TWAIN: TW-Brother MFC-XXXX ou TWAIN: TW-Brother MFC-XXXX LAN dans la liste Scanners disponibles (où XXXX est le nom de votre modèle).
Page 48: Pré-Numérisation Pour Recadrer Une Partie À Numériser
Numérisation REMARQUE • Après avoir sélectionné un format de document, vous pouvez ajuster la zone de numérisation en effectuant une opération du type glisser-déplacer. Ceci est nécessaire lorsque vous retaillez une image pour la numériser. • À propos de la numérisation recto verso (Pour MFC-J4710DW) : Vous ne pouvez pas ajuster la zone de numérisation.
Page 49: Rognage Automatique
Numérisation REMARQUE Vous pouvez agrandir l'image à l'aide de l'icône , puis rétablir sa taille d'origine à l'aide de l'icône Chargez à nouveau votre document. REMARQUE Passez cette étape si vous avez placé le document sur la vitre du scanner au point a. Cliquez sur Démarrer.
Page 50 Numérisation  Lorsque vous utilisez ce paramètre, vous devez sélectionner une Taille document autre que Auto.  Vous devez placer les documents à distance des bords de la vitre du scanner, comme représenté sur l'illustration.  Vous devez laisser une distance de 10 mm au moins entre les documents. ...
Page 51: Réglages De La Boîte De Dialogue Paramétrage Du Scanner
Numérisation Réglages de la boîte de dialogue Paramétrage du Scanner Scan (type d'image) Choisissez le type d'image souhaité entre Photo, Web ou Texte. Les paramètres Résolution et Type de numérisation sont automatiquement modifiés en fonction de chacun des réglages par défaut. Les réglages par défaut sont présentés dans le tableau ci-dessous : Scan (type d'image) Résolution...
Page 52 Numérisation  Gris véritable Numérisation de photos ou de graphiques. Ce mode est plus réaliste, car il utilise jusqu'à 256 nuances de gris.  256 couleurs Utilise jusqu'à 256 couleurs pour numériser l'image.  Couleur 24 bits Utilise jusqu'à 16,8 millions de couleurs pour numériser l'image. Bien que l'utilisation de Couleur 24 bits crée une image qui reproduit le plus précisément les couleurs, la taille du fichier image sera environ trois fois plus grande que celle d'un fichier créé...
Page 53 Numérisation REMARQUE Le paramètre Contraste n'est disponible que si vous avez réglé le Type de numérisation sur Gris (Diffusion d’erreur), Gris véritable ou Couleur 24 bits. Pour la numérisation de photos ou d'autres images dans le cadre d'une utilisation avec un traitement de texte ou une autre application graphique, essayez différents réglages pour les paramètres Résolution, Type de numérisation, Luminosité...
Page 54 Numérisation  Format personnalisé Si vous avez choisi Format personnalisé pour le format, la boîte de dialogue Taille personnalisée document s'affiche. Vous pouvez choisir « mm » ou « pouce » comme unité pour la Largeur et la Hauteur. REMARQUE Vous pouvez voir à...
Page 55: Numérisation D'un Document À L'aide Du Pilote Wia
7, vous pouvez choisir le pilote WIA (Windows Imaging Acquisition) pour numériser des images. Vous pouvez numériser des images directement dans la visionneuse PaperPort™ 12SE fournie par Brother avec votre appareil ou dans toute autre application prenant en charge la numérisation WIA ou TWAIN. REMARQUE (Pour MFC-J4710DW) ®...
Page 56 Numérisation Cochez l'option Afficher la boîte de dialogue du scanner sur le panneau Numériser ou importer une photo. Cliquez sur Numériser. La boîte de dialogue de numérisation s'affiche. Ajustez les réglages suivants, s'il y a lieu, dans la boîte de dialogue Paramétrage du Scanner : 1 Alimentation papier 2 Type de photo 3 Ajuster la qualité...
Page 57: Pré-Numérisation Et Recadrage D'une Partie À L'aide De La Vitre Du Scanner
Numérisation Si vous voulez modifier certains paramètres avancés, cliquez sur Ajuster la qualité de la photo numérisée. Vous pouvez choisir Luminosité, Contraste, Résolution et Type d’image dans les Propriétés avancées. Cliquez sur OK après avoir choisi les paramètres. REMARQUE Par défaut, la résolution maximale du scanner est de 1200 ppp. Si vous souhaitez numériser à des résolutions supérieures, utilisez l'application Scanner Utility (voir Scanner Utility uu page 49).
Page 58 Numérisation Appuyez sur le bouton gauche de la souris et, tout en le maintenant enfoncé, faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à numériser. Si vous voulez utiliser des paramètres avancés, cliquez sur Ajuster la qualité de la photo numérisée. Vous pouvez choisir Luminosité, Contraste, Résolution et Type d’image dans les Propriétés avancées.
Page 59 Vous pouvez lancer l'utilitaire en cliquant sur Scanner Utility dans le menu /Tous les programmes/ Brother/MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle)/Paramètres du scanner. Les écrans qui s'afficheront sur votre ordinateur dépendent du système d'exploitation ou du modèle de votre appareil.
Page 60: Numérisation D'un Document À L'aide Du Pilote Wia (Pour Les Utilisateurs De Galerie De Photos Windows ® Et De Windows ® Fax Et Scan)
Numérisation Numérisation d'un document à l'aide du pilote WIA ® (pour les utilisateurs de Galerie de photos Windows et de ® Windows Fax et Scan) Numérisation d'un document vers l'ordinateur Il existe deux façons de numériser une page entière. Vous pouvez utiliser le chargeur automatique de documents ou la vitre du scanner.
Page 61 Numérisation Ajustez les réglages suivants, s'il y a lieu, dans la boîte de dialogue Nouvelle numérisation : 1 Scanneur 2 Profil 3 Source 4 Format papier 5 Format de couleurs 6 Type du fichier 7 Résolution 8 Luminosité 9 Contraste 10 Zone de numérisation 11 Aperçu 12 Numériser...
Page 62 Numérisation Cliquez sur Numériser dans la boîte de dialogue de numérisation. L'appareil commence à numériser le document.
Page 63: Pré-Numérisation Et Recadrage D'une Partie À L'aide De La Vitre Du Scanner
XP (SP3 ou ultérieur), XP Professionnel ® ® Édition x64 (SP2 ou supérieur), Windows Vista (SP2 ou ultérieur) et Windows Nuance™ PaperPort™ 12SE pour Brother est une application de gestion de documents. Vous pouvez utiliser PaperPort™ 12SE pour afficher les documents numérisés.
Page 64: Affichage D'éléments
Nuance™ PaperPort™ 12SE, sélectionnez l'onglet Aide dans le ruban et cliquez sur Guide de mise en route. Lorsque vous installez MFL-Pro Suite, Nuance™ PaperPort™ 12SE pour Brother est installé automatiquement. Vous pouvez accéder à Nuance™ PaperPort™ 12SE via le groupe de programmes Nuance™...
Page 65: Organisation De Vos Éléments En Dossiers
Numérisation Si l'application appropriée est installée sur votre ordinateur, vous pouvez aussi ouvrir un élément non issu de PaperPort™ 12SE en double-cliquant dessus. Organisation de vos éléments en dossiers PaperPort™ 12SE dispose d'un système de classement facile à utiliser pour organiser vos éléments. Le système de classement se compose de dossiers et d'éléments que vous pouvez sélectionner pour les afficher dans le Bureau.
Page 66: Nuance™ Paperport™ 12Se Vous Permet De Convertir Un Texte Image En Texte Modifiable
Numérisation Nuance™ PaperPort™ 12SE vous permet de convertir un texte image en texte modifiable Nuance™ PaperPort™ 12SE peut rapidement convertir l'image d'un document texte en un texte que vous pourrez modifier au moyen d'une application de traitement de texte. PaperPort™ 12SE utilise l'application de reconnaissance optique de caractères (OCR) fournie avec PaperPort™...
Page 67: Désinstallation De Nuance™ Paperport™ 12Se
Numérisation Désinstallation de Nuance™ PaperPort™ 12SE ® (Windows Cliquez sur démarrer, Panneau de configuration, Ajouter ou supprimer des programmes, puis cliquez sur l'icône Modifier ou supprimer des programmes. Sélectionnez Nuance PaperPort 12 dans la liste, puis cliquez sur Modifier ou sur Supprimer. ®...
Page 68: Utilisation De Bookscan Enhancer Et De Whiteboard Enhancer Par Reallusion
• Veillez à vous connecter avec des privilèges d'accès d'Administrateur. ® • Ces applications ne sont pas disponibles pour Windows Server 2003/2008. • Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Poste de travail ou Ordinateur, double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, puis double-cliquez sur start.exe.
Page 69: Controlcenter4
Grâce à ControlCenter4, il n'est plus nécessaire de lancer manuellement des applications spécifiques. ControlCenter4 contrôle aussi le paramétrage du bouton Numériser de votre appareil Brother. Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres du bouton Numériser de l'appareil, voir Configuration des paramètres du bouton Numériser uu page 75 pour le Mode Accueil ou Configuration des paramètres...
Page 70: Utilisation De Controlcenter4 En Mode Accueil
3 Accéder aux applications PC-FAX disponibles pour votre appareil. (Pour les modèles MFC) 4 Accéder aux paramètres disponibles pour la configuration de votre appareil. 5 Utiliser le lien vers Brother Solutions Center, Brother CreativeCenter ou le fichier Aide. 6 Possibilité de sélectionner dans la liste déroulante Modèle l'appareil avec lequel fonctionnera ControlCenter4.
Page 71: Fonctions De Controlcenter4 Pour Les Utilisateurs Du Mode Accueil
Voir Lancement de l'utilitaire BRAdmin uu page 77. Support (voir Onglet Support uu page 78).  Voir Ouverture de l'aide du ControlCenter uu page 78.  Voir Utilisation de Brother Solutions Center uu page 78.  Voir Accès à Brother CreativeCenter uu page 78.
Page 72: Onglet Photo
ControlCenter4 Onglet Photo Il comporte cinq fonctions : Imprimer, Modifier, Ouvrir à l’aide d’une application, Envoyer e-mail et Capture de photos. Cette section présente brièvement ces fonctions. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide). 1 Bouton Capture de photos 2 Bouton Mon dossier CC4 3 Bouton Bureau 4 Bouton Imprimer...
Page 73: Ouverture De L'arborescence De Dossiers
ControlCenter4 Ouverture de l'arborescence de dossiers Le bouton Bureau vous permet d'ouvrir l'arborescence de dossiers depuis le Bureau afin de sélectionner directement les images que vous voulez imprimer, modifier, joindre à un e-mail et ouvrir avec une application spécifique. Impression d'images Le bouton (Imprimer) vous permet d'imprimer des images.
Page 74: Ajout D'images À Un E-Mail
ControlCenter4 Ajout d'images à un e-mail Le bouton (Envoyer e-mail) vous permet de joindre des images à votre application de courrier électronique par défaut. Dans la visionneuse d'image, choisissez les images que vous souhaitez joindre à l'e-mail. Cliquez sur (Envoyer e-mail) ; votre application de courrier électronique par défaut s'ouvre et affiche un nouvel e-mail comportant des pièces jointes.
Page 75: Onglet Numérisation
ControlCenter4 Onglet Numérisation Il comporte cinq options de numérisation : Enregistrer, Imprimer, Ouvrir à l’aide d’une application, Envoyer e-mail et OCR. Cette section présente brièvement les fonctions de l'onglet Numérisation. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide). 1 Zone de réglage de numérisation du PC 2 Visionneuse d'image 3 Bouton Enregistrer...
Page 76: Types De Fichier
ControlCenter4 Types de fichier Vous pouvez choisir dans la liste suivante un type de fichier pour enregistrer l'image numérisée : Pour Enregistrer et Envoyer e-mail ®  Windows Bitmap (*.bmp)  JPEG (*.jpg)  TIFF (*.tif)  TIFF multipages (*.tif) ...
Page 77: Paramètres Avancés
ControlCenter4 Paramètres avancés Vous pouvez configurer les paramètres avancés en choisissant Personnalisé puis en cliquant sur Paramètres personnalisés. La boîte de dialogue Paramètres de numèrisation personnalisés apparaît, cliquez sur Paramètres avancés ; la boîte de dialogue Paramètres avancés s'affiche. Vous pouvez également configurer les paramètres avancés en cliquant sur le bouton Paramètres avancés dans la boîte de dialogue des paramètres de numérisation.
Page 78: Impression De L'image Numérisée
Impression de l'image numérisée Vous pouvez numériser une page sur l'appareil et en imprimer des copies à l'aide des fonctions du pilote d'imprimante de l'appareil Brother pris en charge par ControlCenter4. Sélectionnez l'onglet Numérisation. Configurez les paramètres de la zone de réglage de numérisation du PC.
Page 79: Utilisation De La Fonction Ocr
ControlCenter4 Confirmez et modifiez (le cas échéant) l'image numérisée dans la visionneuse d'image. Cliquez sur (Envoyer e-mail). Configurez les paramètres du fichier joint et cliquez sur OK. Votre application de courrier électronique par défaut s'ouvre et l'image est jointe à un nouvel e-mail vide. REMARQUE La fonction Envoyer e-mail ne prend pas en charge les services Webmail.
Page 80: Onglet Pc-Fax (Pour Les Modèles Mfc)
ControlCenter4 Onglet PC-FAX (Pour les modèles MFC) Cette section présente brièvement les fonctions de l'onglet PC-FAX. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide). REMARQUE Le logiciel PC-FAX permet uniquement d'envoyer des fax monochromes. 1 Bouton Envoyer fichier image 2 Bouton Envoyer image numérisée 3 Bouton Affichage de réception PC-FAX 4 Zone de réglage de numérisation du PC...
Page 81: Envoi D'un Fichier Image Depuis Votre Ordinateur
REMARQUE Avant d'utiliser la fonction Réception PC-FAX, vous devez sélectionner l'option Réception PC-FAX dans le menu du panneau de commande de l'appareil Brother (voir Activation du logiciel de réception de PC- FAX sur l'appareil uu page 111). Sélectionnez l'onglet PC-FAX.
Page 82 ControlCenter4 La fonction de réception de PC-FAX est activée et votre ordinateur commence à recevoir des données de fax de votre appareil. Les données reçues s'affichent. Pour afficher les données, cliquez sur (Afficher). Pour imprimer les données reçues, sélectionnez-les et cliquez sur (Imprimer).
Page 83: Onglet Paramètres De L'appareil
ControlCenter4 Onglet Paramètres de l'appareil Cette section présente brièvement les fonctions de l'onglet Paramètres de l'appareil. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide). 1 Bouton Configuration à distance (Pour les modèles MFC) 2 Bouton Carnet d’adresses (Pour les modèles MFC) 3 Bouton Paramètres de numérisation vers périphérique 4 Bouton BRAdmin Réglage de la configuration à...
Page 84: Configuration Des Paramètres Du Bouton Numériser
Le bouton Paramètres de numérisation vers périphérique vous permet de configurer les paramètres du bouton Numériser de votre appareil. REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, cliquez sur Paramètres de numérisation vers périphérique et configurez comme nécessaire.
Page 85 Cet onglet vous permet de configurer les paramètres de la fonction Numérisation vers OCR qui est activée lorsque vous appuyez sur le bouton Numériser de votre appareil Brother. Choisissez les réglages des paramètres Type de fichier, Application cible, Langage OCR, Chemin du fichier de destination, Résolution, Type de numérisation, Taille document, Luminosité,...
Page 86: Lancement De L'utilitaire Bradmin
L'utilitaire BRAdmin Light permet d'effectuer la configuration initiale des appareils Brother connectés au réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother dans un environnement TCP/IP, d'afficher l'état et de configurer les paramètres de base du réseau, par exemple l'adresse IP. Pour plus d'informations, voir Guide utilisateur - Réseau.
Page 87: Onglet Support
La page principale de l'Aide du ControlCenter s'affiche. Utilisation de Brother Solutions Center Le bouton Brother Solutions Center vous permet d'ouvrir le site Web Brother Solutions Center qui vous propose des informations sur votre produit Brother, notamment des réponses aux questions fréquemment posées (FAQ), des guides de l'utilisateur, des mises à...
Page 88: Utilisation De Controlcenter4 En Mode Avancé
5 Accéder aux paramètres disponibles pour la configuration de votre appareil. 6 Utiliser le lien vers Brother Solutions Center, Brother CreativeCenter ou l'Aide. 7 Possibilité de configurer l'onglet de vos paramètres d'origine en cliquant avec le bouton droit sur la zone d'onglet.
Page 89: Fonctions De Controlcenter4 Pour Les Utilisateurs Du Mode Avancé
Support (voir Onglet Support uu page 94).  Voir Ouverture de l'aide du ControlCenter uu page 94.  Voir Utilisation de Brother Solutions Center uu page 94.  Voir Accès à Brother CreativeCenter uu page 94. Personnalisé (voir Onglet Personnalisé uu page 95).
Page 90: Onglet Numérisation
ControlCenter4 Onglet Numérisation Il comporte quatre options de numérisation : Image, OCR, E-mail et Fichier. Cette section présente brièvement les fonctions de l'onglet Numérisation. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide). 1 Zone de réglage de numérisation du PC 2 Bouton Image 3 Bouton OCR 4 Bouton E-mail...
Page 91: Types De Fichier
ControlCenter4 Types de fichier Vous pouvez choisir un type de fichier sous lequel enregistrer les images numérisées. Pour plus de détails, voir Types de fichier uu page 67. Taille document Vous pouvez choisir le format du document dans la liste déroulante Taille document. Si vous sélectionnez un format de document 1 sur 2, comme 1 sur 2 (A4), l'image numérisée sera divisée en deux documents de format A5.
Page 92: Ajout Des Données Numérisées À Un E-Mail
ControlCenter4 Ajout des données numérisées à un e-mail Le bouton (E-mail) vous permet de numériser un document vers votre application de courrier électronique par défaut afin que vous puissiez envoyer le document numérisé en tant que pièce jointe. Sélectionnez l'onglet Numérisation. Cliquez sur (E-mail).
Page 93 ControlCenter4 Cliquez sur OK. Les nouveaux réglages seront utilisés comme réglages par défaut. REMARQUE • Pour afficher un aperçu de l'image numérisée et la configurer, cochez la case Pré-numérisation dans la boîte de dialogue des paramètres. • Vous ne pouvez pas utiliser Rognage automatique pour la numérisation vers OCR.
Page 94: Onglet Pc-Copie
Impression de l'image numérisée Vous pouvez numériser une page sur l'appareil et en imprimer des copies à l'aide des fonctions du pilote d'imprimante de l'appareil Brother pris en charge par ControlCenter4. Sélectionnez l'onglet PC-Copie. Pour modifier les paramètres de numérisation, faites un clic droit sur le bouton que vous voulez modifier, puis modifiez les paramètres.
Page 95: Ouverture Du Dossier Pcc (Pcc : Photocapture Center™)
(Ouvrir le dossier PCC) lance l'Explorateur Windows et affiche les fichiers et les dossiers stockés sur une carte mémoire ou sur une mémoire flash USB connectée à votre appareil Brother. Copie de fichiers à partir du dossier PCC Le bouton (Copier à...
Page 96: Copie De Fichiers Vers Une Application
ControlCenter4 Copie de fichiers vers une application Le bouton (Copier vers l’application) vous permet de copier vers votre disque dur des fichiers stockés sur une carte mémoire ou sur une mémoire flash USB et de lancer une application spécifique pour afficher le dossier de destination des copies.
Page 97: Onglet Pc-Fax (Pour Les Modèles Mfc)
Le bouton (Envoyer image numérisée) vous permet de numériser une page ou un document et d'envoyer automatiquement l'image sous forme de fax depuis l'ordinateur à l'aide du logiciel Brother PC-FAX. Sélectionnez l'onglet PC-FAX. Pour modifier les paramètres de numérisation, cliquez avec le bouton droit sur (Envoyer image numérisée), puis modifiez les paramètres.
Page 98 REMARQUE Avant d'utiliser la fonction Réception PC-FAX, vous devez sélectionner l'option Réception PC-FAX dans le menu du panneau de commande de votre appareil Brother (voir Activation du logiciel de réception de PC-FAX sur l'appareil uu page 111). Sélectionnez l'onglet PC-FAX.
Page 99: Onglet Paramètres De L'appareil
ControlCenter4 Onglet Paramètres de l'appareil Cette section présente brièvement les fonctions de l'onglet Paramètres de l'appareil. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide). Réglage de la configuration à distance (Pour les modèles MFC) Le bouton (Configuration à distance) vous permet d'ouvrir la fenêtre du programme Configuration à distance pour configurer la plupart des menus des paramètres réseau et de l'appareil.
Page 100: Configuration Des Paramètres Du Bouton Numériser
Numériser de votre appareil. REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, cliquez sur Paramètres de numérisation vers périphérique et configurez comme nécessaire.
Page 101 Cet onglet vous permet de configurer les paramètres de la fonction Numérisation vers OCR qui est activée lorsque vous appuyez sur le bouton Numériser de votre appareil Brother. Choisissez les réglages des paramètres Type de fichier, Application cible, Langage OCR, Chemin du fichier de destination, Résolution, Type de numérisation, Taille document, Luminosité,...
Page 102: Lancement De L'utilitaire Bradmin
L'utilitaire BRAdmin Light permet d'effectuer la configuration initiale des appareils Brother connectés au réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother dans un environnement TCP/IP, d'afficher l'état et de configurer les paramètres de base du réseau, par exemple l'adresse IP. Pour plus d'informations, voir Guide utilisateur - Réseau.
Page 103: Onglet Support
Utilisation de Brother Solutions Center Le bouton (Brother Solutions Center) vous permet d'ouvrir le site Web Brother Solutions Center qui vous propose des informations sur votre produit Brother, notamment des réponses aux questions fréquemment posées (FAQ), des guides de l'utilisateur, des mises à jour de pilotes ainsi que des conseils d'utilisation de votre appareil.
Page 104: Onglet Personnalisé
ControlCenter4 Onglet Personnalisé Cette section présente brièvement la procédure d'ajout d'onglets Personnalisé. Pour plus de détails, cliquez (Aide). Création d'un onglet personnalisé Vous pouvez créer, avec vos paramètres préférés, jusqu'à trois onglets personnalisés comportant cinq boutons personnalisés maximum. Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez Créer un onglet personnalisé. Création d'un bouton personnalisé...
Page 105 ControlCenter4 Saisissez le nom du bouton et modifiez les paramètres, le cas échéant. Cliquez sur OK. (Les options de paramétrage varient en fonction du bouton créé.) REMARQUE Vous pouvez modifier ou supprimer l'onglet ou le bouton créé ou bien les paramètres. Cliquez sur Configuration et suivez le menu.
Page 106: Configuration À Distance (Pour Les Modèles Mfc) Configuration À Distance
Si vous modifiez les paramètres, vous pouvez les télécharger directement vers l'appareil. Cliquez sur le bouton , Tous les programmes, Brother, MFC-XXXX et Configuration à distance.  Vous permet de lancer le téléchargement des données vers l'appareil et de sortir du programme Configuration à...
Page 107 Configuration à distance (Pour les modèles MFC)  Exporter Vous permet d'enregistrer les paramètres de la configuration actuelle dans un fichier.  Importer Vous permet de lire les paramètres figurant dans un fichier. REMARQUE • Vous pouvez utiliser le bouton Exporter pour enregistrer tous les paramètres de l'appareil. •...
Page 108: Logiciel Brother Pc-Fax (Pour Les Modèles Mfc)
Recherche du Carnet d'adresses pour rechercher rapidement des membres destinataires. Pour connaître les informations et mises à jour les plus récentes concernant la fonction Brother PC-FAX, consultez la page principale relative à votre modèle sur le site Web Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).
Page 109: Configuration Des Informations Utilisateur
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Sélectionnez Brother PC-FAX comme imprimante, puis cliquez sur Imprimer. La boîte de dialogue d'envoi PC-FAX s'affiche : Entrez un numéro de fax en utilisant une des méthodes suivantes :  Utilisez le pavé numérique pour entrer le numéro.
Page 110: Configuration De L'envoi
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Cliquez sur le bouton , Tous les programmes, Brother, MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle), Transmission par PC-FAX, puis Paramétrage PC-FAX. La boîte de dialogue Configuration PC-Fax s'affiche : Entrez les informations nécessaires à la création de l'en-tête et de la page de garde.
Page 111: Configuration D'une Page De Garde
Dans la boîte de dialogue PC-FAX, cliquez sur l'icône pour accéder à l'écran Brother PC-FAX Paramétrage page de garde. La boîte de dialogue Brother PC-FAX Paramétrage page de garde s'affiche : Saisie des informations de la page de garde REMARQUE Si vous envoyez un fax à...
Page 112 Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC)  Compte la page de garde Lorsque l'option Compte la page de garde est cochée, la page de garde est incluse dans la numérotation des pages. Lorsque l'option Compte la page de garde est désélectionnée, la page de garde n'est pas...
Page 113: Carnet D'adresses
Si Outlook, Outlook Express ou Windows Mail est installé sur votre ordinateur, vous pouvez choisir dans le menu déroulant Sélectionnez le carnet d’adresses le carnet d'adresses à utiliser pour l'envoi PC-FAX. Il existe quatre types de carnets d'adresses : Carnet d'adresses Brother, Outlook, Outlook Express, Windows Mail ou Windows Contacts.
Page 114: Carnet D'adresses Brother
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Carnet d'adresses Brother Cliquez sur le bouton , Tous les programmes, Brother, MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle), Transmission par PC-FAX, puis sur Carnet d’adresses PC-FAX. La boîte de dialogue Carnet d'adresses s'affiche : Configuration d'un membre dans le carnet d'adresses Dans la boîte de dialogue Carnet d'adresses, vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des membres et...
Page 115: Configuration D'un Groupe Pour La Diffusion
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Configuration d'un groupe pour la diffusion Vous pouvez créer un groupe pour envoyer le même PC-FAX à plusieurs destinataires à la fois. Dans la boîte de dialogue Carnet d’adresses, cliquez sur l'icône pour créer un groupe.
Page 116: Exportation Du Carnet D'adresses
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Cliquez sur l'icône de suppression Lorsque la boîte de dialogue de confirmation s'affiche, cliquez sur OK. Exportation du carnet d'adresses Vous pouvez exporter tout le carnet d'adresses dans un fichier texte ASCII (*.csv). Vous pouvez aussi créer une vCard pour un membre du carnet d'adresses et la joindre à...
Page 117: Importation Dans Le Carnet D'adresses
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Cliquez sur OK pour enregistrer les données. Entrez le nom du fichier, puis cliquez sur Enregistrer. Importation dans le carnet d'adresses Vous pouvez importer des fichiers texte ASCII (*.csv), des cartes de visite électroniques (vCard) ou des Données de numérotation avec paramétrage à...
Page 118 Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) REMARQUE Dans la liste des éléments disponibles, choisissez les champs dans le même ordre que dans le fichier texte à importer. Choisissez Tabulation ou Virgule dans la zone Caractère de séparation en fonction du format de fichier que vous importez.
Page 119: Réception Pc-Fax
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Réception PC-FAX Le logiciel de réception de PC-FAX de Brother vous permet d'afficher et de stocker des fax sur votre ordinateur. Il s'installe automatiquement lorsque vous installez MFL-Pro Suite et fonctionne sur les appareils connectés localement ou en réseau.
Page 120: Activation Du Logiciel De Réception De Pc-Fax Sur L'appareil
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) • (Pour MFC-J4710DW) Si vous recevez un fax contenant plusieurs formats de papier (par exemple une page Letter/A4 et une page Ledger/A3), l'appareil crée un nouveau fichier chaque fois qu'il reçoit un format différent. À la mise hors tension de l'ordinateur, l'appareil stocke les fichiers dans sa mémoire.
Page 121: Exécution Du Logiciel De Réception De Pc-Fax Sur L'ordinateur
été envoyés vers l'ordinateur. Exécution du logiciel de réception de PC-FAX sur l'ordinateur Cliquez sur le bouton , Tous les programmes, Brother, MFC-XXXX, Réception PC-FAX et Recevoir. La boîte de dialogue Réception PC-FAX s'affiche. Vérifiez le message et cliquez sur OK.
Page 122: Configuration De Votre Ordinateur
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Configuration de votre ordinateur Cliquez avec le bouton droit sur l'icône PC-FAX dans la zone de notification de l'ordinateur, puis cliquez sur Configuration réception PC-Fax. La boîte de dialogue Configuration réception PC-Fax s'affiche : Dans Enregistrer fichier sous, cliquez sur Parcourir si vous voulez changer le répertoire dans lequel...
Page 123: Configuration Des Paramètres Du Logiciel De Réception De Pc-Fax En Réseau
Spécifiez votre Machine par le nom Saisissez le nom de nœud de l'appareil dans Nom du noeud ou cliquez sur parcourir et sélectionnez dans la liste l'appareil Brother approprié que vous voulez utiliser. Afficher le nom de votre appareil Vous pouvez spécifier le nom de l'ordinateur qui s'affichera sur l'écran de l'appareil. Pour changer le...
Page 124: Affichage Des Nouveaux Pc-Fax
Logiciel Brother PC-FAX (Pour les modèles MFC) Affichage des nouveaux PC-FAX Chaque fois que l'ordinateur reçoit un PC-FAX, l'icône alterne entre . Une fois le fax reçu, l'icône devient . Une fois que le fax reçu a été affiché, l'icône...
Page 125: Photocapture Center
PhotoCapture Center™ IMPORTANT NE démarrez PAS l'ordinateur lorsqu'une carte mémoire ou une mémoire flash USB est installée dans le lecteur de supports de l'appareil. Vous risquez de perdre vos données ou d'endommager le support. REMARQUE • PhotoCapture Center™ lit uniquement le support inséré en premier. •...
Page 126: Pour Les Utilisateurs Réseau
à l'aide du protocole FTP et du nom d'hôte en réseau de l'appareil. Vous pouvez également accéder au support en tapant ftp://XXX.XXX.XXX.XXX (où XXX.XXX.XXX.XXX correspond à l'adresse IP de l'appareil Brother) depuis votre navigateur web. Cliquez sur le nom du fichier que vous souhaitez consulter.
Page 127: Configuration Du Pare-Feu (Pour Les Utilisateurs Réseau)
Sélectionnez l'onglet Avancé puis cliquez sur Paramètres. Cliquez sur Ajouter. Ajoutez le port 54925 pour la numérisation réseau en entrant les informations ci-dessous : 1 Dans le champ Description du service : entrez une description, par exemple « Scanner Brother ».
Page 128 Ajoutez le port 54926 pour l'utilisation de PC-Fax en réseau en entrant les informations ci-dessous : 1 Dans le champ Description du service : entrez une description, par exemple « PC-Fax Brother ». 2 Dans le champ Nom ou adresse IP (par exemple 192.168.0.12) de l’ordinateur hôte de ce service sur votre réseau : entrez «...
Page 129: Utilisateurs De Windows Vista
Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) Vérifiez que le nouveau paramètre est ajouté et coché, puis cliquez sur OK. ® Utilisateurs de Windows Vista Cliquez sur le bouton , Panneau de configuration, Réseau et Internet, Pare-feu Windows puis cliquez sur Modifier les paramètres. Lorsque l'écran Contrôle de compte d’utilisateur s'affiche, procédez comme suit : ...
Page 130 Pour ajouter le port 54925 pour la numérisation réseau, entrez les informations ci-dessous : 1 Dans le champ Nom : entrez une description, par exemple « Scanner Brother ». 2 Dans le champ Numéro du port : entrez « 54925 ».
Page 131: Utilisateurs De Windows ® 7
Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) Si vous rencontrez toujours des problèmes de connexion au réseau avec la numérisation ou l'impression en réseau, cochez l'option Partage de fichiers et d’imprimantes dans l'onglet Exceptions puis cliquez sur OK. ® Utilisateurs de Windows Cliquez sur le bouton , Panneau de configuration, Système et sécurité, puis sur Pare- feu Windows.
Page 132 Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) Cliquez sur Nouvelle règle. Choisissez Port et cliquez sur Suivant. Pour ajouter le port, entrez les informations ci-dessous :  Pour la numérisation réseau Choisissez UDP et entrez « 54925 » dans Ports locaux spécifiques. Cliquez sur Suivant.
Page 133 Choisissez Autoriser la connexion et cliquez sur Suivant. Vérifiez les éléments applicables et cliquez sur Suivant. Entrez une description dans Nom : (par exemple : « Scanner Brother » ou « PC-Fax Brother ») et cliquez sur Terminer. Vérifiez que le nouveau paramètre est ajouté et coché.
Page 134 Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) Cliquez sur Nouvelle règle. Choisissez Port et cliquez sur Suivant. Pour ajouter le port, entrez les informations ci-dessous :  Pour la numérisation réseau Choisissez UDP et entrez « 54925 » dans Ports dist. spéc. Cliquez sur Suivant.
Page 135 Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) Vérifiez les éléments applicables et cliquez sur Suivant. Entrez une description dans Nom : (par exemple : « Scanner Brother » ou « PC-Fax Brother ») et cliquez sur Terminer. Vérifiez que le nouveau paramètre est ajouté et coché.
Page 136 Section II Apple Macintosh Impression et télécopie Numérisation ControlCenter2 Configuration à distance et PhotoCapture Center™...
Page 137: Impression Et Télécopie
Impression et télécopie Configuration de votre ordinateur REMARQUE Les écrans figurant dans cette section proviennent principalement de Mac OS X v10.7.x. Ceux qui s'affichent sur votre ordinateur peuvent différer en fonction du système d'exploitation et de l'application utilisés. Choix du type de papier adéquat Le choix du type de papier adéquat est de première importance pour une impression de haute qualité.
Page 138: Status Monitor
à remplacer. Avant de pouvoir utiliser l'utilitaire, vous devez choisir votre appareil dans le menu contextuel Modèle de ControlCenter2. Vous pouvez vérifier l'état de l'appareil en lançant Brother Status Monitor. (Mac OS X v10.5.8) Lancez Préférences Système, sélectionnez Imprimantes et fax, puis choisissez l'appareil.
Page 139 Brother Status Monitor et choisissez Masquer Status Monitor. Pour afficher la fenêtre, cliquez sur l'icône Brother Status Monitor dans le dock ou cliquez sur le bouton Niveau d'encre dans l'onglet CONFIGURATIONS DE L'APPAREIL de ControlCenter2.
Page 140: Utilisation Du Pilote D'imprimante Brother
Depuis une application telle qu'Apple TextEdit, cliquez sur Fichier, puis sur Format d'impression. Vérifiez que Brother MFC-XXXX (où XXXX correspond au nom de votre modèle) a bien été choisi dans le menu contextuel Format pour. Vous pouvez modifier les paramètres pour Taille du papier, Orientation et Échelle, puis cliquez sur OK.
Page 141 Impression et télécopie  (Mac OS X v10.5.8 à 10.6.x) Pour plus d'options de la commande Format d'impression, cliquez sur le triangle d'affichage à côté du menu contextuel Imprimante. REMARQUE Vous pouvez enregistrer les paramètres actuels en tant que jeu prédéfini en choisissant Enregistrer sous dans le menu contextuel Préréglages.
Page 142 Impression et télécopie  (Mac OS X v10.7.x) Pour plus d'options de la commande Format d'impression, cliquez sur Afficher les détails. REMARQUE Vous pouvez enregistrer les paramètres actuels en tant que jeu prédéfini en choisissant Enregistrer les réglages actuels comme préréglage dans le menu contextuel Préréglages.
Page 143 Impression et télécopie Impression sans bordure Dans le menu contextuel Taille du papier, sélectionnez le format de papier que vous voulez utiliser pour l'impression, comme A4 Sans bordure ou A3 Sans bordure.
Page 144: Impression Recto Verso
Impression et télécopie Impression recto verso Sélectionnez Mise en page. Sélectionnez Reliure côté long ou Reliure côté court dans Recto verso. REMARQUE • La fonction Sans bordure n'est pas disponible pour l'impression recto verso. • Vous ne pouvez pas utiliser du papier A3, Legal ou Ledger pour l'impression recto verso.
Page 145: Choix Des Options D'impression
Impression et télécopie Choix des options d'impression Pour utiliser des fonctions d'impression spéciales, sélectionnez Paramètres d'impression ou Paramètres de couleur dans la boîte de dialogue Imprimer.
Page 146: Réglages D'impression
Le support pour l'impression doit être sélectionné dans le pilote afin d'optimiser les résultats de l'impression. L'appareil modifie sa méthode d'impression en fonction du type de support sélectionné.  Papier ordinaire  Papier jet d’encre  Papier photo BP71 Brother  Papier mat Brother BP60  Autre papier photo  Transparents...
Page 147: Qualité D'impression
Rapide, Normal, Meilleur Papier ordinaire Papier jet d’encre ou Papier mat Couleur / Echelle de gris Normal, Photo Brother BP60 Papier photo BP71 Brother ou Couleur / Echelle de gris Rapide, Photo, Meilleur Autre papier photo Transparents Couleur / Echelle de gris Normal Si vous sélectionnez A3 Sans bordure comme Taille du papier, vous pouvez uniquement choisir Meilleur.
Page 148: Mise En Page
Impression et télécopie REMARQUE • Si vous souhaitez imprimer sur du papier A3, Legal et Ledger, vous ne pouvez utiliser que la fente d'alimentation manuelle. • Lorsque vous introduisez du papier de format A3, Legal ou Ledger dans la fente d'alimentation manuelle, l'appareil retient la page imprimée après impression pour éviter qu'elle ne tombe.
Page 149: Paramètres Avancés
Impression et télécopie REMARQUE (Utilisateurs de Mac OS X v10.5.8) • Retournement horizontal apparaît comme Impression miroir dans le menu Avancé. • L'option Impression miroir n'est pas disponible lorsque vous sélectionnez Transparents comme Type de support. Paramètres avancés Cliquez sur Avancé pour configurer les réglages Modifier le mode de transfert des données, Paramètres recto verso avancés et Autres options d’impression.
Page 150 Impression et télécopie  Amélioration de la qualité d’impression Choisissez Amélioration de la qualité d'impression pour obtenir une meilleure qualité d'impression. La vitesse d'impression peut diminuer légèrement selon les données à imprimer.  Amélioration de la vitesse d’impression Choisissez Amélioration de la vitesse d'impression pour obtenir une vitesse d'impression plus élevée. Paramètres recto verso avancés Certains types de support d'impression peuvent nécessiter un temps de séchage plus long si vous utilisez la fonction recto verso.
Page 151: Paramètres De Couleur
Impression et télécopie Paramètres de couleur La couleur est ajustée afin d'obtenir la meilleure correspondance de couleur possible avec l'écran de l'ordinateur. Naturel : utilisez cette sélection pour les images photographiques. La couleur est ajustée afin d'imprimer  des couleurs plus naturelles. ...
Page 152 Impression et télécopie  Contraste Ajuste le contraste d'une image. Augmentez le contraste lorsque vous souhaitez rendre une image plus nette. Diminuez le contraste lorsque vous souhaitez adoucir une image.  Rouge Accroît l'intensité de Rouge dans l'image.  Vert Accroît l'intensité...
Page 153: Envoi D'un Fax (Pour Les Modèles Mfc)
Impression et télécopie Envoi d'un fax (Pour les modèles MFC) Vous pouvez envoyer un fax directement depuis une application. Créez un document dans une application. Depuis une application telle qu'Apple TextEdit, cliquez sur Fichier puis sur Imprimer.  (Mac OS X v10.5.8 à 10.6.x) Cliquez sur le triangle d'affichage à...
Page 154 Impression et télécopie  (Pour Mac OS X v10.7.x) Pour plus d'options de la commande Format d'impression, cliquez sur Afficher les détails.
Page 155 Impression et télécopie Sélectionnez Envoi Fax dans le menu contextuel. Sélectionnez Télécopieur dans le menu contextuel Sortie. Entrez un numéro de fax dans la zone Entrer Numéro de Fax, puis cliquez sur Imprimer pour envoyer le fax.
Page 156 Impression et télécopie REMARQUE • Si vous cochez la case Restriction d’appel, une zone de confirmation s'affiche pour que vous saisissiez à nouveau le numéro de fax. Cette fonction évite ainsi les envois à un destinataire erroné. • Si vous voulez envoyer un fax à plusieurs destinataires, cliquez sur Ajouter après avoir saisi le premier numéro de fax.
Page 157: Numérisation
Numérisation Numérisation d'un document à l'aide d'un pilote TWAIN Le logiciel de l'appareil Brother comporte un pilote de scanner TWAIN pour Macintosh. Vous pouvez utiliser ce pilote de scanner TWAIN avec n'importe quelle application prenant en charge les spécifications TWAIN.
Page 158: Numérisation D'une Image Dans Votre Ordinateur
Numérisation Numérisation d'une image dans votre ordinateur Vous pouvez numériser une page entière ou une partie seulement en pré-numérisant le document. Numérisation d'une page entière Chargez votre document. Ajustez les réglages suivants, s'il y a lieu, dans la boîte de dialogue Paramétrage du scanner : ...
Page 159: Numérisation D'un Document Recto Verso (Pour Mfc-J4710Dw)
Numérisation Faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à numériser (1). Chargez à nouveau votre document. REMARQUE Passez cette étape si vous avez placé le document sur la vitre du scanner au point a. Réglez au besoin les paramètres Résolution, Type de numérisation, Luminosité et Contraste dans la boîte de dialogue Paramétrage du Scanner.
Page 160 Numérisation Cochez Numérisation recto verso et sélectionnez Reliure à bord long ou Reliure à bord court. Ajustez les réglages suivants, s'il y a lieu, dans la boîte de dialogue Paramétrage du scanner :  Résolution  Type de numérisation  Taille document ...
Page 161: Réglages Dans La Fenêtre Scanner
Numérisation Réglages dans la fenêtre Scanner Résolution Vous pouvez modifier la résolution de numérisation dans le menu contextuel Résolution. Les résolutions supérieures exigent davantage de mémoire et augmentent le temps de transfert, mais permettent d'obtenir une image numérisée plus nette. Le tableau suivant présente les résolutions que vous pouvez sélectionner ainsi que les couleurs disponibles.
Page 162 Numérisation Taille document Choisissez un des formats suivants :  Auto Vous pouvez numériser un document de format standard sans procéder à d'autres ajustements de la Taille document.  A4 210 x 297 mm  JIS B5 182 x 257 mm ...
Page 163 Numérisation Vous pouvez régler le niveau de Luminosité en faisant glisser le curseur vers la droite ou vers la gauche pour éclaircir ou assombrir l'image. Vous pouvez aussi entrer une valeur dans la zone pour définir le niveau. Si l'image numérisée est trop claire, réglez la Luminosité à une valeur inférieure et renumérisez le document.
Page 164: Numérisation D'un Document À L'aide Du Pilote Ica (Mac Os X V10.6.X, 10.7.X)
Macintosh peuvent différer en fonction de la version de système d'exploitation utilisée. Connectez votre appareil Brother à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Ou connectez votre appareil Brother au réseau local (si vous utilisez un modèle réseau) ou réseau sans fil auquel l'ordinateur est connecté.
Page 165 Numérisation REMARQUE (Pour Mac OS X v10.7.x) Si vous ne voyez pas l'appareil dans la zone APPAREILS ou dans la zone PARTAGÉS, passez le pointeur de la souris au-dessus de la zone désirée, puis cliquez sur Afficher. Placez le document dans le chargeur ou sur la vitre du scanner. Si vous placez le document dans le chargeur, sélectionnez Bac auto dans Mode et la taille de votre document dans Dimensions de numèrisation.
Page 166 Si vous placez le document sur la vitre du scanner, sélectionnez Numériseur à plat dans Mode. REMARQUE • Si votre appareil Brother n'est pas équipé d'un chargeur, l'option Mode ne s'affiche pas. • (Pour Mac OS X v10.6.x) Si la case Détecter les éléments séparés est décochée, le document sera numérisé comme un seul élément et enregistré...
Page 167 Numérisation Vous pouvez ajuster les paramètres suivants, le cas échéant, dans la boîte de dialogue accessible en cliquant sur Afficher les détails. Notez que les options et réglages de numérisation peuvent varier en fonction de l'appareil.  Mode de numérisation : choisissez Chargeur de documents ou Plateau. ...
Page 168: Choix De Votre Appareil Depuis Imprimantes Et Fax Ou Print & Scan
Choix de votre appareil depuis Imprimantes et fax ou Print & Scan Connectez votre appareil Brother à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Vous pouvez aussi connecter votre appareil Brother au réseau local ou au LAN sans fil auquel l'ordinateur est connecté.
Page 169: Utilisation De Presto! Pagemanager
Presto! PageManager. Si vous utilisez l'appareil en tant que scanner, nous vous recommandons d'installer Presto! PageManager. Vous pouvez installer Presto! PageManager à partir du menu Support Brother du CD-ROM d'installation. REMARQUE Le guide de l'utilisateur complet de NewSoft Presto! PageManager 9 peut être consulté depuis l'Aide dans la barre de menus de NewSoft Presto! PageManager 9.
Page 170: Support Technique
Numérisation Support technique Pour les États-Unis Société : NewSoft America Inc. Adresse : 47102 Mission Falls Court, Suite 202 Fremont CA 94539 Téléphone : 510-770-8900 Télécopieur : 510-770-8980 Adresse e-mail : contactus@newsoftinc.com Adresse web : http://www.newsoftinc.com/ Pour le Canada Adresse e-mail : contactus@newsoftinc.com Allemagne Société...
Page 171 Numérisation Italie (Suite) Adresse e-mail : it.nsc@newsoft.eu.com Adresse web : http://it.newsoft.eu.com/ Espagne Société : Téléphone : 0807505598 Adresse e-mail : sp.nsc@newsoft.eu.com Autres pays Adresse e-mail : tech@newsoft.eu.com...
Page 172: Controlcenter2
ControlCenter2 REMARQUE • Les écrans figurant dans cette section proviennent principalement de Mac OS X v10.7.x. Ceux qui s'affichent sur votre ordinateur peuvent différer en fonction du système d'exploitation et de l'application utilisés. • Les fonctions à votre disposition dans ControlCenter2 peuvent varier selon le numéro de modèle de votre appareil.
Page 173: Désactivation De La Fonction Chargement Automatique
Cliquez sur l'icône de ControlCenter2 dans la barre de menus et sélectionnez Préférences. La fenêtre des préférences de ControlCenter2 s'affiche. Décochez l'option Lancer ControlCenter au démarrage de l'ordinateur. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre. REMARQUE L'icône de l'application ControlCenter2 est accessible via Macintosh HD/Applications/Brother.
Page 174: Numérisation
ControlCenter2 NUMÉRISATION Il existe quatre boutons de numérisation pour les fonctions Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numérisation vers e-mail et Numérisation vers fichier. Image (par défaut : Apple Aperçu)  Permet de numériser une page directement dans une application d'affichage ou d'édition graphique. Vous ®...
Page 175: Types De Fichier
ControlCenter2 REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, choisissez l'onglet Bouton du périphérique dans le menu de configuration pour chacun des boutons NUMÉRISATION et configurez-les comme requis.
Page 176: Taille Document
ControlCenter2 REMARQUE Si vous sélectionnez le type de fichier TIFF ou TIFF multipages, vous pouvez choisir Non compressé ou Compressé. Taille document Vous pouvez choisir la taille du document dans la liste déroulante. Si vous sélectionnez un format de document 1 sur 2, comme 1 sur 2 (A4), l'image numérisée sera divisée en deux documents de format A5. Paramètres avancés Vous pouvez configurer les paramètres avancés.
Page 177 ControlCenter2 Cliquez sur (Image). La boîte de dialogue Numérisation vers image s'affiche. Vous pouvez configurer les paramètres de numérisation.  Pour numériser puis éliminer une partie de page après la pré-numérisation du document, cochez la case Afficher l’interface du scanner. ...
Page 178: Ocr (Application De Traitement De Texte)
ControlCenter2 OCR (application de traitement de texte) L'option Numérisation vers OCR vous permet de convertir les données d'image des pages graphiques en texte modifiable dans toute application de traitement de texte. Vous pouvez changer l'application de traitement de texte par défaut. Sélectionnez l'onglet NUMÉRISATION.
Page 179: E-Mail
ControlCenter2 E-mail La fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application de courrier électronique par défaut afin que vous puissiez envoyer le document numérisé sous forme de fichier joint. Sélectionnez l'onglet NUMÉRISATION. Cliquez sur (E-mail). La boîte de dialogue Numérisation vers e-mail s'affiche.
Page 180 ControlCenter2 REMARQUE La fonction Numérisation vers e-mail ne prend pas en charge les services Webmail. Utilisez la fonction Numérisation vers image ou Numérisation vers fichier pour numériser un document ou une image, puis joignez le fichier de données numérisées à un message e-mail.
Page 181: Fichier
ControlCenter2 Fichier Le bouton Numérisation vers fichier vous permet de numériser une image vers un dossier de votre disque dur dans un format de fichier pris en charge. Cette fonction vous permet ainsi d'archiver aisément vos documents papier. Sélectionnez l'onglet NUMÉRISATION. Cliquez sur (Fichier).
Page 182: Modifications Des Paramètres Par Défaut D'un Bouton
ControlCenter2 Modifications des paramètres par défaut d'un bouton Vous pouvez modifier les réglages par défaut des boutons (Image), (OCR), mail) et (Fichier). Cliquez sur le bouton tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée puis choisissez Bouton du logiciel. La boîte de dialogue des paramètres s'affiche. Choisissez les réglages des paramètres Type de fichier, Afficher l’interface du scanner, Résolution, Type de numérisation, Taille document, Luminosité, Contraste, et Numérisation en continu (Continuous Scanning) en fonction de vos besoins.
Page 183 ControlCenter2 REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires.
Page 184: Numérisation Personnalisée
ControlCenter2 NUMÉRISATION PERSONNALISÉE Quatre boutons permettent de configurer le logiciel selon vos besoins de numérisation. Pour personnaliser un bouton, cliquez dessus tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée. La fenêtre de configuration s'affiche. Il existe quatre fonctions de numérisation : Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numérisation vers e-mail et Numérisation vers fichier.
Page 185: Types De Fichier
ControlCenter2 Types de fichier Vous pouvez choisir le type de fichier sous lequel enregistrer les images numérisées. Pour plus de détails, voir Types de fichier uu page 166. Taille document Vous pouvez choisir la taille du document dans la liste déroulante. Si vous sélectionnez un format de document 1 sur 2, comme 1 sur 2 (A4), l'image numérisée sera divisée en deux documents de format A5.
Page 186 ControlCenter2 Numérisation vers image/OCR/e-mail/fichier  Onglet Généralités Entrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères maximum). Choisissez le type de numérisation dans les sélections Action de numérisation.  Onglet Paramètres (Numérisation vers image/OCR/e-mail) Réglez les paramètres Application cible, Type de fichier, Résolution, Type de numérisation, Taille document, Numérisation recto verso , Afficher l’interface du scanner, Luminosité...
Page 187 ControlCenter2 REMARQUE La fonction Numérisation vers e-mail ne prend pas en charge les services Webmail. Utilisez la fonction Numérisation vers image ou Numérisation vers fichier pour numériser un document ou une image, puis joignez le fichier de données numérisées à un message e-mail. Si vous choisissez PDF sécurisé...
Page 188 ControlCenter2 Si vous voulez numériser puis éliminer une partie de page après la pré-numérisation du document, cochez l'option Afficher l’interface du scanner.
Page 189: Copie / Pc-Fax (Pc-Fax Pour Modèles Mfc) (Mac Os X V10.5.8, 10.6.X)
ControlCenter2 COPIE / PC-FAX (PC-FAX pour modèles MFC) (Mac OS X v10.5.8, 10.6.x) COPIE vous permet d'utiliser votre ordinateur et n'importe quel pilote d'imprimante pour des opérations de copie améliorées. Vous pouvez numériser une page sur l'appareil et imprimer les copies en utilisant les fonctions du pilote d'imprimante de l'appareil, ou vous pouvez diriger la sortie copie vers n'importe quel pilote d'imprimante standard installé...
Page 190 ControlCenter2 Avant de terminer la configuration du bouton Copie, définissez l'Imprimante. Pour ouvrir la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur le bouton de copie configuré. Pour accéder à plus d'options, cliquez sur le triangle à côté du menu contextuel Imprimante. Pour la copie, cliquez sur le bouton Imprimer.
Page 191: Paramètres De L'appareil
Cette option permet d'ouvrir la fenêtre Carnet d'adresses du programme Configuration à distance (voir Configuration à distance (Pour les modèles MFC) uu page 185).  Niveau d’encre Cette option permet d'ouvrir Brother Status Monitor qui affiche le niveau d'encre de chaque cartouche.
Page 192: Configuration À Distance (Pour Les Modèles Mfc)
ControlCenter2 Configuration à distance (Pour les modèles MFC) Le bouton Configuration à distance permet d'ouvrir la fenêtre du programme Configuration à distance et de configurer les menus des paramètres de l'appareil. REMARQUE Pour plus de détails, voir Configuration à distance (Pour les modèles MFC) uu page 185.
Page 193: Carnet D'adresses (Pour Les Modèles Mfc)
ControlCenter2 Carnet d'adresses (Pour les modèles MFC) Le bouton Carnet d’adresses permet d'ouvrir la fenêtre Carnet d’adr. du programme de configuration à distance pour enregistrer ou modifier facilement les numéros à partir de votre ordinateur. Niveau d'encre Le bouton Niveau d’encre permet d'ouvrir la fenêtre Status Monitor qui indique le niveau d'encre de chaque cartouche.
Page 194: Configuration À Distance Et Photocapture Center
Si vous modifiez les paramètres, vous pouvez les télécharger directement vers l'appareil. REMARQUE L'icône Configuration à distance se trouve dans Macintosh HD/Applications/Brother.  Vous permet de lancer le téléchargement des données vers l'appareil et de sortir du programme Configuration à...
Page 195 Configuration à distance et PhotoCapture Center™  Exporter Vous permet d'enregistrer la configuration actuelle dans un fichier.  Importer Vous permet de lire les paramètres figurant dans un fichier. REMARQUE • Vous pouvez utiliser le bouton Exporter pour enregistrer tous les paramètres de l'appareil. •...
Page 196: Photocapture Center
Configuration à distance et PhotoCapture Center™ PhotoCapture Center™ Vous pouvez accéder à une carte mémoire ou à une mémoire flash USB installée dans l'appareil à partir d'un ordinateur. IMPORTANT NE démarrez PAS l'ordinateur lorsqu'une carte mémoire ou une mémoire flash USB est installée dans le lecteur de supports de l'appareil.
Page 197: Pour Les Utilisateurs Réseau
Votre navigateur accède à la carte mémoire ou à la mémoire flash USB à l'aide du protocole FTP et du nom d'hôte en réseau de l'appareil. Dans la barre d'adresse, tapez ftp://XXX.XXX.XXX.XXX (où XXX.XXX.XXX.XXX correspond à l'adresse IP de votre appareil Brother). Votre navigateur apparaît et une liste des noms de fichiers figurant sur votre carte mémoire ou votre mémoire flash USB s'affiche.
Page 198 Section III Utilisation du bouton Numériser Numérisation à l'aide d'un câble USB Numérisation réseau...
Page 199: Numérisation À L'aide D'un Câble Usb
USB. Avant de pouvoir utiliser le bouton Numériser, vous devez installer le logiciel Brother MFL-Pro Suite et connecter l'appareil à votre ordinateur. Si vous avez installé MFL-Pro Suite à partir du CD-ROM fourni, les pilotes appropriés ainsi que le logiciel ControlCenter sont installés.
Page 200: Numérisation Vers E-Mail
Numérisation à l'aide d'un câble USB • Choisissez la mise en page de votre document d'après le tableau suivant : Portrait Paysage Message de l'écran Avant Avant Num. recto-verso : Bord long (Numérisation recto-verso : Bord lg) Avant Avant Num. recto-verso : Bord court (Numérisation recto-verso : Bord ct)
Page 201 Appuyez sur Marche. L'appareil numérise le document, crée un fichier joint et lance votre application de courrier électronique pour afficher un nouvel e-mail. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers email (Scan: email).
Page 202: Numérisation Vers Image
L'appareil numérise le document, crée un fichier joint et lance votre application de courrier électronique pour afficher un nouvel e-mail. REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ®...
Page 203 (Pour MFC-J4710DW) Appuyez sur OK. Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers image (Scan: image). Appuyez sur Scan vers image (Scan: image).
Page 204: Numérisation Vers Ocr
Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ® utilisez le logiciel ControlCenter. (Pour Windows , voir Configuration des paramètres du bouton Numériser...
Page 205 (Pour MFC-J4710DW) Appuyez sur OK. Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers OCR (Scan: texte). Appuyez sur Scan vers OCR (Scan: texte).
Page 206: Numérisation Vers Fichier
Numérisation à l'aide d'un câble USB REMARQUE • Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ® utilisez le logiciel ControlCenter. (Pour Windows , voir Configuration des paramètres du bouton Numériser...
Page 207 (Pour MFC-J4710DW) Appuyez sur OK. Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers fichier (Scan: fichier). Appuyez sur Scan vers fichier (Scan: fichier).
Page 208 Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ® utilisez le logiciel ControlCenter. (Pour Windows , voir Configuration des paramètres du bouton Numériser...
Page 209: Numérisation Vers Support
Numérisation à l'aide d'un câble USB Numérisation vers support Vous pouvez numériser des documents en monochrome et en couleur directement vers une carte mémoire ou une mémoire flash USB. Les documents en monochrome peuvent être enregistrés dans les formats de fichier PDF (*.PDF) ou TIFF (*.TIF).
Page 210 Numérisation à l'aide d'un câble USB REMARQUE La fonction de rognage automatique est prise en charge par la technologie de Reallusion, Inc. Directives pour le rognage automatique  Ce paramètre n'est disponible que pour des documents de format rectangulaire ou carré. Si votre document est trop long ou trop large, ce paramètre ne fonctionne pas correctement.
Page 211 Si vous utilisez la vitre du scanner, l'écran LCD affiche Page suivante?. Appuyez sur Oui ou sur Non. Une fois la numérisation terminée, veillez à sélectionner Non avant de retirer la carte mémoire ou la mémoire flash USB de l'appareil. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Ouvrez le couvercle de la fente pour supports.
Page 212: Comment Définir Une Nouvelle Valeur Par Défaut Pour Numérisation Vers Support
Numérisation à l'aide d'un câble USB Appuyez sur Scan vers Média (Scan: media). Effectuez l'une des actions suivantes :  Si vous souhaitez utiliser les réglages par défaut, allez au point k.  Si vous souhaitez modifier les réglages par défaut, allez au point g. Appuyez sur Options.
Page 213 Appuyez sur Réinit usine (Réinit. d’usine). Appuyez sur Oui pour confirmer. Appuyez sur Réglage de la nouvelle valeur par défaut (Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW) Insérez une carte mémoire ou une mémoire flash USB dans l'appareil. L'écran LCD change automatiquement. Appuyez sur Appuyez sur Scan.
Page 214 Numérisation à l'aide d'un câble USB Rétablissement des valeurs par défaut (Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW) Insérez une carte mémoire ou une mémoire flash USB dans l'appareil. L'écran LCD change automatiquement. Appuyez sur Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers Média (Scan: media).
Page 215: Numérisation Réseau
Cette licence prend en charge l'installation du logiciel MFL-Pro Suite incluant Nuance™ PaperPort™ 12SE sur 2 PC du réseau au maximum. Pour utiliser Nuance™ PaperPort™ 12SE sur plus de 2 PC, veuillez acheter le produit NL-5 de Brother, un ensemble de contrats de licence multi-ordinateurs permettant d'ajouter jusqu'à 5 utilisateurs supplémentaires.
Page 216 , Panneau de configuration, Matériel et audio, puis sur Scanneurs et appareils photo. ® (Windows Cliquez sur le bouton , Tous les programmes, Brother, MFC-XXXX, Paramètres du scanner, puis sur Scanneurs et appareils photo. Effectuez l'une des actions suivantes : ® ...
Page 217 Numérisation réseau REMARQUE ® ® (Windows Vista et Windows Lorsque l'écran Contrôle de compte d’utilisateur s'affiche, procédez comme suit : • Utilisateurs ayant des droits d'administrateur : cliquez sur Continuer ou sur Oui. • Utilisateurs n'ayant pas de droits d'administrateur : entrez le mot de passe administrateur et cliquez sur OK ou sur Oui.
Page 218: Configuration De La Numérisation Réseau Pour Macintosh
Numérisation réseau Spécifiez votre Machine par le nom Saisissez le nom de nœud de l'appareil dans la zone Nom du noeud ou cliquez sur parcourir et sélectionnez l'appareil que vous voulez utiliser. Cliquez sur OK. Cliquez sur l'onglet bouton scan vers et entrez le nom de votre ordinateur dans le champ Nom d'affichage.
Page 219 Numérisation réseau Cliquez sur l'icône et sélectionnez Ouvrir. La fenêtre ControlCenter2 s'ouvre. Sélectionnez Autre dans le menu contextuel Modèle dans l'écran principal de ControlCenter2. La fenêtre Sélecteur de périphérique s'affiche. Spécifiez l'appareil par son adresse IP ou par le nom de service mDNS. Pour changer l'adresse IP, entrez simplement la nouvelle adresse IP.
Page 220: Utilisation Du Bouton Numériser Sur Votre Réseau
Numérisation réseau Utilisation du bouton Numériser sur votre réseau REMARQUE Si vous utilisez une connexion USB, voir Numérisation à l'aide d'un câble USB uu page 190. Numérisation vers e-mail (PC) Lorsque vous choisissez l'option Numérisation vers e-mail (PC), votre document est numérisé et envoyé directement à...
Page 221 Appuyez sur Marche. L'appareil numérise le document, crée un fichier joint et lance votre application de courrier électronique pour afficher un nouvel e-mail. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers email (Scan: email).
Page 222: Numérisation Vers Serveur De Messagerie (Pour Les Modèles Mfc)
L'appareil numérise le document, crée un fichier joint et lance votre application de courrier électronique pour afficher un nouvel e-mail. REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ®...
Page 223 Numérisation réseau Faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite pour afficher (vrs serv e-mail). Appuyez sur (vrs serv e-mail). L'icône se déplace vers le centre et est surlignée en bleu. Appuyez sur OK. Appuyez sur Carnet adresses ou sur Manuel pour saisir l'adresse électronique. Si vous choisissez Carnet adresses, sélectionnez l'adresse électronique.
Page 224: Réglages De Nouvelles Valeurs Par Défaut Pour La Numérisation Vers Serveur De Messagerie
Numérisation réseau  Appuyez sur Alphabétique ou sur Numérique, puis appuyez sur l'adresse électronique de destination choisie.  Appuyez sur le numéro abrégé à 2 chiffres à l'aide du pavé numérique. Effectuez l'une des actions suivantes :  Si vous souhaitez utiliser les réglages par défaut, allez au point j. ...
Page 225: Numérisation Vers Image
Numérisation réseau Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Réinit usine (Réinit. d’usine). Appuyez sur Réinit usine (Réinit. d’usine). Appuyez sur Oui pour confirmer. Appuyez sur Réglage de la nouvelle valeur par défaut (Pour MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW) Suivez les étapes b à...
Page 226 Numérisation réseau Appuyez sur (Numériser). Faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite pour afficher (vers image). Appuyez sur (vers image). L'icône se déplace vers le centre et est surlignée en bleu. Appuyez sur OK. Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher l'ordinateur de destination auquel vous voulez envoyer des documents.
Page 227 Numérisation réseau Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers image (Scan: image). Appuyez sur Scan vers image (Scan: image).
Page 228: Numérisation Vers Ocr
Numérisation réseau REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ® utilisez le logiciel ControlCenter. (Pour Windows , voir Configuration des paramètres du bouton Numériser uu page 75 lorsque vous sélectionnez le Mode Accueil, et voir Configuration des paramètres du bouton...
Page 229 (Pour MFC-J4710DW) Appuyez sur OK. Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour afficher Scan vers OCR (Scan: texte). Appuyez sur Scan vers OCR (Scan: texte).
Page 230: Numérisation Vers Fichier
Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. REMARQUE • Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ®...
Page 231 Numérisation réseau Appuyez sur (vers fichier). L'icône se déplace vers le centre et est surlignée en bleu. Appuyez sur OK. Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher l'ordinateur de destination auquel vous voulez envoyer des documents.
Page 232 Appuyez sur Marche. L'appareil commence à numériser le document. REMARQUE Vous pouvez modifier les paramètres du bouton Numériser à l'aide de votre appareil Brother. Ces paramètres ne sont toutefois que temporaires. Si vous souhaitez apporter des modifications permanentes, ® utilisez le logiciel ControlCenter. (Pour Windows , voir Configuration des paramètres du bouton Numériser...
Page 233: Numérisation Vers Ftp
Numérisation réseau Numérisation vers FTP Lorsque vous sélectionnez Numérisation vers FTP, vous pouvez numériser un document en monochrome ou en couleur directement vers un serveur FTP de votre réseau local ou sur Internet. Les informations requises pour utiliser cette fonction peuvent être entrées à l'aide de l'application Gestion à partir du Web pour les préconfigurer et les enregistrer dans un profil FTP.
Page 234 Entrez le mot de passe d'accès au serveur FTP (32 caractères maximum). Saisissez le dossier de destination dans lequel sera stocké votre document sur le serveur FTP (par exemple, brother\abc) (60 caractères maximum). Choisissez le nom de fichier que vous souhaitez utiliser pour le document numérisé. Vous pouvez sélectionner l'un des sept noms de fichier prédéfinis ou l'un des deux noms de fichier définis par...
Page 235: Numérisation Vers Ftp À L'aide De Profils De Serveur Ftp
Numérisation réseau Choisissez le type de fichier du document dans le menu contextuel. Vous avez le choix entre PDF, JPEG ou Selection utilisateur pour les documents en couleur, PDF, TIFF ou Selection utilisateur pour les documents en monochrome. Cliquez sur Envoyer. Numérisation vers FTP à...
Page 236: Numérisation Vers Réseau (Windows ® )
Si vous utilisez la vitre du scanner, l'écran LCD affiche Page suivante?. Appuyez sur Oui ou sur Non. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour sélectionner Scan vers FTP (Scan: FTP).
Page 237 Numérisation réseau ® ® • Nous recommandons d'utiliser Microsoft Internet Explorer 8.0/9.0. Veillez également à ce que JavaScript et les cookies soient toujours activés dans le navigateur que vous utilisez. Si vous utilisez un navigateur Web différent, veillez à ce qu'il soit compatible avec HTTP 1.0 et HTTP 1.1. Pour utiliser Gestion à...
Page 238 (64 caractères maximum) ou l'adresse IP (par exemple, 192.23.56.189). Saisissez le dossier de destination dans lequel sera stocké votre document sur le serveur CIFS (par exemple, brother\abc) (60 caractères maximum). Choisissez le nom de fichier que vous souhaitez utiliser pour le document numérisé. Vous pouvez sélectionner l'un des sept noms de fichier prédéfinis ou l'un des deux noms de fichier définis par...
Page 239 Numérisation réseau Cliquez sur Envoyer. Réglez Date&Heure dans l'onglet Général. Entrez la date et l'heure utilisées sur le serveur CIFS. Choisissez le fuseau horaire dans la liste déroulante. Réglez l'option Heure été auto. Si vous choisissez Oui, la date et l'heure seront automatiquement réglées au début et à...
Page 240 Si vous utilisez la vitre du scanner, l'écran LCD affiche Page suivante?. Appuyez sur Oui ou sur Non. Pour DCP-J4110DW, MFC-J4310DW/J4410DW/J4610DW Chargez votre document. Appuyez sur Scan. Appuyez sur s ou sur t pour sélectionner Scan vers réseau (Scan: réseau).
Page 241: Utilisation De Services Web Pour La Numérisation Sur Votre Réseau (Windows Vista Sp2 Ou Supérieur Et Windows 7)
(SP2 ou ultérieur) et Windows 7 de numériser à l'aide d'un appareil Brother sur le réseau. Vous devez installer le pilote via Services Web. Pour plus d'informations sur l'installation de Services Web, reportez-vous au Guide utilisateur - Réseau indiqué ci- dessous.
Page 242 Numérisation réseau Ouvrez votre application logicielle pour numériser le document. Effectuez l'une des actions suivantes : ®  Galerie de photos Windows Cliquez sur Fichier, puis sur Importer depuis un appareil photo ou un scanneur. ®  Windows Fax et Scan Cliquez sur Fichier, Nouveau, puis sur Numériser.
Page 243: Utilisation De Services Web Pour La Numérisation Sur Votre Réseau À Partir De L'appareil Brother (Windows Vista ® Sp2 Ou Supérieur Et Windows ® 7)
SP2 ou supérieur et Windows Le menu qui permet d'utiliser Services Web pour la numérisation est affiché sur l'écran LCD de votre appareil Brother si vous avez installé le pilote de numérisation via Services Web. uu Guide utilisateur - Réseau : ®...
Page 244 ® (Windows Cliquez sur le bouton , Tous les programmes, Brother, MFC-XXXX, Paramètres du scanner, puis sur Scanneurs et appareils photo. Cliquez sur votre appareil, puis cliquez sur le bouton Profils de numérisation. La boîte de dialogue Profils de numérisation s'affiche.
Page 245 Numérisation réseau Sélectionnez le profil de numérisation que vous voulez utiliser. Vérifiez que le scanner sélectionné dans Scanneur est un appareil Brother qui prend en charge les Services Web pour la numérisation. Cliquez sur Par défaut. Cliquez sur Modifier. La boîte de dialogue Modifier le profil per défaut s'affiche.
Page 246 TWAIN .............. 148 groupe ............... 106 ® page de garde ........... 102 Windows réception ............110 Pilote d'imprimante Brother ....... 2, 6 TWAIN ..............37 WIA ..............46 Presto! PageManager (Macintosh) ......160 Imprimer Macintosh Impression recto verso ........135 Pilote d'imprimante Brother .......
Page 247 Visitez notre site Internet http://www.brother.com/ L'utilisation de ce produit n'est homologuée que dans le pays où il a été acheté. Les filiales locales Brother ou leurs concessionnaires n'offrent un service d'assistance que pour les appareils achetés dans leur pays respectif.

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-j4310dw Mfc-j4410dw Mfc-j4610dw Mfc-j4710dw

Brother DCP-J4110DW Guide D'utilisateur

1 Impression

2 Numérisation

3 Controlcenter4

4 Configuration à Distance (pour les Modèles MFC) Configuration à Distance

5 Logiciel Brother PC-FAX (pour les Modèles MFC)

6 Photocapture Center

7 Configuration du Pare-Feu (pour les Utilisateurs Réseau)

8 Impression et Télécopie

9 Numérisation

10 Controlcenter2

11 Configuration à Distance et Photocapture Center

12 Numérisation à L'aide D'un Câble USB

13 Numérisation Réseau

Liens rapides

Manuels Connexes pour Brother DCP-J4110DW

Sommaire des Matières pour Brother DCP-J4110DW