Brother MFC-J4410DW Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. MFC-J4410DW
  6. Guide de l'utilisateur
Brother MFC-J4410DW Guide De L'utilisateur

Brother MFC-J4410DW Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-J4410DW:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
MFC-J4410DW
MFC-J4610DW
Version A
FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother MFC-J4410DW

Sommaire des Matières pour Brother MFC-J4410DW

  • Page 1 Guide de l’utilisateur MFC-J4410DW MFC-J4610DW Version A...

  • Page 2: Si Vous Devez Appeler Le Service Clientèle

    Si vous devez appeler le service clientèle Fournissez les informations suivantes pour pouvoir vous y référer ultérieurement : Numéro du modèle : MFC-J4410DW et MFC-J4610DW (entourez le numéro de votre modèle) Numéro de série : Date d'achat : Lieu d'achat : Le numéro de série se trouve à...
  • Page 3 Guide web connect Ce guide fournit des informations utiles sur l'accès à Fichier PDF / des services Internet à partir de l'appareil Brother ainsi Brother Solutions que sur le téléchargement d'images, l'impression de Center données et le chargement de fichiers directement sur...

  • Page 4: Table Des Matières

    Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle.......24 Zone non imprimable..................28 Réglages du papier....................29 Format et type de papier (MFC-J4410DW) ...........29 Format et type de papier (MFC-J4610DW) ...........30 Utilisation des bacs en mode Copie (MFC-J4610DW) ........31 Utilisation des bacs en mode Fax (MFC-J4610DW) ........31 Papier et autres supports d'impression acceptables ...........32...
  • Page 5 Chargement de documents Comment charger des documents............... 37 Utilisation du chargeur automatique de documents ........37 Utilisation de la vitre du scanner..............38 Zone non numérisable...................39 Envoi d'un fax Comment envoyer un fax..................40 Arrêt de l'envoi de fax ..................42 Réglage du format de la vitre du scanner pour l'envoi de fax......
  • Page 6 Composition et enregistrement des numéros Comment composer ....................55 Numérotation manuelle .................55 Composition par numéro abrégé ..............55 Recomposition du numéro de fax..............55 Opérations de numérotation supplémentaires.............56 Historique des appels sortants ..............56 Historique d'identification de l'appelant ............56 Enregistrement de numéros ................57 Enregistrement d'une pause................57 Enregistrement de numéros abrégés ............57 Modification des numéros ou des noms des numéros abrégés ....59 Opérations de copies...
  • Page 7 Entretien courant Remplacement des cartouches d'encre .............. 76 Nettoyage et vérification de l'appareil..............79 Nettoyage de la vitre du scanner ..............79 Nettoyage de la tête d'impression ..............80 Vérification de la qualité d'impression ............81 Vérification de l'alignement de l'impression ...........82 Dépistage des pannes Identification du problème..................
  • Page 8 Table des matières (Guide de l’utilisateur avancé) Le Guide de l’utilisateur avancé explique les fonctions et opérations suivantes. Vous pouvez consulter le Guide de l’utilisateur avancé sur le CD-ROM. Configuration générale Impression de rapports REMARQUE IMPORTANTE Rapports de fax Mémoire permanente (modèles MFC uniquement) Heure d'été...

  • Page 9: Informations Générales

    Nous vous remercions d'avoir acheté un boutons sur l'écran de votre appareil Brother ! La lecture de la ordinateur. documentation vous aidera à tirer le meilleur parti de votre appareil.

  • Page 10: Accès Au Guide De L'utilisateur Avancé, Au Guide Utilisateur - Logiciel Et Au Guide Utilisateur - Réseau

    Pour consulter la documentation, depuis utilisateur - Réseau , Tous les programmes, sélectionnez Brother, MFC-XXXX (où XXXX est le nom de Le présent Guide de l'utilisateur ne contient votre modèle) dans la liste des programmes, pas toutes les informations relatives à...

  • Page 11: Comment Trouver Les Instructions De Numérisation

     Numérisation (Macintosh)  ControlCenter Mettez votre Macintosh sous tension. Numérisation réseau  Insérez le CD-ROM Brother dans votre Guides pratiques de Nuance™ lecteur de CD-ROM. La fenêtre suivante PaperPort™ 12SE s'affiche. ® (Windows  Les guides pratiques complets de Nuance™...

  • Page 12: Accès Au Support Brother (Windows ® )

    Vous trouverez tous les contacts dont vous  Instructions relatives à la configuration de pourrez avoir besoin, tels que le site Web de base support (Brother Solutions Center), sur le (uu Guide d’installation rapide.) CD-ROM.  Le point d'accès sans fil ou le routeur sans ...

  • Page 13: Accès Au Support Brother (Macintosh)

    Support Brother. L'écran suivant s'affiche : Pour télécharger et installer Presto!  PageManager, cliquez sur Presto! PageManager.  Pour accéder à la page Brother Web Connect, cliquez sur Brother Web Connect.  Pour enregistrer votre appareil depuis la page d'enregistrement des produits Brother (http://www.brother.com/registration/),...

  • Page 14: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    Chapitre 1 Vue d'ensemble du panneau de commande Les modèles MFC-J4410DW et MFC-J4610DW sont équipés d'un écran tactile LCD de 1,8 pouces et d'un panneau tactile identiques. REMARQUE La plupart des illustrations figurant dans ce Guide de l'utilisateur montrent le modèle MFC-J4410DW.
  • Page 15 Informations générales 2 Panneau tactile :  Raccourci Les LED du panneau tactile s'allument Appuyez pour utiliser les paramètres de uniquement lorsqu'elles sont disponibles. raccourci prédéfinis. Ces derniers sont toujours allumés, même si vous n'avez pas  Précédent encore ajouté vos paramètres de raccourci. Appuyez pour revenir au niveau de menu Appuyez pour afficher les instructions de précédent.

  • Page 16: Écran Tactile Lcd De 1,8 Pouces

    Chapitre 1 Écran tactile LCD de 1,8 pouces Le témoin WiFi est allumé lorsque l'interface réseau est configurée sur WLAN. L'écran tactile LCD affiche l'état de l'appareil Marche/Arrêt lorsque ce dernier est inactif. Appuyez sur pour mettre l'appareil sous tension. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour mettre l'appareil hors tension.

  • Page 17: Opérations De Base

    Pour afficher tous les tableaux des réglages et fonctionnalités et y accéder, Permet de connecter l'appareil Brother à un appuyez sur s ou sur t sur l'écran tactile service Internet lorsque vous appuyez sur t, afin de les faire défiler.

  • Page 18: Paramètres De Raccourcis

    Chapitre 1 Paramètres de Appuyez sur Fax/Tél. raccourcis Vous pouvez ajouter les réglages de fax, de copie et de numérisation que vous utilisez le plus fréquemment en les définissant comme raccourcis. Vous pourrez les rappeler et les appliquer rapidement et facilement le moment venu.

  • Page 19: Ajout De Raccourcis

    Informations générales Ajout de raccourcis Appuyez sur s ou sur t pour afficher les options disponibles pour le réglage, puis appuyez sur la nouvelle option que vous voulez régler. Appuyez sur (Param). Répétez les étapes f et g jusqu'à ce que vous ayez choisi tous les réglages Appuyez sur s ou sur t sur le panneau pour ce raccourci.

  • Page 20: Modification Des Raccourcis

    Chapitre 1 Modification des raccourcis Appuyez sur s ou sur t pour vérifier et confirmer la liste des réglages pour ce raccourci, puis appuyez sur Oui pour Vous pouvez modifier les réglages d'un enregistrer vos modifications. raccourci. Lisez les informations qui s'affichent sur Appuyez sur (Param).

  • Page 21: Réglages Du Volume

    Informations générales Réglages du volume Volume du bip sonore Quand le bip sonore est activé, l'appareil Volume de la sonnerie émet un bip sonore chaque fois que vous appuyez sur une touche, que vous faites une Vous pouvez sélectionner un niveau de erreur ou après chaque envoi ou réception volume de la sonnerie parmi une gamme de d'un fax.

  • Page 22: Volume Du Haut-Parleur

    Chapitre 1 Écran tactile LCD Volume du haut-parleur Vous pouvez sélectionner un niveau de Réglage de la luminosité du volume du haut-parleur parmi une gamme de rétroéclairage différents niveaux allant de Haut à Non. Si vous avez des difficultés à lire l'écran Appuyez sur (Param).

  • Page 23: Chargement Du Papier

    • Lorsque vous chargez du papier de format différent dans le bac, vous devez modifier le réglage du format de papier en même temps sur l'appareil. (MFC-J4410DW : voir Format du papier uu page 29.) (MFC-J4610DW : voir Format et type de papier (MFC-J4610DW) uu page 30.)

  • Page 24: Important

    Chapitre 2 Ouvrez le capot du bac de sortie (1). Ventilez bien la pile de papier pour éviter les bourrages et les problèmes d'alimentation du papier. REMARQUE Appuyez avec précaution sur les Vérifiez systématiquement que le papier guides-papier et faites-les coulisser (1) n'est pas gondolé...
  • Page 25 Chargement du papier Vérifiez que le papier repose bien à plat REMARQUE dans le bac et se situe au-dessous du • Le papier en format A5 ou plus petit doit repère de papier maximum (1). être chargé dans le bac en orientation Un remplissage excessif du bac à...

  • Page 26: Chargement Du Papier De Plus Petit Format (Photo, Photo L Et Enveloppes)

    Chapitre 2 Chargement du papier de plus Poussez lentement et entièrement le bac à papier dans l'appareil. petit format (Photo, Photo L et enveloppes) Orientation portrait (Papier de format A5 ou inférieur) Tout en maintenant le bac à papier en place, tirez le support papier (1) jusqu'à...

  • Page 27: À Propos Des Enveloppes

    Chargement du papier À propos des enveloppes Chargement des enveloppes  Utilisez des enveloppes dont le Avant de les charger, appuyez sur les grammage est compris entre 80 et angles et les côtés des enveloppes pour 95 g/m les aplatir le plus possible. ...
  • Page 28 Chapitre 2 Placez des enveloppes dans le bac à REMARQUE papier, côté adresse vers le bas. Si le • Si vous utilisez des enveloppes dont le rabat des enveloppes se situe sur le rabat se situe sur le côté court, insérez les côté...
  • Page 29 Chargement du papier Sélectionnez Impression inversée Fermez le capot du bac de sortie. ® (Windows ) ou Inverser I’orientation de la page (Macintosh) dans la boîte de dialogue du pilote d'imprimante, puis réglez le format et la marge dans votre application.
  • Page 30 Chapitre 2 Ajustez avec précaution les guides- Appuyez avec précaution sur les papier (1) en fonction du papier. guides-papier et faites-les coulisser (1) Vérifiez que les guides-papier touchent en fonction du format du papier. les bords du papier. Assurez-vous que le repère en forme de triangle (2) figurant sur le guide- papier (1) s'aligne bien sur le repère correspondant au format de papier que...
  • Page 31 Chargement du papier Placez avec précaution le papier dans le Ajustez avec précaution les guides- bac à papier, côté à imprimer vers le papier (1) en fonction du papier. bas. Vérifiez que les guides-papier touchent Vérifiez que le papier repose à plat dans les bords du papier.

  • Page 32: Chargement Du Papier Dans La Fente D'alimentation Manuelle

    Chapitre 2 Chargement du papier dans la Poussez lentement et entièrement le bac à papier dans l'appareil. fente d'alimentation manuelle Vous pouvez charger des supports d'impression spéciaux feuille par feuille dans cette fente. Utilisez la fente d'alimentation manuelle pour imprimer ou copier sur du papier A3, Ledger, Legal, A4, Letter, Executive, A5, A6, des enveloppes, du papier Photo (10 ×...
  • Page 33 Chargement du papier Ouvrez le couvercle de la fente Faites coulisser les guides-papier de la d'alimentation manuelle qui se trouve à fente d'alimentation manuelle en l'arrière de l'appareil. fonction de la largeur du papier que vous allez utiliser. REMARQUE Le repère de papier (1) en orientation portrait se trouve à...
  • Page 34 Chapitre 2 Placez une seule feuille de papier dans IMPORTANT la fente d'alimentation manuelle, côté à • Ne placez PAS plus d'une feuille de papier imprimer vers le haut. à la fois dans la fente d'alimentation  Utilisation de papier A3, Ledger, manuelle.
  • Page 35 Chargement du papier REMARQUE REMARQUE • Ne pressez PAS trop fortement les • Lorsque vous alimentez une enveloppe guides-papier contre le papier. Vous ou une feuille de papier épais, poussez risqueriez de plier le papier. l'enveloppe dans la fente d'alimentation manuelle jusqu'à...

  • Page 36: Zone Non Imprimable

    Chapitre 2 Zone non imprimable La zone imprimable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les figures ci-dessous montrent les zones non imprimables sur les feuilles et sur les enveloppes. L'appareil peut imprimer sur les parties sombres des feuilles quand la fonction d'impression Sans bordure est disponible et activée.

  • Page 37: Réglages Du Papier

    A4, A5, 10x15cm ou Letter, puis Appuyez sur s ou sur t pour afficher appuyez sur l'option que vous voulez Papier Normal, Pap.jet d’encre, régler. Brother BP71, Autre - Glacé ou Transparent, puis appuyez sur Appuyez sur l'option que vous voulez régler. REMARQUE...

  • Page 38: Format Et Type De Papier (Mfc-J4610Dw)

    Papier Normal, puisse adapter un fax entrant sur la page. Pap.jet d’encre, Brother BP71, Autre - Glacé ou Transparent et appuyez sur le Appuyez sur (Param). type à régler.

  • Page 39: Utilisation Des Bacs En Mode Copie (Mfc-J4610Dw)

    Chargement du papier Utilisation des bacs en mode Utilisation des bacs en mode Copie (MFC-J4610DW) Fax (MFC-J4610DW) Vous pouvez changer le bac par défaut que Vous pouvez changer le bac par défaut que l'appareil utilise pour les copies. l'appareil utilise pour imprimer les fax reçus. L'option Sélect auto bac permet à...

  • Page 40: Papier Et Autres Supports D'impression Acceptables

    (Voir le tableau ci-dessous.) La qualité d'impression peut dépendre du type de papier utilisé dans l'appareil. Si le papier Brother n'est pas disponible dans votre pays, nous vous recommandons de Pour obtenir la meilleure qualité d'impression tester plusieurs papiers avant d'en acheter en pour les réglages sélectionnés, paramétrez...
  • Page 41 Chargement du papier IMPORTANT N'utilisez PAS les types de papier suivants : • Papier endommagé, gondolé, froissé ou de forme irrégulière 1 Un gondolement de 2 mm ou plus peut provoquer des bourrages. • Papier extrêmement brillant ou très texturé •...

  • Page 42: Sélection Du Support D'impression Approprié

    Chapitre 2 Sélection du support d'impression approprié Type et format de papier pour chaque opération Type de papier Format du papier Utilisation Copie Photo- Imprimante Capture Feuilles 297 × 420 mm (11,7 × 16,5 pouces) – 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 pouces) 279,4 ×...

  • Page 43: Orientation Du Papier Et Volume Des Bacs À Papier

    Chargement du papier Orientation du papier et volume des bacs à papier Format du papier Types de papier Nombre de feuilles Bac à papier #1 <Paysage> Papier ordinaire A4, Letter, Executive Papier jet d'encre <Portrait> Papier glacé, Photo A5, A6, Photo, Photo L, Photo 2L, Fiche, Carte postale Fiche, Enveloppes (Com-10, DL, Monarch)

  • Page 44: Grammage Et Épaisseur Du Papier

    Jusqu'à 120 g/m Carte postale 1 Jusqu'à 0,25 mm Jusqu'à 200 g/m Carte postale 2 Enveloppes Jusqu'à 0,52 mm 80 à 95 g/m Transparents – – Le papier BP71 (260 g/m ) a été spécialement conçu pour les imprimantes jet d'encre Brother.

  • Page 45: Chargement De Documents

    Chargement de documents Comment charger des Comment charger des documents documents IMPORTANT • NE tirez PAS sur le document quand il est alimenté. Vous pouvez envoyer un fax, faire des copies ou numériser à partir du chargeur • N'utilisez PAS de papier gondolé, froissé, automatique de documents et à...

  • Page 46: Utilisation De La Vitre Du Scanner

    Chapitre 3 Comment charger des documents Réglez les guides-papier (1) en fonction de la largeur de vos documents. REMARQUE Pour pouvoir utiliser la vitre du scanner, le chargeur automatique de documents doit être vide. Soulevez le capot document. À l'aide des lignes repères pour document situées sur la gauche et le haut, placez le document face imprimée vers le bas dans le coin...

  • Page 47: Zone Non Numérisable

    Chargement de documents Fermez le capot document. IMPORTANT Si vous numérisez un livre ou un document épais, NE refermez PAS violemment le capot et n'appuyez pas dessus. Zone non numérisable La zone numérisable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les zones non numérisables sont illustrées dans les figures ci-dessous.

  • Page 48: Envoi D'un Fax

    Envoi d'un fax Comment envoyer un Lorsque vous souhaitez envoyer un fax ou modifier les réglages d'envoi ou de réception de fax, appuyez sur Les étapes suivantes décrivent comment (Fax). envoyer un fax.  L'écran tactile affiche : Effectuez l'une des actions suivantes pour charger votre document : ...
  • Page 49 Envoi d'un fax (Guide de l’utilisateur avancé) Appuyez sur Déma fax. Pour des opérations et réglages d'envoi Envoi de fax depuis le chargeur de fax avancés automatique de documents (uu Guide de l’utilisateur avancé : Envoi d'une télécopie.)  L'appareil commence à numériser le ...

  • Page 50: Arrêt De L'envoi De Fax

    Chapitre 4 Arrêt de l'envoi de fax Envoi d'un fax en couleur Votre appareil peut envoyer un fax en couleur Pour arrêter l'envoi de fax, appuyez sur aux appareils qui prennent cette fonction en charge. Réglage du format de la vitre Les fax en couleur ne peuvent pas être du scanner pour l'envoi de fax enregistrés dans la mémoire de l'appareil.

  • Page 51: Rapport De Vérification De L'envoi

    Envoi d'un fax Rapport de vérification de Appuyez sur s ou sur t pour afficher Oui, Oui+Image, Non ou Non+Image, l'envoi puis appuyez sur l'option que vous voulez régler. Vous pouvez utiliser le rapport de vérification de l'envoi comme preuve d'envoi d'un fax. Ce Appuyez sur rapport indique le nom ou le numéro de fax de l'expéditeur, l'heure et la date d'envoi, la...

  • Page 52: Réception D'un Fax

    Réception d'un fax Modes réception Vous devez sélectionner un mode réception en fonction des appareils externes et des services téléphoniques de votre ligne. Sélection du mode réception Par défaut, votre appareil reçoit automatiquement tous les fax qui lui sont envoyés. Le schéma ci- dessous vous aidera à...

  • Page 53: Utilisation Des Modes Réception

    Réception d'un fax Utilisation des modes Manuel réception Le mode Manuel désactive toutes les fonctions de réponse automatique. Certains modes réception permettent de Pour recevoir un fax en mode Manuel, répondre automatiquement (Fax et décrochez le combiné d'un téléphone Fax/Tél). Vous pouvez choisir de modifier externe.

  • Page 54: Réglages Du Mode De Réception

    Chapitre 5 Réglages du mode de Durée de la sonnerie F/T (mode Fax/Tél uniquement) réception Quand quelqu'un appelle votre appareil, Longueur de la sonnerie l'appelant et vous-même entendez une sonnerie de téléphone normale. Le nombre de sonneries se règle grâce au réglage Long. La fonction Long.

  • Page 55: Détection Fax

    Réception d'un fax Appuyez sur s ou sur t pour afficher REMARQUE les options, puis appuyez pour choisir la • Si cette fonction est réglée sur Oui, mais durée pendant laquelle la sonnerie de que votre appareil ne prend pas l'appel de l'appareil va retentir pour vous prévenir télécopieur quand vous soulevez le d'un appel vocal (20, 30, 40 ou...

  • Page 56: Téléphone Et Appareils Externes

    Téléphone et appareils externes Opérations vocales Identification de l'appelant La fonction ID appelant vous permet d'utiliser Mode Fax/Tél le service d'abonné d'identification de l'appelant offert par de nombreuses Quand l'appareil est en mode Fax/Tél, il compagnies de téléphone locales. Contactez utilise la sonnerie F/T (double sonnerie votre compagnie de téléphone pour plus de rapide) pour vous inviter à...

  • Page 57: Services Téléphoniques

    Téléphone et appareils externes Services Réglage de la fonction ID appelant sur téléphoniques Si vous disposez du service d'identification de l'appelant sur votre ligne, cette fonction Votre appareil prend en charge le service doit alors être réglée sur Oui pour pouvoir téléphonique d'abonné...

  • Page 58: Pbx Et Transfert

    Chapitre 6 PBX et TRANSFERT Appuyez sur Oui ou sur Toujours. Au départ, l'appareil est réglé sur Normale, REMARQUE ce qui vous permet de le brancher sur une Si vous sélectionnez Oui, l'appareil ligne RTPC (réseau téléphonique public compose un préfixe avant le numéro de commuté) standard.

  • Page 59: Branchement D'un Répondeur Téléphonique Externe

    Téléphone et appareils externes Branchement d'un REMARQUE répondeur Si vous ne recevez pas tous vos fax, diminuez le réglage Long. sonnerie de téléphonique externe votre répondeur externe. Si vous le souhaitez, vous pouvez brancher un répondeur externe. Cependant, si un répondeur externe est branché...

  • Page 60: Enregistrement D'un Message Sortant Sur Un Répondeur Externe

    Chapitre 6 Branchements multilignes Réglez votre répondeur externe sur une ou deux sonneries. (Le réglage Long. (PBX) sonnerie de l'appareil ne s'applique pas ici.) Nous vous suggérons de demander à la compagnie qui a installé votre PBX de Enregistrez le message sortant sur brancher votre appareil.

  • Page 61: Téléphones Externes Et Supplémentaires

    Téléphone et appareils externes Téléphones externes et Fonctionnement depuis des téléphones externes et supplémentaires supplémentaires Branchement d'un téléphone Si vous répondez à un appel de télécopieur externe ou supplémentaire sur un téléphone supplémentaire ou un téléphone externe, vous pouvez laisser votre appareil prendre l'appel en composant le Vous pouvez brancher un autre téléphone code d'activation à...

  • Page 62: Utilisation De Codes À Distance

    Chapitre 6 Utilisation de codes à Appuyez sur s ou sur t pour afficher Param.RC. distance Appuyez sur Param.RC. Code d'activation à distance Appuyez sur s ou sur t pour afficher Si vous répondez à un appel de télécopieur Codes distance. sur un téléphone supplémentaire ou un téléphone externe, vous pouvez forcer votre Appuyez sur Codes distance.

  • Page 63: Composition Et Enregistrement Des Numéros

    Composition et enregistrement des numéros Comment composer REMARQUE Le message Non assigné s'affiche sur l'écran tactile si vous saisissez ou Numérotation manuelle recherchez un numéro abrégé n'ayant pas été enregistré à cet emplacement. Chargez votre document. Pour envoyer un fax, appuyez sur Envoyer un fax et passez à...

  • Page 64: Opérations De Numérotation Supplémentaires

    Chapitre 7 Opérations de Historique d'identification de l'appelant numérotation supplémentaires Cette fonction nécessite le service d'abonné d'identification de l'appelant proposé par un grand nombre de compagnies de téléphone Historique des appels locales. (Voir Identification de l'appelant sortants uu page 48.) Les numéros, ou les noms, s'ils sont Les 30 derniers numéros auxquels vous avez disponibles, des 30 derniers fax et appels...

  • Page 65: Enregistrement De Numéros

    Composition et enregistrement des numéros Enregistrement de Appuyez sur (Fax). numéros Appuyez sur (Historiq). Vous pouvez configurer votre appareil pour qu'il effectue les types de composition facile Appuyez sur (Entrant). suivants : numéros abrégés et numéros de groupes pour la diffusion de fax. Lorsque vous composez un numéro abrégé, l'écran Appuyez sur le numéro ou le nom de votre choix.
  • Page 66 Chapitre 7 Appuyez sur s ou sur t sur le panneau Pour sélectionner l'emplacement tactile pour afficher d'enregistrement du numéro, effectuez l'une des actions suivantes : Déf. numéro abrégé.  Pour accepter l'emplacement de Appuyez sur Déf. numéro abrégé. numéro abrégé disponible suivant qui s'affiche, appuyez sur OK.

  • Page 67: Modification Des Numéros Ou Des Noms Des Numéros Abrégés

    Composition et enregistrement des numéros Modification des numéros ou Effectuez l'une des actions suivantes : Si vous souhaitez changer le nom, des noms des numéros  appuyez sur Nom. abrégés Saisissez le nouveau nom (jusqu'à 16 caractères) à l'aide du clavier de Vous pouvez modifier le nom ou le numéro l'écran tactile.

  • Page 68: Opérations De Copies

    Opérations de copies Comment effectuer des Options de copie copies Vous pouvez modifier les réglages de copie suivants. Appuyez sur Copie puis sur Les étapes suivantes expliquent l'opération Options. Appuyez sur s ou sur t sur le de copie de base. panneau tactile pour faire défiler les réglages de copie.

  • Page 69: Type De Papier

    Appuyez sur s ou sur t pour afficher Appuyez sur Format papier. Papier Normal, Pap.jet d’encre, Brother BP71, Autre - Glacé ou Appuyez sur s ou sur t pour afficher Transparent, puis appuyez sur A4, A5, A3, 10x15cm, Letter, Legal l'option que vous voulez régler.

  • Page 70: Sélection Du Bac (Mfc-J4610Dw)

    Chapitre 8 Sélection du bac (MFC-J4610DW) Vous pouvez modifier temporairement le bac à utiliser pour l'opération de copie à venir. Pour modifier le réglage de bac par défaut, voir Utilisation des bacs en mode Copie (MFC-J4610DW) uu page 31. Chargez votre document. Appuyez sur (Copie).

  • Page 71: Impression De Photos À Partir D'une Carte Mémoire Ou D'une Mémoire Flash Usb

    PhotoCapture Center™ flash USB (mode PHOTO) Votre appareil Brother possède des lecteurs Même si votre appareil n'est pas raccordé à de supports (fentes) destinés aux supports votre ordinateur, vous pouvez imprimer des d'appareil photo numérique populaires photos directement à...

  • Page 72: Pour Commencer

    Chapitre 9 Pour commencer Ouvrez le couvercle de la fente pour supports. Insérez fermement une carte mémoire ou une mémoire flash USB dans la fente appropriée. 1 Mémoire flash USB IMPORTANT L'interface directe USB ne prend en charge qu'une mémoire flash USB, un appareil photo compatible PictBridge ou un appareil photo numérique utilisant la norme de stockage de masse USB.
  • Page 73 Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une mémoire flash USB IMPORTANT • N'insérez PAS de Memory Stick Duo™ dans la fente SD inférieure, car ceci pourrait endommager l'appareil. • N'insérez PAS plus d'une carte média à la fois dans l'appareil. Vous risqueriez d'endommager l'appareil.

  • Page 74: Impression D'images

    Chapitre 9 Impression d'images Réglages d'impression de PhotoCapture Affichage des photos Center™ Vous pouvez prévisualiser vos photos sur Vous pouvez modifier provisoirement les l'écran tactile avant de les imprimer. Si vos réglages d'impression pour l'impression photos sont des fichiers volumineux, suivante.

  • Page 75: Comment Numériser Vers Une Carte Mémoire Ou Une Mémoire Flash Usb

    Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une mémoire flash USB Comment numériser Appuyez sur Options. Effectuez une ou plusieurs des actions vers une carte mémoire suivantes :  Pour modifier le type de ou une mémoire flash numérisation, appuyez sur s ou sur t pour afficher Type numérisation.

  • Page 76: Comment Imprimer Depuis Un Ordinateur

    (uu Guide utilisateur - Logiciel : Impression ® (Windows (uu Guide utilisateur - Logiciel : Impression et télécopie (Macintosh).) Installez le pilote d'imprimante Brother qui se trouve sur le CD-ROM. (uu Guide d’installation rapide.) Depuis votre application, sélectionnez la commande Imprimer.

  • Page 77: Comment Numériser Vers Un Ordinateur

    Configurez l'appareil avec une adresse TCP/IP si la numérisation réseau ne fonctionne pas. ® (uu Guide utilisateur - Logiciel : Configuration de la numérisation réseau pour Windows REMARQUE Vous pouvez télécharger le pilote de scanner sans Brother ControlCenter à partir de Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/.

  • Page 78: Numérisation D'un Document En Tant Que Fichier Pdf À L'aide De Controlcenter4 (Windows ® )

    Chargez votre document. (Voir Comment charger des documents uu page 37.) Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur /Tous les programmes/Brother/MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle)/ControlCenter4. L'application ControlCenter4 s'ouvre. Si l'écran Mode ControlCenter4 apparaît, choisissez le Mode Avancé puis cliquez sur OK.
  • Page 79 Comment numériser vers un ordinateur Paramétrez la configuration de la numérisation. Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez Paramètres du bouton, Numérisation et Fichier. La boîte de dialogue de configuration apparaît. Vous pouvez modifier les réglages par défaut. 1 Sélectionnez PDF (*.pdf) dans la liste déroulante Type de fichier. 2 Vous pouvez saisir le nom de fichier à...
  • Page 80 Chapitre 11 Cliquez sur Fichier. Appuyez sur Numérisation. L'appareil commence l'opération de numérisation. Le dossier dans lequel les données numérisées sont enregistrées s'ouvre automatiquement.

  • Page 81: Comment Modifier Les Réglages Du Mode Numériser Pour La Numérisation De Fichiers Pdf

    Vous pouvez modifier les réglages du mode Scan de votre appareil à l'aide de ControlCenter4. ® (Windows Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur /Tous les programmes/Brother/MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle)/ControlCenter4. L'application ControlCenter4 s'ouvre. Assurez-vous que l'appareil que vous souhaitez utiliser est sélectionné dans la liste déroulante Modèle.
  • Page 82 Chapitre 11 Sélectionnez l'onglet Fichier. Vous pouvez modifier les réglages par défaut. 1 Sélectionnez PDF (*.pdf) dans la liste déroulante Type de fichier. 2 Vous pouvez saisir le nom de fichier à utiliser pour le document. 3 Vous pouvez enregistrer le fichier dans le dossier par défaut ou sélectionner le dossier de votre choix en cliquant sur le bouton (Parcourir).

  • Page 83: Comment Numériser Un Document En Tant Que Fichier Pdf À L'aide De L'écran Tactile

    Comment numériser vers un ordinateur Comment numériser un document en tant que fichier PDF à l'aide de l'écran tactile Chargez votre document. (Voir Comment charger des documents uu page 37.) Appuyez sur (Scan). Appuyez sur s ou sur t sur le panneau tactile pour afficher Scan vers fichier. Appuyez sur Scan vers fichier.

  • Page 84: Entretien Courant

    Brother. Brother ne peut pas Lorsque l'appareil détecte qu'une cartouche garantir ces performances et cette fiabilité d'encre est presque vide, un message optimales si de l'encre ou des cartouches s'affiche.
  • Page 85 Entretien courant Appuyez sur le levier de déverrouillage, Tournez le levier de déverrouillage vert sur l'emballage de protection orange (1) comme illustré, pour libérer la cartouche dans le sens inverse des aiguilles d'une indiquée sur l'écran tactile. Retirez la montre jusqu'au déclic pour libérer le cartouche de l'appareil.
  • Page 86 Brother neuve et qu'elle est correctement installée. Retirez la cartouche d'encre et réinstallez-la lentement jusqu'à ce que le levier de la cartouche se soulève.

  • Page 87: Nettoyage Et Vérification De L'appareil

    Entretien courant Nettoyage et IMPORTANT vérification de • Veillez à NE PAS enlever les cartouches d'encre si vous n'avez pas besoin de les l'appareil remplacer. Si vous le faites, ceci peut réduire la quantité d'encre et l'appareil ne connaîtra pas la quantité d'encre restante Nettoyage de la vitre du dans la cartouche.

  • Page 88: Nettoyage De La Tête D'impression

    Nettoyage de la tête REMARQUE d'impression Après avoir nettoyé la bande de verre avec un produit nettoyant pour vitre non Pour maintenir une bonne qualité inflammable, passez l'extrémité de votre d'impression, l'appareil nettoie doigt sur la bande de verre pour voir si automatiquement la tête d'impression vous sentez quelque chose dessus.

  • Page 89: Vérification De La Qualité D'impression

    Appuyez sur Test imp. amélioration de l'impression, essayez d'installer une cartouche d'encre de marque Appuyez sur Qual.impression. Brother neuve pour chaque couleur qui pose Appuyez sur Marche. problème. Essayez de nettoyer la tête L'appareil commence à imprimer la d'impression de nouveau jusqu'à cinq fois de page de contrôle de la qualité...

  • Page 90: Vérification De L'alignement De L'impression

    Vérification de l'alignement IMPORTANT de l'impression Veillez à NE PAS toucher la tête d'impression. Le fait de toucher la tête d'impression risque de l'endommager Si le texte imprimé devient flou ou si les définitivement et d'annuler sa garantie. images sont ternes, il se peut que vous deviez ajuster l'alignement de l'impression après avoir transporté...
  • Page 91 Entretien courant Pour le motif « B », appuyez sur le numéro du test d'impression dont les bandes verticales sont les moins visibles (de 1 à 9). Pour le motif « C », appuyez sur le numéro du test d'impression dont les bandes verticales sont les moins visibles (de 1 à...

  • Page 92: Dépistage Des Pannes

    Vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart des problèmes. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, Brother Solutions Center vous permet de consulter les FAQ (questions fréquemment posées) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
  • Page 93 Dépistage des pannes Problèmes de copie :  Difficultés de copie uu page 114 Problèmes de numérisation :  Difficultés de numérisation uu page 114  Difficultés avec PhotoCapture Center™ uu page 115 Problèmes de logiciels et de réseau : ...

  • Page 94: Messages D'erreur Et D'entretien

    Vous pouvez corriger la plupart des erreurs et procéder à l'entretien courant vous-même. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, Brother Solutions Center vous permet de consulter les FAQ (questions fréquemment posées) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
  • Page 95 Message d'erreur Cause Action Abs encr quas-plein Le boîtier d'absorption d'encre ou le Contactez le service clientèle Brother boîtier de rinçage est presque plein. ou votre revendeur Brother local. Absorb. encre plein Le boîtier d'absorption d'encre ou le Le boîtier d'absorption d'encre ou le boîtier de rinçage est plein.

  • Page 96: Bourrage Pap [Avt]

    Message d'erreur Cause Action La tête d'impression est trop froide. Laissez l'appareil monter en Basse temp. température. Bourr. pap avt, arr Le papier est coincé dans l'appareil. Retirez le papier coincé en suivant les étapes de la section Bourrage papier à l'avant et à...

  • Page 97: Capot Ouvert

    117.) Si vous utilisez une cartouche d'encre Remplacez la cartouche par une Détec encre impos d'origine autre que Brother, il se peut cartouche d'encre d'origine Brother. Si que l'appareil ne puisse pas détecter le le message d'erreur persiste, contactez volume d'encre.

  • Page 98: Erreur Connexion

    Message d'erreur Cause Action Une pression a été exercée sur l'écran Vérifiez qu'aucun objet ne touche Echec init. écran tactile avant la fin de l'initialisation de la l'écran tactile ou ne repose dessus. mise sous tension. Des débris sont peut-être coincés entre Insérez un morceau de papier rigide la partie inférieure de l'écran tactile et entre la partie inférieure de l'écran...
  • Page 99 Dépistage des pannes Message d'erreur Cause Action Une ou plusieurs des cartouches Remplacez les cartouches d'encre. Impr. mono uniq. d'encre couleur ont atteint la fin de leur (Voir Remplacement des cartouches Remplacer encre durée de vie. d'encre uu page 76.) Vous pouvez utiliser l'appareil en mode REMARQUE monochrome pendant environ quatre...
  • Page 100 Message d'erreur Cause Action Une ou plusieurs des cartouches Remplacez les cartouches d'encre. Impress. imposs. d'encre ont atteint la fin de leur durée (Voir Remplacement des cartouches Remplacer encre de vie. L'appareil arrête toutes les d'encre uu page 76.) opérations d'impression. Tant qu'il reste de l'espace en mémoire, les fax en monochrome sont enregistrés en mémoire.

  • Page 101: Niveau Encre Bas

    (MFC-J4610DW) le bac. L'orientation du papier n'est pas adaptée au format du papier. Papier incorrect (MFC-J4410DW : voir Format du papier uu page 29.) Les guides-papier dans le bac ne sont Papier incorrect 1 pas placés sur les indicateurs (MFC-J4610DW : voir Format et...
  • Page 102 Pour de plus amples informations, périphérique USB. visitez notre site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/. La carte mémoire ou la mémoire flash Votre appareil ne peut enregistrer sur Support saturé. USB que vous utilisez est pleine ou votre carte mémoire ou votre mémoire...
  • Page 103 Dépistage des pannes Message d'erreur Cause Action (MFC-J4410DW) L'appareil est à court de papier ou le Effectuez l'une des actions suivantes : papier n'est pas chargé correctement Placez du papier dans le bac à  Vérifier papier dans le bac à papier.

  • Page 104: Affichage Des Animations De Correction Des Erreurs

    Affichage des animations de Appuyez sur Transfert fax. correction des erreurs Effectuez l'une des actions suivantes :  Si l'écran tactile affiche Des animations de correction des erreurs Aucunes données, il ne reste illustrent les instructions à suivre étape par aucun fax dans la mémoire de étape lorsque du papier se coince.

  • Page 105: Bourrage De Document

    Dépistage des pannes Bourrage de document Transfert du rapport du journal des fax vers un autre télécopieur Les documents peuvent se coincer dans le Si vous n'avez pas configuré votre ID station, chargeur s'ils ne sont pas insérés ou vous ne pouvez pas passer au mode alimentés correctement, ou s'ils sont trop Transfert de fax.
  • Page 106 Le document est coincé à l'intérieur Retrait de petits documents coincés du chargeur dans le chargeur automatique de documents Retirez du chargeur automatique de documents tout papier qui n'est pas Soulevez le capot document. coincé. Insérez un morceau de papier rigide Soulevez le capot document.

  • Page 107: Bourrage Dans L'imprimante Ou Bourrage Papier

    Dépistage des pannes Bourrage dans l'imprimante Soulevez le volet d'élimination du bourrage puis retirez le papier coincé. ou bourrage papier Retirez le papier coincé en fonction de la position du bourrage dans l'appareil. Bourrage papier à l'avant de l'appareil Si le message Bourrage pap [Avt] s'affiche sur l'écran tactile, procédez comme suit : Débranchez l'appareil de la prise...

  • Page 108: Bourrage Papier À L'arrière De L'appareil

    Ouvrez le capot interne (1). REMARQUE Veillez à bien tirer le support papier jusqu'à entendre le déclic. Rebranchez le cordon d'alimentation. REMARQUE S'il se produit un nouveau bourrage papier, il se peut qu'un petit morceau de papier soit coincé dans l'appareil. (Voir Autres opérations d'élimination des bourrages papier uu page 104.) Retirez le papier coincé...
  • Page 109 Dépistage des pannes Bourrage papier à l'avant et à l'arrière Retirez le papier coincé (1). (MFC-J4410DW) de l'appareil Si le message Bourr. pap avt, arr s'affiche sur l'écran tactile, procédez comme suit : Débranchez l'appareil de la prise électrique. (MFC-J4410DW) Retirez complètement le bac à...
  • Page 110 Soulevez le volet d'élimination du Ouvrez le couvercle d'élimination du bourrage puis retirez le papier coincé. bourrage (1) à l'arrière de l'appareil. Ouvrez le capot interne (1). Vérifiez attentivement qu'il ne reste pas de morceaux de papier à l'intérieur de l'appareil au-dessus et en-dessous du volet d'élimination du bourrage.
  • Page 111 Assurez-vous qu'il ne reste aucun papier coincé dans les coins (2) et (3) de l'appareil. (MFC-J4410DW) Remettez fermement le bac à papier IMPORTANT dans l'appareil. • Si le papier est coincé sous la tête d'impression, débranchez l'appareil de la...

  • Page 112: Autres Opérations D'élimination Des Bourrages Papier

    Autres opérations d'élimination des Soulevez le capot du scanner (1) pour libérer le verrou. Poussez doucement le bourrages papier support du capot du scanner vers le bas (2) et fermez le capot du scanner (3) Placez vos mains dans les logements de saisie situés de part et d'autre de avec les deux mains.
  • Page 113 Dépistage des pannes Ouvrez le couvercle de la fente Rebranchez le cordon d'alimentation. d'alimentation manuelle. Le papier que vous avez placé dans la fente d'alimentation manuelle sera alimenté dans l'appareil puis éjecté. Placez vos mains dans les logements de saisie situés de part et d'autre de l'appareil pour soulever le capot du scanner jusqu'à...

  • Page 114: En Cas De Difficultés Avec Votre Appareil

    Vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart des problèmes. • Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, Brother Solutions Center vous permet de consulter les FAQ (questions fréquemment posées) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.

  • Page 115: Difficultés D'impression

    Cliquez sur démarrer/Panneau de configuration/ Imprimantes et autres périphériques/Imprimantes et télécopieurs. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Brother MFC-XXXXX (où XXXXX est le nom de votre modèle). Si l'imprimante est hors ligne, le message Utiliser l’imprimante en ligne sera affiché. Sélectionnez cette option pour activer l'imprimante.

  • Page 116: Difficultés D'impression (Suite)

    :  La date d'expiration inscrite sur l'emballage de la cartouche est dépassée. (Les cartouches d'origine Brother restent utilisables jusqu'à deux ans si elles sont conservées dans leur emballage d'origine.)  La cartouche d'encre est installée dans l'appareil depuis plus de six mois.

  • Page 117: Problèmes De Qualité D'impression (Suite)

    Des lignes blanches horizontales Nettoyez la tête d'impression. (Voir Nettoyage de la tête d'impression uu page 80.) apparaissent dans le texte ou les Vérifiez que vous utilisez bien l'encre Innobella™ d'origine Brother. graphiques. Essayez d'utiliser les types de papier recommandés.
  • Page 118 : Nettoyage du cylindre de l'imprimante de l'appareil.) Vérifiez que vous utilisez bien l'encre Innobella™ d'origine Brother. Veillez à utiliser le volet du support papier. (Voir Chargement du papier et d'autres supports d'impression uu page 15.) Vérifiez que les rouleaux d'alimentation du papier ne sont pas souillés d'encre.

  • Page 119: Problèmes De Gestion Du Papier

    (uu Guide de l’utilisateur avancé : Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier.) Le papier photo n'est pas alimenté Lorsque vous imprimez sur du papier photo Brother, chargez une feuille correctement. supplémentaire du même papier photo dans le bac à papier. Une feuille supplémentaire a été...

  • Page 120: Impression Des Fax Reçus

    (MFC-J4410DW : voir Format du papier uu page 29.) (MFC-J4610DW : voir Format et type de papier (MFC-J4610DW) uu page 30.) Activez la fonction de réduction automatique. (uu Guide de l’utilisateur avancé : Impression d'un fax entrant réduit.)

  • Page 121: Envoi De Fax

    Dépistage des pannes Envoi de fax Difficulté Suggestions Impossible d'envoyer un fax. Vérifiez tous les branchements de cordon de ligne. Vérifiez que le cordon de ligne téléphonique est branché sur la prise téléphonique murale et dans la prise LINE à l'intérieur de l'appareil.

  • Page 122: Gestion Des Appels Entrants (Suite)

    La fonction ECM (mode de correction des erreurs) de Brother devrait vous aider à résoudre ce problème. Ce problème est lié au système téléphonique et se produit communément sur les appareils qui envoient et reçoivent des informations...

  • Page 123: Difficultés Avec Photocapture Center

    (Windows De plus, avant d'utiliser FaceFilter Studio pour la première fois, vous devez vérifier que votre appareil Brother est bien sous tension et raccordé à votre ordinateur. Ceci vous permettra d'accéder à toutes les fonctions de FaceFilter Studio. Problèmes de réseau Difficulté...

  • Page 124: Problèmes De Réseau (Suite)

    MFL-Pro Suite. (Macintosh) Si vous utilisez la fonction de pare-feu d'un logiciel anti-espion ou d'un logiciel de sécurité antivirus, désactivez-la provisoirement, puis installez le logiciel Brother. Impossible de se connecter au Recherchez le problème à l'aide de Rapport WLAN.

  • Page 125: Détection De Tonalité

    Détect.Impossib. être n'utiliser ce réglage que lorsqu'il est nécessaire. Appuyez sur Pour améliorer la compatibilité avec la plupart des services VoIP, Brother recommande de modifier le réglage Compatibilité sur Base(pour VoIP).  Normale règle la vitesse du modem à...

  • Page 126: Informations Sur L'appareil

    Vous pouvez rétablir la valeur par défaut de tous les réglages. Appuyez sur (Param). Brother vous recommande vivement Appuyez sur s ou sur t sur le panneau d'effectuer cette procédure avant de céder tactile pour afficher Info. appareil. ou de mettre au rebut l'appareil.

  • Page 127: Utilisation Des Tableaux Des Réglages

    Tableaux des réglages et des fonctions Utilisation des tableaux des réglages L'écran tactile LCD de votre appareil est facile à configurer et à utiliser. Il vous suffit d'appuyer sur les réglages et les options que vous souhaitez configurer lorsqu'ils sont affichés à...

  • Page 128: Tableaux Des Réglages

    Tableaux des réglages Les tableaux des réglages vous aident à comprendre les sélections de réglages que vous pouvez trouver dans les programmes de l'appareil. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque. (Param) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions...
  • Page 129 Permet de vérifier le Volume d’encre Voir volume d'encre disponible. — Permet de définir le type Type papier Papier Normal* (MFC-J4410DW) de papier dans le bac à Pap.jet d’encre papier. Brother BP71 Autre - Glacé Transparent — Permet de définir le...
  • Page 130 Type papier (MFC-J4610DW) (Options) type de papier dans le (suite) bac à papier #1. Papier Normal* Pap.jet d’encre Brother BP71 Autre - Glacé Transparent Permet de paramétrer le Format papier (Options) format du papier dans le bac à papier #1.
  • Page 131 Tableaux des réglages et des fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page Permet de régler le Param. général Volume Sonnerie volume de la sonnerie. (suite) Moyen* Haut Permet de régler le volume des sons lorsque Bas* vous appuyez sur l'écran tactile ou sur le panneau Moyen tactile.
  • Page 132 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page Permet de configurer le Param.RC. Long. sonnerie nombre de sonneries avant que l'appareil ne réponde en mode Fax uniquement ou en mode Fax/Tél. Permet de régler la durée Durée son. F/T 20Secs de la double sonnerie 30Secs*...
  • Page 133 Tableaux des réglages et des fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page Permet d'enregistrer des Config Carnet Déf. numéro Ajouter numéro numéros abrégés afin de abrégé (suite) pouvoir les composer en Ajouter un Voir n'appuyant que sur numéro depuis quelques boutons sur l’historique...

  • Page 134: Paramètres Réseau

    Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 135 WINS. uu Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 136 PIN. uu Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 137 Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 138 Wi-Fi Direct™. uu Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 139 Non* APOP. uu Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 140 Non* notification. uu Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 141 Guide utilisateur - Réseau. Pour télécharger le Guide Wi-Fi Direct™, accédez au site Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 142 (Param) (suite) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — — Permet d'imprimer ces Impr. rapports Rapp. Trans. Voir listes et ces rapports. — Carn d’adr Ordre alphabétique Ordre numérique — — Journal Fax — — Config.Util — —...
  • Page 143 Tableaux des réglages et des fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Permet de régler la vitesse Param. système Compatibilité Elevée* du modem pour aider à (suite) Normale résoudre les problèmes de transmission. Base(pour VoIP) Permet de rétablir les Init.

  • Page 144: Tableaux Des Fonctions

    Tableaux des fonctions (Fax) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page Envoyer un fax — Permet de sélectionner un Historiq Sortant numéro dans l'historique Plus Ajouter au des appels sortants et de carnet d’adr. lui envoyer un fax, l'ajouter Effacer au carnet d'adresses ou le supprimer.
  • Page 145 Tableaux des réglages et des fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Permet de définir l'heure Options Fax différé Voir au format 24 heures pour (suite) Non* l'envoi des fax différés. — Permet d'associer des fax TX différé...
  • Page 146 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page Envoyer un fax — Vous pouvez composer un Options Carn d’adr numéro enregistré en (suite) n'appuyant que sur quelques touches. Permet d'enregistrer des Plus Déf. numéro numéros abrégés afin de abrégé pouvoir les composer en n'appuyant que sur quelques boutons sur...
  • Page 147 — Permet de sélectionner le Type papier Papier Normal* type de papier qui Pap.jet d’encre correspond au papier Brother BP71 présent dans le bac. Autre - Glacé Transparent (Pour MFC-J4610DW, lorsque le réglage Bac 2 est sélectionné dans Sélection bac.)
  • Page 148 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — — Options Agrand/ 100%* Voir Réduire (suite) Permet de sélectionner le Agrandir 198% 10x15cmiA4 facteur d'agrandissement 186% 10x15cmiLTR de la copie suivante. 141% A4iA3, A5iA4 Permet de sélectionner le Réduire 97% LTRiA4 facteur de réduction de la 93% A4iLTR...
  • Page 149 Tableaux des réglages et des fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Permet de sélectionner Options Copie duplex Non* Voir les réglages d'impression — Portrait (suite) recto verso. Inv.bord long — Paysage Inv.bord long — Portrait Inv.
  • Page 150 (Scan) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Permet de démarrer la Scan vers Marche Voir numérisation. fichier (Pour plus Permet de configurer les Options d'informations, voir réglages détaillés. Options (pour Scan vers fichier, Scan vers email et Scan vers image) dans le tableau suivant.)
  • Page 151 Macintosh après Options (pour téléchargement de Scan vers OCR) Presto! dans le tableau PageManager. Voir suivant.) Accès au support Brother (Macintosh) uu page 5.) — Permet de démarrer la Scan vers image Marche numérisation. (Pour plus Permet de configurer les...
  • Page 152 Options (pour Scan vers fichier, Scan vers email et Scan vers image) Niveau 1 Niveau 2 Options 1 Descriptions Page Si vous voulez utiliser l'écran Options Défi avec pav Non (Défini Voir tactile pour modifier les tact avec ordin)* réglages de l'appareil, choisissez Oui.
  • Page 153 Tableaux des réglages et des fonctions Options (pour Scan vers Média) Niveau 1 Niveau 2 Options 1 Descriptions Page Permet de choisir le type de Options Type numérisation Couleur* numérisation pour votre Monochrome document. Permet de choisir la résolution Résolution 100 ppp de numérisation pour votre 200 ppp*...
  • Page 154 Options (pour Scan vers serv messge) REMARQUE Cette fonctionnalité est disponible après le téléchargement d'IFAX. Niveau 1 Niveau 2 Options 1 Descriptions Page Permet de choisir le type de Options Type numérisation Couleur* Voir numérisation pour votre Monochrome document. Permet de choisir la résolution Résolution 100 ppp de numérisation pour votre...
  • Page 155 Tableaux des réglages et des fonctions Options (pour Scan vers OCR) Niveau 1 Niveau 2 Options 1 Descriptions Page Si vous voulez utiliser l'écran Options Défi avec pav tact Non (Défini avec Voir tactile pour modifier les réglages ordin)* de l'appareil, choisissez Oui. Les réglages ci-dessous s'affichent lorsque Oui est sélectionné...
  • Page 156 Permet de sélectionner le Options Type papier type de papier. (Options) Papier Normal* Pap.jet d’encre Brother BP71 Autre - Glacé Permet de sélectionner le Format papier format du papier. (Options) Letter — Permet d'imprimer une Imprim.photos Marche image individuelle.
  • Page 157 (Non disponible Photo* pour l'impression DPOF.) — — Permet de sélectionner le Type papier Papier Normal type de papier. Pap.jet d’encre Brother BP71 Autre - Glacé* — — Permet de sélectionner le Format papier 10x15cm* format du papier. 13x18cm Letter Ledger (Lorsque le format —...
  • Page 158 Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Descriptions Page Permet de régler la tonalité Rehausse Balance blancs Voir des zones blanches. couleur Non* Permet de rehausser le Netteté détail de l'image. Permet de régler la Densité coul. quantité totale de couleur dans l'image.
  • Page 159 Dropbox — — document. Pour télécharger le Guide web connect, accédez à Brother Solutions Center à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque. (Encre) REMARQUE n'apparaît pas si la mémoire contient des fax reçus.
  • Page 160 (Configuration Wi-Fi) REMARQUE Une fois que le Wi-Fi est configuré, vous ne pouvez pas modifier les réglages à partir de votre écran Page d'accueil. Modifiez les réglages de la connexion Wi-Fi dans l'écran des paramètres. Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page...

  • Page 161: Saisie De Texte

    Tableaux des réglages et des fonctions Saisie de texte Lorsque vous avez besoin de saisir du texte sur l'appareil, le clavier apparaît sur l'écran tactile. Appuyez sur pour basculer entre les lettres, les chiffres et les caractères spéciaux. Insertion d'espaces Pour entrer un espace, appuyez sur pour choisir les caractères spéciaux, puis appuyez sur le bouton espace...

  • Page 162: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Généralités REMARQUE Ce chapitre propose une synthèse des caractéristiques techniques de l'appareil. Pour des caractéristiques supplémentaires, visitez notre site Web à l'adresse http://www.brother.com/. Type d'imprimante Jet d'encre Piézo avec 420 buses × 1 Tête d'impression Mono : Piézo avec 420 buses × 3 Couleur : Capacité...
  • Page 163 Caractéristiques techniques Poids (MFC-J4410DW) 9,2 kg (MFC-J4610DW) 10,8 kg Bruit En fonctionnement : L m = 50 dB(A) (moyenne) Niveau de bruit Copie : (MFC-J4410DW) conforme à ISO9296 d = 6,20 B(A) (mono) d = 6,15 B(A) (couleur) (MFC-J4610DW) d = 6,29 B(A)

  • Page 164: Supports D'impression

    Supports d'impression Entrée papier Bac à papier #1  Type de papier : Papier ordinaire, papier jet d'encre (papier couché), papier glacé et transparents  Format du papier (Paysage) A4, Letter, Executive (Portrait) A5, A6, Enveloppes (Com-10, DL, Monarch), Photo 10 × 15 cm, Photo L 89 ×...

  • Page 165: Entrée Papier

    Caractéristiques techniques Entrée papier Fente d'alimentation manuelle (suite)  Type de papier : Papier ordinaire, papier jet d'encre (papier couché), papier glacé et transparents  Format du papier (Paysage) A4, Letter, Executive (Portrait) A3, Ledger, Legal, A5, A6, Enveloppes (Com-10, DL, Monarch, C5), Photo 10 ×...

  • Page 166: Fax

    Compatibilité ITU-T super groupe 3 Vitesse du modem Récupération automatique 33 600 bits/s Largeur de numérisation Chargeur automatique de documents : 208 mm (A4) Vitre du scanner : 204 mm (A4) Largeur d'impression (Bac à papier)  204 mm (A4) Échelle de gris Monochrome : 8 bits (256 niveaux) Couleur : 24 bits (8 bits par couleur/256 niveaux)

  • Page 167: Copie

    Caractéristiques techniques Copie Couleur/Monochrome Oui/Oui 204 mm Largeur de copie Copies multiples Permet d'empiler/de trier jusqu'à 99 pages Agrandissement/Réduction 25 % à 400 % (par incréments de 1 %) Permet d'imprimer jusqu'à 1200 × 1200 ppp Résolution Recto verso  Type de papier : Papier ordinaire ...

  • Page 168: Photocapture Center

    PhotoCapture Center™ Memory Stick Duo™ (16 Mo - 128 Mo) Supports compatibles Memory Stick PRO Duo™ (256 Mo - 32 Go) Memory Stick Micro™ (M2™) avec adaptateur (256 Mo - 32 Go) MultiMedia Card (32 Mo - 2 Go) MultiMedia Card plus (128 Mo - 4 Go) MultiMedia Card mobile avec adaptateur (64 Mo - 1 Go) Carte mémoire SD (16 Mo - 2 Go) miniSD avec adaptateur (16 Mo - 2 Go)

  • Page 169: Pictbridge

    Caractéristiques techniques PictBridge Compatibilité Prend en charge la norme PictBridge CIPA DC-001 (Camera & Imaging Products Association). Pour plus d'informations, visitez le site Web http://www.cipa.jp/pictbridge/. Interface Interface directe USB...

  • Page 170: Scanner

    ® Professionnel et Windows XP Professionnel Édition x64. Pour les mises à jour de pilote les plus récentes pour le système Mac OS X que vous utilisez, visitez notre site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/. ® ® ® Numérisation à 1200 × 1200 ppp maximum avec le pilote WIA pour Windows...

  • Page 171: Imprimante

    Lorsque la fonction Sans marge est réglée sur Oui. Voir Type et format de papier pour chaque opération uu page 34. Lors d'une impression sur du papier de format A3. Pour des caractéristiques techniques détaillées, visitez notre site Web à l'adresse http://www.brother.com/.

  • Page 172: Interfaces

    Voir le tableau de la configuration requise de l'ordinateur à la page 165. ® (Windows ) Si vous avez besoin d'une gestion d'imprimante plus avancée, utilisez la version la plus récente de l'utilitaire BRAdmin Professional Brother que vous pouvez télécharger depuis le site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/.

  • Page 173: Configuration Requise De L'ordinateur

    Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes, Pour WIA, résolution 1200 × 1200. L'utilitaire scanner de visitez notre site Web à l'adresse Brother permet d'améliorer la résolution jusqu'à 19 200 × 19 200 ppp. http://solutions.brother.com/. Toutes les marques commerciales et tous les Les ports USB tiers ne sont pas pris en charge.

  • Page 174: Consommables

    Innobella™, qu'est-ce que c'est ? Innobella™ est une marque de consommables d'origine proposée par Brother. Le nom « Innobella™ » est dérivé des mots « Innovation » et « Bella » (qui signifie « Belle » en italien) et représente la technologie « innovante » qui vous offre une impression «...

  • Page 175: Index

    ........51 appels entrants ........ 113 téléphone externe .........53 bourrage de document ...... 97 Branchements multilignes (PBX) .....52 copie ..........114 Brother gestion du papier ......111 CreativeCenter ........4 impression ........107 impression des fax reçus ....112 ligne téléphonique ou branchements .........
  • Page 176 Impression bourrages papier ........99 caractéristiques techniques ....163 Échelle de gris ......158 Consultez le Guide utilisateur - Logiciel. Écran tactile LCD ........119 difficultés ..........107 Luminosité ..........14 résolution ..........163 Entretien, courant zone non imprimable ......28 remplacement des cartouches Innobella™...
  • Page 177 Mode Fax/Tél Code d'activation à distance ..53 Code de désactivation à Papier ........32 distance ......... 53 chargement ......15 Longueur de la sonnerie .......46 chargement d'enveloppes et de cartes répondre sur un téléphone postales ..........18 supplémentaire ......53 chargement de papier Photo et Mode réception Photo L ...........
  • Page 178 Raccourcis ..........10 Volume, réglage ajout ............11 bip sonore ..........13 Copie ..........10 haut-parleur .......... 14 Fax ..........10 sonnerie ..........13 modification Vue d'ensemble du panneau de Nom du raccourci .......12 commande ..........6 Numérisation ........10 suppression ...........12 Utilisation ..........12 ®...
  • Page 179 Visitez notre site Web http://www.brother.com/ Ces appareils sont homologués pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne prendront en charge que les appareils achetés dans leur propre pays. www.brotherearth.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-j4610dwDcp-j4110dw

Table des Matières