Les langues disponibles

Les langues disponibles

FM X-004_UM_ 97 7 52020710_NL_
FM
Ve
eldsterkt
temeter
Fe
eldstärke
enmessg
NL
N
Geb
bruikershan
D
D
Bed
dienungsan
G
GB
Use
er's Manua
F
F
Not
ice d'utilisa
_D_GB_F_V1_0
0
MX-0
004
Fieldme
gerät
L'appar
ndleiding
nleitung
al
ation
SIMCO (Ne
ederland) B.V.
Postbus 71
NL-7240 AB
B Lochem
Telefoon +
+31-(0)573-28
Telefax
+
+31-(0)573-25
E-mail
g
general@simc
Internet
h
http://www.sim
Traderegiste
ter Apeldoorn
eter
reil de me
esure de
1
16
31
45
88333
57319
co-ion.nl
mco-ion.nl
No. 08046136
6
e champs
s
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simco FMX-004

  • Page 46 SOMMAIRE 1. Introduction ............................ 46   2. Sécurité  ............................ 46   3. Application et fonctionnement  ...................... 46   4. Spécifications techniques ........................ 48   5. Mise en service .......................... 49   5.1. Contrôles ...............................  4 9  5.2. Mise en service ............................  4 9  5.3. Contrôle de la pile ..........................  5 0  5.4. Mise à la terre de l’appareil de mesure ....................  5 0  6. Utilisation ............................ 51   6.1. Mise sous tension et hors tension ......................  5 1  6.2. Fonction HOLD ............................  5 2  6.3. Remise à zéro  ............................  5 2  6.4. Mesure de la distance avec les DEL d’indication de distance ...
  • Page 47: Introduction

     Une mise à la terre appropriée de l'appareil augmente la précision des mesures. 3. Application et fonctionnement Le FMX-004 est un appareil de mesure de champs électrostatiques précis destiné à la détection et à la mesure de charges électrostatiques. Il peut être utilisé pour déterminer s'il est nécessaire d'installer des barres antistatiques (de décharge) ainsi que leur emplacement, le cas échéant.
  • Page 48 F FMX-004. L Les trois b arres des DEL, la m mention « A A. OFF » e et les trois bips sonor...
  • Page 49: Spécifications Techniques

    4. Spécifications techniques Alimentation : Pile alcaline de 9 VCC, code ICE 6LR61 (30 heures d'autonomie) Plage de mesure : Mode AUTO 0 - ±1,49 kV plage LO ±1 - ±30 kV plage HI Mode plage HI 0 - ±30 kV Mode plage LO 0 - ±3 kV Plage d’hystérésis...
  • Page 50: Mise En Service

     Arrêter la mesure quand une valeur de tension dépasse la plage de mesure. Lors du dépassement de la portée, le risque existe que le capteur soit endommagé.  Le FMX-004 peut être utilisé dans l’air ionisé. Cependant, la précision de 10 % ne peut plus être garantie.
  • Page 51: Contrôle De La Pile

    5.3. Contrôle de la pile Mettez l'appareil sous tension [bouton POWER]. Le symbole de la pile qui s'affiche à l'écran montre l’état de la pile. Pile pleine Remplacer la pile Illustration 2, indication de batterie 5.4. Mise à la terre de l’appareil de mesure Le boîtier du FMX-est fabriqué...
  • Page 52: Utilisation

    Unité de e mesure ication de ba atterie 4 bouton ns de comma ande Illustration 3, a affichage et bou tons FMX-004 1. Mise so ous tensio on et hors tension ise sous t tension  Appuyez s sur le bout...
  • Page 53: Fonction Hold

    6.2. Fonction HOLD Quand on mesure à des endroits difficilement accessibles, il peut être pratique de voir la valeur mesurée sur l’affichage et de la conserver. Avec la fonction HOLD, la valeur de mesure la plus récente continue à s’afficher sur l’écran. Aucune mesure ne peut être effectuée quand la fonction HOLD est enclenchée.
  • Page 54: Sortie Analogique

    6 Sortie an nalogique e FMX-004 4 est équipé é d’une so ortie analog gique. Un c câble avec c un mini Ja ackplug sta andard ono 3,5 mm m peut être e raccordé é à l’instrum ment. Le de...
  • Page 55: Mesures Des Charges Statiques

    7.1. Aperçu La précision de la mesure dépend de la superficie à mesurer. Le FMX-004 est étalonné de 0 à 30 kV pour une superficie plane de 150 mm x 150 mm et une distance de 25 mm. Si la mesure est réalisée à...
  • Page 56: Utilisation De La Fonction De Mesure Du Débit D'ions

    8. Utilisation de la fonction de mesure du débit d'ions Avec le FMX-004, on peut simplement mesurer le débit des ions (tension résiduelle) avec l’adaptateur livré. Lors de la mesure de la charge statique, l’adaptateur pour la mesure de la balance des ions est simplement fixé...
  • Page 57: Mesure

    3. Mesure Atten ntion : our une m mesure fiab ble, l’humi idité relati ive ne doi t pas être supérieur re à 60 %. bservation  Pour obte enir une m mesure co orrecte, la mise à la terre de l’ appareil d de mesure e est...
  • Page 58: Défauts

    L'adaptateur de mesure du Nettoyez l'adaptateur par débit d'ions est recouvert débit d’ions est trop faible. ultrasons et faites-le bien sécher. d'impuretés ou de Si le problème persiste, renvoyez condensation. le FMX à Simco-Ion pour réparation. Tableau 1 : Défauts FMX-004_UM_9752020710_NL_D_GB_F_V1_0...

Table des Matières