Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CHAUFFAGE FRANCAIS CUISINA 25
Sommaire des Matières pour CHAUFFAGE FRANCAIS CUISINA 25
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CUISINA 25/35 Cette notice d´instructions et de fonctionnement précise les règles de montage et d´utilisation de votre chaudière. Nous vous remercions d´avoir choisi une chaudière CHAUFFAGE FRANÇAIS.
-
Page 2: Table Des Matières
- 1 - SOMMAIRE Pag. 1 PRESENTATION ........................................3 2 ENUMERATION DE COMPOSANTS ................................3 3 COMPOSANTS DE COMMANDE ................................4 4 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ..............................5 4.1 E ..............................................5 MPLACEMENT 4.2 E .................................. - Page 3 - 2 - 21.15 R ACCORD DE CONNEXION RAPIDE ......................................23 21.16 S EQUENCE DE FONCTIONNEMENT DU CONTROL DU BRULEUR ............................23 22 ANOMALIES ........................................24 22.1 C ’ ODE D ERREURS DU BRULEUR ........................................24 22.2 A ...
-
Page 4: Presentation
PRESENTATION Nous vous remercions d’avoir choisi une chaudière de chauffage CHAUFFAGE FRANCAIS. Dans la gamme de produits de CHAUFFAGE FRANCAIS vous avez choisi le modèle CUISINA. Il s’agit d’une chaudière capable d’apporter un niveau de confort adéquat pour votre logement, avec une installation hydraulique adéquate et alimentée par gasoil. -
Page 5: Composants De Commande
- 4 - COMPOSANTS DE COMMANDE 8. Ecran digital: 13. Voyant lumineux mise en sécurité température : Grâce à cet écran nous pouvons visualiser les différentes températures de l´installation, Lorsqu´il est allumé, cela indique que le ainsi que les fonctions et codes d´erreurs, fonctionnement de la chaudière est bloqué... -
Page 6: Instructions Pour L'installation
- 5 - INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION La chaudière doit être installée par du personnel qualifié en respectant les lois et les normes en vigueur. Il faut cependant respecter les recommandations générales suivantes au moment d’installer la chaudière: Emplacement La chaudière doit s’installer dans un local suffisamment ventilé. Evacuation des produits de la combustion L’installation des conduits d’évacuation des produits de la combustion devra être faite par du personnel qualifié... -
Page 7: Fonction Anti - Legionellose ( Seulement Avec Inter Accumulateur )
- 6 - Fonction anti-légionellose (seulement avec inter accumulateur). La chaudière CUISINA avec inter accumulateur installé permet d’activer la fonction de prévention de la légionellose sur l’Eau Chaude Sanitaire accumulée. L’activation de cette fonction doit être réalisée par du personnel suffisamment qualifié. Cette fonction doit être activée en changeant les sélecteurs de modèle de chaudière, placés sur la carte d’affichage, située à... -
Page 8: Remplissage De L'installation
- 7 - REMPLISSAGE DE L’INSTALLATION Le remplissage se réalisera avec un disconnecteur jusqu’à ce que le manomètre (17) indique une pression comprise entre 1 et 1,5 bars. Il faut tenir compte que le remplissage doit se faire lentement avec le bouchon du purgeur automatique (5) desserré pour que l´air sorte de l’installation. -
Page 9: Réglage Des Températures
- 8 - RÉGLAGE DES TEMPÉRATURES Réglage de la consigne départ du chauffage ºC Pour régler la température de fonctionnement de départ souhaitée de l’installation, sélectionnez "tr" à l’écran avec le bouton de navigation de l’écran. Au bout de trois secondes la consigne actuelle de température s’affiche. -
Page 10: Fonctionnement Avec Inter Accumulateur (En Option)
- 9 - Pour les circuits mélangés de chauffage par le sol, il est conseillé de sélectionner une température maximale d’impulsion inférieure à 45º afin de protéger l’installation de chauffage par le sol des surchauffes. Fonctionnement avec inter accumulateur (En option) La chaudière CUISINA peut s'accompagner d'un inter accumulateur pour obtenir de l'Eau Chaude Sanitaire. -
Page 11: Fonctions Supplémentaires
- 10 - FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES La chaudière CUISINA est équipée d'une commande électronique capable de régler le fonctionnement automatique de la chaudière de manière efficace ; elle est en outre munie des fonctions de commande supplémentaires suivantes: Fonction anti-blocage de pompes 10.1 Cette fonction empêche la pompe chauffage de se gripper surtout si celle-ci n'a pas été... -
Page 12: Arret De La Chaudiere
- 11 - ARRET DE LA CHAUDIERE Pour arrêter complètement la chaudière, disposer le sélecteur général en position “O”. Pour arrêter seulement le chauffage et permettre service d'E.C.S., de placer le général selectour en position Été "☼". BLOCAGES DE SÉCURITÉ Le système électronique de contrôle de la chaudière pourra activer les blocs de sécurité... -
Page 13: Premiere Mise En Marche
Pour maintenir la chaudière dans des conditions de fonctionnement parfaites, il faut la faire réviser une fois par an par du personnel autorisé par CHAUFFAGE FRANCAIS. - Une fois par année, il est recommandable d'effectuer une propreté exhaustive de la maison de la chaudière et des pas de fumées. -
Page 14: Reglement Chauffage Par Pompe
CROQUIS ET MESURES DC´ øCH 1/2" DCM: Départ chauffage mélangé. DC': Départ chauffage COTE optionnel. ØCH MODELE RCM: Retour chauffage mélangé. RC': Retour chauffage CUISINA 25 3/4"M optionnel. SS: Soupape de sécurité. CUISINA 35 1"M V: Vanne de vidange. -
Page 15: Caracteristiques Techniques
- 14 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CUISINA Baisse température Type de chaudière Chauffage seul Consommation calorifique nominale rated Production de chaleur utile 26,7 36,7 Production de chaleur utile (30%) 11,2 Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage Ƞ des locaux % (PCI) 94,78 94,96 Efficacité... -
Page 16: Schema De Connexions
- 15 - SCHEMA DE CONNEXIONS Pour connecter les différentes options et composants du modèle vous disposez d’une série de réglettes de connexions débranchables sur la partie inférieure du porte-commandes. Pour une bonne connexion, suivez scrupuleusement les indications du croquis suivant: (+) (-) 220 V Ph: Phase. -
Page 17: Schema Electrique
- 16 - SCHEMA ELECTRIQUE Rose Carte d'alimentación Carte de contrôle Noir Rouge Bleu Rouge Noir Marron Rouge Marron Noir Bleu Noir Rouge P: Pressostat de chauffage. LE: Pilote led d'été. LH: Pilote led d'hiver. TS: Thermostat de sécurité. LT: Pilote led de Blocus par Température. J7: Connecteur Communication entre des plaques. -
Page 18: Bruleur
- 17 - BRULEUR Montage 21.1 Fixez le support du brûleur à la chaudière. Fixez le brûleur au support. Cela permet une inclinaison du tube de flamme vers la chambre de combustion. Monter les tubes d’aspiration et de retour en intercalant sur l’aspiration le filtre de gasoil. Installation de gasoil 21.2 Le brûleur "Domestic"... -
Page 19: Reglage D ' Air Primaire
- 18 - Réglage d’air primaire 21.6 Pour régler l’air primaire, tournez la vis comme il est indiqué sur le croquis en vous aidant d’une clé six pans creux de 6mm. Suivez le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la présence d’air et le sens contraire pour la diminuer. -
Page 20: Position Correcte Des Electrodes
- 19 - Position correcte des électrodes 21.8 Pour garantir un bon allumage du brûleur "UNICLIP" il faut respecter les mesures signalées sur le croquis et s’assurer que les vis de fixation des électrodes sont fixées avant de remonter le tube de flamme. -
Page 21: Diagrammes Tuyauteries Dalimentation En Gasoil
- 20 - Diagrammes tuyauteries d’alimentation en gasoil 21.10 Ces diagrammes et tableaux correspondent à des installations sans réductions et avec une fermeture hydraulique parfaite. Il est conseillé d’utiliser des tubes en cuivre. Il ne faut pas dépasser la dépression de 0,4 bar (30 cmHg) comme maximum. Installation en aspiration Installation en aspiration Longueur tuyau... -
Page 22: Courbe De Fonctionnement
Les chaudières CUISINA sont livrés avec le brûleur monté, avec son gicleur correspondant et une prérégulation de série. Sur le tableau suivant nous spécifions les gicleurs et régulations correspondantes à chaque modèles: PRESSION REGULATION REGULATION MODELES GICLEUR (bar) D'AIR DE LIGNE CUISINA 25 0,60 80º S CUISINA 35 0,85 60º S... -
Page 23: Schemas Electriques
- 22 - Schémas électriques 21.14 Marron S3 T2 T1 B4: Contact de Compteur horaire. FR: Photo cellule. S3: Contact de lampe de blocage. TR: Transformateur. TC: Thermostat de chaudière. MB: Moteur pompe. TS: Thermostat de sécurité. MB': Moteur pompe auxiliaire. CH: Compteur horaire. -
Page 24: Accord De Connexion Rapide
- 23 - Raccord de connexion rapide 21.15 Pour connecter et déconnecter le tube rouge d’entrée de gasoil à la buse, procédez de la façon suivante: - Appuyez du doigt sur l’anneau du raccord dans le sens de la flèche en tirant simultanément du tube rouge. -
Page 25: Anomalies
- 24 - ANOMALIES Ce chapitre prétend donner un index des pannes les plus courantes qui peuvent se produire sur brûleur ou dans la chaudière. Code d’erreurs du brûleur 22.1 Comme nous vous le disions, le coffret de commande du brûleur, possède un système de blocage signalé... -
Page 26: Nomalies Dans La Chaudiere
- 25 - Anomalies dans la chaudière 22.2 PANNES CAUSE REPARATION - La pompe en tourne pas Débloquer la pompe Purger l’installation et la - Air dans le circuit RADIATEURS chaudière (Le bouchon NE CHAUFFE du purgeur automatique ne doit pas être totalement fermer - Brûleur mal réglé... -
Page 27: Code D´alarme
- 26 - CODE D´ALARME La chaudière CUISINA et équipée d'un circuit électrique capable de détecter par un test automatique continu les erreurs de fonctionnement de la chaudière. Si le contrôle électronique détecte une erreur de fonctionnement, il envoie un signal sous forme de code d'alarme clignotant à... -
Page 28: Garantie
- Accessoires électriques : 1 an Pour bénéficier de la garantie, seule la présentation de la facture fait foi. Pendant la période de garantie, CHAUFFAGE FRANCAIS garantit tout défaut de matière ou de fabrication et n'est tenu qu'au remplacement gratuit des pièces reconnues défectueuses après contrôle par ses services. - Page 29 - 28 - NOTES: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 30 - 29 - NOTES: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 31 - 30 - NOTES: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 32 MULTI THERMIQUE 16 Avenue Pablo Picasso Bourg en Bresse, 01000 Tel. 0428440000 Fax. 0474237905 www.chauffage-francais.com *CDOC001745* CDOC001745 11/17...