Publicité
4.
Wartung LED
Maintenance LED
4.
Entretien LED
Mantenimiento LED
2
Manutenzione LED
Beim separaten Tausch des LED Moduls ist darauf zu achten, dass dies nur an einem ESD gerechten Arbeitsplatz durchge-
führt werden darf.
Zu beachten ist, dass auf Grund der stetigen Weiterentwicklung und Verbesserung der LED , es beim Wechsel von einelnen
Modulen zu leichten Farb- bzw. Helligkeitsunterschieden kommen kann.
Only perform the replacement of the LED unit at an ESD-compliant workplace.
Please bear in mind that LED technology is in a state of ongoing development, leading to the improvement of LED performance.
When you upgrade to newer LEDs, you may experience slight, unavoidable differences in colour hues or brightness.
Dans le cas d´un échange séparé du module LED, il faut veiller à ce que l´échange soit uniquement fait à un poste de travail
ESD, c´est-à-dire protégé contre les décharges électrostatiques.
Il faut également tenir compte du fait qu´en raison du développement et de l´amélioration constants des LED, il peut y avoir de
légères différences dans la luminosité et la couleur après le changement individuel de certains modules
Si el módulo LED se cambia por separado ha de tenerse en cuenta que ello sólo debe realizarse en un lugar de trabajo con-
forme con ESD.
No ha de olvidarse que debido a la evolución continua y a la mejora del LED, al cambiar módulos individuales pueden producirse
variaciones de color y brillo.
In caso di sostituzione separata del modulo LED bisogna assicurarsi che essa sia eseguita esclusivamente in un posto di
lavoro con sicurezza ESD.
Tenere presente che, a causa della continua evoluzione e del costante miglioramento dei LED, sostituendo singoli moduli sono pos-
sibili differenze di colore o di luminosità.
12
Publicité
