Publicité
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS | ELECTRICAL CONNECTION | RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
MASSBILD | DIMENSIONAL DRAWING | PLAN COTES
46
18.6
ZUBEHÖR I ACCESSORIES I ACCESSOIRES
MONTAGE I ASSEMBLY I MONTAGE
MA 45
MA 45
543-11001
MA 45 L
543-11013
MB 45
543-11002
MG 3A
543-11024
MONTAGEMÖGLICHKEITEN I INSTALLATION OPTIONS I L'OCCASION DE MONTAGE
LS 55x46 xK + MA 45 + MB 45
LS 55x46 xK + MA 45 L + MB 45
LS 55x46 xK + MG 3A
ANSCHLUSSKABEL / CONNECTION CABLE / CÂBLE DE CONNEXION
12-WIRE
PART NUMBER
LENGTH
ARTICLE
NUMBER
532-51101
LS 55x46 WK 24 A13 2L12
532-51102
LS 55x46 RK 24 A13 2L12
532-51103
LS 55x46 IRK 24 A13 2L12
BELEUCHTUNGEN / KABEL I ILLUMINATION / CABLES I ÉCLAIRAGE
12-WIRE
PART NUMBER
LENGTH
ARTICLE
NUMBER
532-51101
LS 55x46 WK 24 A13 2L12
532-51102
LS 55x46 RK 24 A13 2L12
532-51103
LS 55x46 IRK 24 A13 2L12
LS 55x46 WK 24 A13 2L12
532-51101 Spotlicht, Weißlicht
LS 55x46 RK 24 A13 2L12
532-51102 Spotlicht, Rotlicht
LS 55x46 IRK 24 A13 2L12 532-51103 Spotlicht, IR
D
ACHTUNG
- Mechanischer Einbau: Für die Befestigung der
Beleuchtung sind 3x M4 und 1x M8
Montagebohrungen mit Gewinde vorgesehen.
Die max. Einschraubtiefe nicht überschreiten.
- Reinigung: Keine alkoholischen Reinigungsmittel
verwenden. Empfehlung: Trockenreinigung.
Geeignete Reinigungstücher verwenden.
Scheuerwirkung vermeiden.
46
M4 (3x)
M8
5
14
15
32
23
32.4
MA 45 L
D
BESCHREIBUNG
Montagewinkel
Montagewinkel, lang
Montageblock
Montagegelenk mit 3 Achsen
C L12FX-S-XM-PUR
2 M
5 M
902-51801
902-51796
902-51798
902-51799
√
√
√
√
√
√
CB L12FS/L12FS-XM-XX-PUR
0,35 M
0,5 M
902-51841
902-51806
902-51842
902-51808
√
√
√
√
√
√
D
BESCHREIBUNG
GB
ATTENTION
- Mechanical installation: For fixing the illuminati-
on, 3 threaded mounting holes M4 and 1 threaded
mounting hole M8 are provided.
Don't exceed the maximum depth of screw.
- Cleaning: Do not use cleaning agents containing
alcohol. Recommendation: dry cleaning. Use
suitable cleaning cloths. Avoid abrasive effects.
- Strictly avoid looking directly into the light source.
LICHTFLECKGRÖSSE | LIGHT SPOT SIZE | TAILLE DU SPOT LUMINEUX
1000
800
600
400
200
MB 45
GB
DESCRIPTION
Mounting bracket
Mounting bracket, long
Mounting block
Mounting hinge with 3 axes
10 M
20 M
30 M
902-51797
902-51802
902-51845
902-51800
902-51821
902-51846
√
√
√
*
√
√
√
*
√
√
√
*
2 M
10 M
15 M
902-51807
902-51854
902-51855
902-51809
√
√
√
√
√
√
√
√
√
GB
DESCRIPTION
, white light
Spotlight
, red light
Spotlight
, IR light
Spotlight
0
0
1000
2000
Distance [mm]
MG 3A
M3
F
DESCRIPTION
Équerre de montage
Équerre de montage longue
Bloc de montage
Articulation de montage avec 3 axes
3-WIRE
C L12/3FX-S-XM-PUR
2 M
5 M
10 M
902-51833
902-51834
902-51835
902-51836
902-51837
902-51838
√
√
√
√
√
√
√
√
√
*= Dauerbetrieb / Continuous operation / fonctionnement en continu
F
DESCRIPTION
Éclairage spot, lumière blanche
Éclairage spot, lumière rouge
Éclairage spot, lumière IR
F
ATTENTION
- Installation mécanique : pour la fixation de
l'éclairage, sont prévus 3 perçages avec filetage
M4 et 1 x M8
Ne pas dépasser le vissage maximum des vis.
- Nettoyage : ne pas utiliser des produits de net-
toyage contenant de l'alcool. Nous conseillons le
nettoyage à l'aide d'un chiffon sec.
Utiliser des chiffons de nettoyage appropriés.
Eviter toute action de frottage agressif
3000
DIN 912 M6 (4x)
65.5
7.5
12
27.4
20 M
30 M
902-51839
902-51847
902-51840
902-51848
√
√
√
√
√
√
Publicité
