EINHELL PROFI YPL 1051 Mode D'emploi page 2

Anleitung YPL 1051 SPK2
Gehörschutz tragen!
Porter une protection de l'ouïe !
Portare cuffie antirumore!
Gehoorbeschermer dragen
¡Ponerse protectores para los oídos!
Use protecção auditiva!
Schutzbrille tragen!
Portez des lunettes de protection!
Portare occhiali protettivi!
Draag een veiligheidsbril!
¡Ponerse gafas de protección!
Use óculos de protecção!
Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen!
En cas de dégagement de poussière
In caso di sviluppo di polvere
Bij het vrijkomen van stof
¡Ponerse protección respiratoria si se genera polvo!
Em caso de formação de pó, use máscara respiratória!
Bitte vor Inbetriebnahme
Bedienungsanweisung und
Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Veuillez lire attentivement le mode
d'emploi avant le montage et la mise
en service
Gelieve vóór de montage en
inbedrijfstelling de gebruiksaanwijzing
aandachtig te lezen
Leggere attentamente le istruzioni per
l'uso prima del montaggio e della
messa in esercizio
Antes de proceder al montaje y puesta
en marcha del aparato, lea
detenidamente el manual de
instrucciones
2
17.05.2006 10:05 Uhr Seite 2
Leia atentamente o manual de
instruções antes da montagem e da
colocação em funcionamento