Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Espressoautomat
PC-ES 1109
Espressomachine • Machine à expresso • Máquina de Expreso
Macchina per caffè espresso • Espresso Machine • Urządzenie do kawy espresso
Eszpresszó kávéfőző • Эспрессо машина •
PC-ES1109_IM
21.04.16
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Profi Cook PC-ES 1109
Sommaire des Matières pour Profi Cook PC-ES 1109
- Page 2 Bedienungsanleitung .................. Seite Gebruiksaanwijzing ..................blz Mode d’emploi ....................page Instrucciones de servicio ................. página Istruzioni per l’uso ..................pagina Instruction Manual ..................page Instrukcja obsługi..................oldal Használati utasítás ..................strona Руководство по эксплуатации ..............стр....................دليل التعليمات PC-ES1109_IM 21.04.16...
-
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-ES1109_IM 21.04.16... -
Page 26: Notes Générales
Mode d’emploi Décalcification ............33 Stockage ..............33 Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que Dépannage ..............34 vous saurez profiter votre appareil. Données techniques ..........35 Élimination ..............35 Symboles de ce mode d’emploi Signification du symbole “Élimination” ....35 Les informations importantes pour votre sécurité... -
Page 27: Avertissement
Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil AVERTISSEMENT : Risque de brûlure ! La tête d’infusion, le porte-filtre, la buse vapeur et le plateau de la tasse sont très chauds pendant l’utilisation de l’appareil. • Maintenez le porte-filtre uniquement par la poignée. •... -
Page 28: Pièces Incluses
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles bénéficient d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utili- sation de l’appareil en toute sécurité... -
Page 29: Contrôles
4. En cas de pièces manquantes ou de dégâts Branchement électrique visibles, n’utilisez pas l’appareil. Renvoyez-le 1. Assurez-vous que votre alimentation corresponde immédiatement à votre détaillant. aux caractéristiques de l’appareil. Ces caractéris- tiques sont imprimées sur l’étiquette de l’appareil. NOTE : 2. -
Page 30: Fixer / Enlever Le Porte-Filtre
Fixer / Enlever le porte-filtre NOTE : • Maintenez la poignée au bord gauche de l’appa- Après avoir enfoncé le bouton-poussoir, il peut être reil pour fixer le porte-filtre (voir Fig. B à la page 3). nécessaire d’attendre que le voyant (8) s’illumine Insérez les trois languettes dans les encoches de de nouveau. -
Page 31: Faire Un Cappuccino
4.2. Mettez un récipient adapté sous le bec à a) Rabattez la protection vapeur. du filter (16) vers le 4.3. Laissez le sélecteur rotatif en position haut. Enfoncez la protection du filtre avec jusqu’à ce la vapeur cesse d’être expulsée. votre pouce vers le 4.4. -
Page 32: Nettoyage
3. Remplissez de moitié la carafe avec du lait froid. 9. Pour enlever les dernières grosses bulles d’air, 4. Vérifiez que le bouton-poussoir est enfoncé tapez délicatement la carafe de lait après la Attendez que le voyant (8) s’allume. préparation de la mousse, sur le dessus de table 5. -
Page 33: Tête D'infusion Et Joint En Caoutchouc
1. Dévissez le bec à vapeur. Laissez-le tremper un ATTENTION : peu de temps dans l’eau. De cette façon, vous • Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres pouvez facilement enlever les résidus de lait. objets abrasifs. 2. -
Page 34: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Solution L’appareil ne fonc- L’appareil ne reçoit pas d’alimentation Essayez la prise avec un autre appareil. tionne pas. électrique. Branchez correctement la fiche secteur. Vérifiez le disjoncteur principal. L’appareil n’a pas été purgé avant sa Purgez l’appareil comme indiqué dans “Pre- première utilisation. -
Page 35: Données Techniques
30 minutes maximum à la fin du processus de préparation. Données techniques Élimination Modèle : .............PC-ES 1109 Signification du symbole “Élimination” Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 Hz Protégez votre environnement, ne jetez Consommation : ..........1050 W pas vos appareils électriques avec les... - Page 110 PC-ES 1109 Internet: www.profi cook.de PC-ES1109_IM 21.04.16...