MT Logic TWINTALKER 9310 Manuel D'utilisateur
Manuels Connexes pour MT Logic TWINTALKER 9310
Sommaire des Matières pour MT Logic TWINTALKER 9310
- Page 1 TWINTALKER 9310 LONG RANGE User manual Handleiding Manuel d’utilisateur Bedienungsanleitung Manual do utilizador V1.1 - 03/12...
- Page 2 This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC and the Erp directive 2009/125/EC and carries the CE mark accordingly. The features described in this manual are published with reservation to modifications.
-
Page 35: Instructions De Sécurité
Twintalker 9310 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté le Twintalker 9310. Il s'agit d'un appareil de communication radio de faible puissance avec une portée maximale de 10 km. Son coût de fonctionnement se limite au rechargement des piles. Le Twintalker fonctionne sur 8 canaux. -
Page 36: Risque D'explosion
Twintalker 9310 Risque d'explosion • Ne remplacez pas les piles dans une atmosphère présentant des risques de déflagration. L'installation et le retrait des piles peuvent provoquer des étincelles de contact susceptibles d'entraîner une explosion. • Désactivez votre talkie-walkie lorsque vous vous trouvez dans une atmosphère présentant des risques de déflagration. -
Page 37: Mise Au Rebut De L'appareil (Environnement)
Twintalker 9310 • Si l'appareil entre en contact avec de l'eau, éteignez-le immédiatement et retirez les piles. Séchez le compartiment à piles à l'aide d'un chiffon doux pour réduire les risques de dégradation. Laissez le couvercle du compartiment ouvert toute la nuit ou jusqu'à... -
Page 38: Pour Commencer
Twintalker 9310 Pour commencer Installation/Retrait du clip de ceinture Pour retirer le clip de ceinture (B) de l'appareil, poussez celui-ci vers l'antenne tout en tirant sur l'agrafe du clip (A). Lorsque vous réinstallez le clip de ceinture, un déclic indique qu'il est correctement verrouillé. -
Page 39: Chargement Des Piles
Twintalker 9310 Chargement des piles Une fois les piles installées, il est possible d'utiliser un chargeur de bureau pour les recharger facilement. Placez le chargeur de bureau sur une surface plane. Branchez une extrémité de l'adaptateur fourni dans une prise de courant facile d'accès et l'autre... -
Page 40: Informations Apparaissant Sur L'écran Lcd
Icône de double balayage - s'affiche lorsque le mode de double balayage est activé 12 Utilisation du Twintalker 9310 Les illustrations de l'écran présentées aux pages suivantes ne montrent que les icônes ou informations apparaissant sur l'écran relatives aux fonctions expliquées dans le texte. -
Page 41: Activation Et Désactivation De L'appareil
Twintalker 9310 12.1 Activation et désactivation de l'appareil Pour activer : • Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes. L'appareil émettra un « bip » et l'écran LCD affichera le canal actuel. Pour désactiver : • Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée... -
Page 42: Transmission D'un Signal
Les talkies-walkies sans licence fonctionnant sur la bande de fréquences de 446 MHz, tels que le Twintalker 9310, disposent de 8 canaux radio. S'il y a de nombreux utilisateurs de talkies-walkies dans votre entourage, il se peut que certains utilisent le même canal radio. - Page 43 Twintalker 9310 Le code DCS est similaire au CTCSS mais, au lieu d'envoyer une tonalité continue d'une fréquence sélectionnée, une transmission numérique de données s'ajoute au signal radio. Ce code numérique est transmis selon un débit très faible, environ 134 bits par seconde (le code fait 23 bits).
-
Page 44: Sélection Du Mode Vox
Twintalker 9310 12.9 Sélection du mode VOX Le talkie-walkie est capable de transmettre en mode de commande vocale (VOX). Dans ce mode, l'appareil transmet un signal lorsqu'il est activé par votre voix ou par un son proche de vous. Le fonctionnement en mode VOX n'est pas recommandé si vous envisagez d'utiliser l'appareil dans un environnement bruyant ou venteux. -
Page 45: Recherche D'un Code Dcs
12.11 Tonalités d'appel Une tonalité d'appel signale aux autres personnes que vous voulez parler. 12.11.1 Réglage de la tonalité d'appel Le Twintalker 9310 dispose de 10 tonalités d'appel. • Appuyez huit fois sur la touche , « CA » s'affiche et la tonalité... -
Page 46: Envoi D'une Tonalité D'appel
Twintalker 9310 12.11.2 Envoi d'une tonalité d'appel Appuyez brièvement sur la touche et. La tonalité d'appel est transmise sur le canal sélectionné. 12.12 Activation/Désactivation du Roger Beep Lorsque vous avez relâché la touche , l'appareil envoie un Roger Beep pour confirmer que vous avez cessé... -
Page 47: Verrouillage Des Touches
Les touches PTT, restent fonctionnelles lorsque le verrouillage des touches est activé. 12.16 Fonction chronomètre Le Twintalker 9310 dispose d'un chronomètre d'une durée maximale de 59'59''99 • Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant deux secondes, l'écran du chronomètre apparaît. -
Page 48: Caractéristiques Techniques
Twintalker 9310 • Appuyez brièvement sur la touche pour allumer la radio FM. • Appuyez brièvement sur la touche pour passer à la fréquence suivante ou précédente. • Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour rechercher une station de radio. - Page 49 Twintalker 9310 DCS Code Chart DCS code DCS code DCS code DCS code Disabled Twintalker 9310...
-
Page 50: Période De Garantie
Twintalker 9310 14 Garantie 14.1 Période de garantie Les appareils bénéficient d'une période de garantie de 36 mois. Celle-ci prend effet le jour de l'achat du nouvel appareil. Il n'y a aucune garantie sur les piles standard ou rechargeables (de type AA/AAA). - Page 88 TWINTALKER 9310 LONG RANGE MD3900424 - V1.1...