Sony DVP-NS710H Mode D'emploi page 38

b
Selon les DVD, il se peut que « 4:3 LETTER
BOX » soit automatiquement sélectionné au lieu de
« 4:3 PAN SCAN », ou vice-versa.
◆ ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN
L'image de l'économiseur d'écran s'affiche
lorsque vous laissez le lecteur en mode de
pause ou d'arrêt pendant 15 minutes, ou
lorsqu'il lit un CD ou des fichiers musicaux
pendant plus de 15 minutes. L'économiseur
d'écran permet d'éviter que la surface
d'affichage de votre appareil ne soit
endommagée par l'incrustation d'une image
rémanente (image fantôme). Appuyez sur N
pour désactiver l'économiseur d'écran.
OUI Active l'économiseur d'écran.
NON Désactive l'économiseur
d'écran.
◆ ARRIÈRE-PLAN
Permet de sélectionner la couleur de l'arrière-
plan ou l'image sur l'écran du téléviseur
lorsque le lecteur est en mode d'arrêt ou qu'il
lit un CD ou des fichiers musicaux.
POCHETTE
GRAPHIQUE Une image mémorisée dans le
BLEU
NOIR
◆ NIVEAU NOIR
Permet de sélectionner le niveau de noir
(niveau de réglage) pour les signaux vidéo
émis par des prises autres que les prises
COMPONENT VIDEO OUT/HDMI OUT.
OUI Permet de régler le niveau de
noir du signal de sortie au
niveau standard.
NON Permet de diminuer le niveau
de noir en deçà du niveau
standard. Utilisez cette
fonction si l'image contient
trop de blanc.
38
L'image de la pochette (image
fixe) s'affiche, mais
uniquement si elle est déjà
enregistrée sur le disque (CD-
EXTRA, etc.). Si le disque ne
contient pas d'image de
pochette, l'image
« GRAPHIQUE » s'affiche.
lecteur apparaît.
L'arrière-plan est bleu.
L'arrière-plan est noir.
◆ NIVEAU NOIR (COMPONENT OUT)
Permet de sélectionner le niveau de noir
(niveau de réglage) pour les signaux vidéo
émis par les prises COMPONENT VIDEO
OUT. Il est impossible de sélectionner ce
réglage lorsque le lecteur émet des signaux
progressifs (page 38).
NON
Permet de régler le niveau de
noir du signal de sortie au
niveau standard. Sélectionnez
normalement ce réglage.
OUI Augmente le niveau de noir au-
delà du niveau standard.
Utilisez cette fonction si
l'image semble trop sombre.
◆ PROGRESSIVE (COMPONENT OUT
ONLY)
Si le téléviseur est compatible avec des
signaux de format progressif (480p), réglez
« PROGRESSIVE (COMPONENT OUT
ONLY) » sur « OUI ». Notez que vous devez
raccorder l'appareil à un téléviseur de format
progressif à l'aide des prises COMPONENT
VIDEO OUT (page 11).
NON Pour émettre des signaux
normaux (entrelacés).
OUI
Pour émettre des signaux
progressifs.
Pour émettre des signaux progressifs
1
Sélectionnez « PROGRESSIVE
(COMPONENT OUT ONLY) » et
appuyez sur ENTER.
2
Sélectionnez « OUI » et appuyez sur
ENTER.
Une demande de confirmation s'affiche.
3
Sélectionnez « Démarrer », puis appuyez
sur ENTER.
La vidéo passe à un signal progressif
pendant 5 secondes.
4
Si l'image semble normale, sélectionnez
« OUI », puis appuyez sur ENTER.
Si ce n'est pas le cas, sélectionnez
« NON », puis appuyez sur ENTER.