Publicité

Liens rapides

DIAMOND
(Diamond, Diamond v400, Diamond plexi)
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Lire attentivement et conserver avec le comptoir
FR
VZST11972
Manual
D-F3913
00
Revision
02/ 11/ 2013
Revision date

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DE RIGO refrigeration Diamond

  • Page 1 DIAMOND (Diamond, Diamond v400, Diamond plexi) MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Lire attentivement et conserver avec le comptoir VZST11972 Manual D-F3913 Revision 02/ 11/ 2013 Revision date...
  • Page 3: Table Des Matières

    De Rigo Refrigeration s.r.l. TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques générales ........4 Position des composants importants ....4 Description du produit Description générale ........5 Plaque du numéro de série ......5 Conditions importantes d'installation ..... 6 Mises en garde ............. 8 Installation du produit Mises en garde pour l'installation ....
  • Page 4: Caractéristiques Générales

    (modèles 1 500 et 2 000 mm). Étudié avec une hauteur de chargement de 255 mm (dans la version Diamond) et de 300 mm (dans les versions Diamond v.400 et plexiglass), il s'agit d'un comptoir polyva- lent et articulé, tant que son emploi se prête à toutes les exigences de disposition et présentation des marchandises.
  • Page 5: Description Générale

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Description générale Le comptoir en version PLUG IN est équipé d'un contrôleur à microprocesseur qui remplit toutes les fonctions nécessaires au bon fonctionnement du comptoir. Il dispose de 2 sorties relais pour contrôler le compresseur et le dégivrage, qui est de type électrique. Il est équipé de deux entrées pour les son- des NTC, une à...
  • Page 6: Conditions Importantes D'installation

    De Rigo Refrigeration s.r.l. CONDITIONS IMPORTANTES D'INSTALLATION Climat Les conditions climatiques sur le lieu d'installation du comptoir doivent rentrer dans les limites de température fixées par la classe du comptoir ; pour rentrer dans ces paramètres, il peut être nécessaire d'installer un dispositif de climatisation de l'air.
  • Page 7 De Rigo Refrigeration s.r.l. La fréquence de nettoyage dépend dans tous les cas du type d'utilisation du comptoir, des conditions d'hygiène requises ou d'autres raisons particulières. Le blocage de l'évacuation de l'eau peut causer une panne et est sus- ceptible d'endommager d'autres parties du comptoir. Par conséquent, un nettoyage périodique des évacuations effectué...
  • Page 8: Mises En Garde

    De Rigo Refrigeration s.r.l. MISES EN GARDE Mises en garde pour l'installation  L’installation et l'entretien de cet appareil doivent être effectués par un personnel technique quali- fié ;  Positionnement correct du comptoir.  Contrôler que la tension de réseau corresponde à celle reportée sur la plaque d'identification.
  • Page 9: Mises En Garde Générales

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Mises en garde générales À lire avant d'utiliser le comptoir.  Ce manuel constitue une partie intégrante du produit et doit être conservé près de l'appareil pour une consultation facile et rapide.  Le régulateur ne doit pas être employé pour des fonctions différentes de celles décrites ci-dessous, et en particulier, il ne peut pas être employé...
  • Page 10: Précautions D'usage Et Petit Entretien

    Les produits les plus vieux doivent être les plus proches des clients afin d'être vendus en priorité. Diamond BT/TN Diamond TN Diamond BT/TN C/À COULISSE Diamond TN C/À COULISSE...
  • Page 11 De Rigo Refrigeration s.r.l. Diamond V400 BT/TN C/À COULISSE Diamond Plaxiglass TN N.B.: Le fonctionnement du comptoir est garanti dans les conditions climatiques indiquées sur la pla- que du numéro de série et conformément aux normes ISO 23953-2 s'il est chargé uniformément,...
  • Page 12: Remplacement Des Lampes

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Remplacement des lampes Remplacement de la lampe du plafond Avant d'entreprendre toute opération de remplacement des lampes, vérifier que l'alimentation soit coupée et/ou ouvrir le sectionneur d'alimentation. Il est également rappelé que toutes les opérations d'assistance technique et d'entretien extraordinaire doivent être effectuées uniquement par un per- sonnel technique qualifié.
  • Page 13: Couvercles Nuit

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Couvercles nuit Si le comptoir est configuré avec les couvercles nuit, il est important de rappeler que le positionnement de ceux-ci pendant les heures nocturnes garantit une économie d'énergie importante. Portes coulissantes Si le comptoir est configuré avec des portes coulissantes, il faut se rappeler qu'il est conseillé de fermer les ver- res coulissants rapidement après leur ouverture, afin de garantir une économie d'énergie importante.
  • Page 14: Composants Électriques

    De Rigo Refrigeration s.r.l. COMPOSANTS ÉLECTRIQUES Éclairage Concernant l'aide de l'éclairage du comptoir, il est conseillé d'éteindre les lumières dès que possible, afin d'économiser de l'énergie. Tableaux électriques Voici les principales directions d'ajustement qui peuvent être apportées au contrôleur en vertu de cette norme ATTENTION : Pour d'autres informations sur l'instrument choisi, consulter le manuel spécifique du dis-...
  • Page 15: Tableaux Électriques

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Tableaux électriques DIXELL XR40CX / XR50CX ON le ventilateur est activé, clignotant porte ouverte ou retard après dégivra- ON Dégivrage activé, clignotant présence d'égouttement. ON compresseur et réglage de la soupape activés, clignotant anti-oscillation du compres- Fait défiler les postes des menus, augmente les valeurs.
  • Page 16: Informations Techniques

    De Rigo Refrigeration s.r.l. INFORMATIONS TECHNIQUES : paramètres principaux de réglage. Diamond Diamond Diamond Diamond V400 PLEXIGLASS C/À COULISSE C/À COULISSE Plage de Par. DESCRIPTION réglage Cl. M1 Cl. L1-L2 Cl. M1 Cl. L1-L2 Cl. M1 Cl. L1-L2 Cl. M1 (0/+2°C)
  • Page 17: Données Techniques

    De Rigo Refrigeration s.r.l. DONNÉES TECHNIQUES Diamond BT/TN 1500 2000 Classe climatique T 220÷230 Tension Fréquence -18/-20 Température de fonctionnement °C 0/+2 1101 Puissance max. absorbée nominale 4.70 7.64 Courant max. absorbé nominal 1127 1554 Puissance max. absorbée en dégivrage...
  • Page 18 De Rigo Refrigeration s.r.l. Diamond TN C/À COULISSE 1500 2000 Classe climatique T 220÷230 Tension Fréquence 0/+2 Température de fonctionnement °C Puissance max. absorbée nominale 4.25 4.19 Courant max. absorbé nominal 1040 1455 Puissance max. absorbée en dégivrage ISO 23953-2...
  • Page 19: Situations D'urgence

    De Rigo Refrigeration s.r.l. SITUATIONS D'URGENCE 1. Le comptoir ne se met pas en marche ou s'éteint. - Vérifier qu'il n'y ait pas une situation de coupure de courant ; - Contrôler que l'interrupteur général mural soit allumé Si la coupure de l'alimentation électrique ne dépend pas des motifs susmentionnés, contacter immé- diatement le centre d'assistance le plus proche et procéder au préalable au vidage complet du comp-...
  • Page 20 DE RIGO REFRIGERATION srl Siège Légal et Administratif Via G. Buzzatti, 10 32036 Sedico – BL – Italie Tél. +39 0437 5591 Fax +39 0437 559300 info@derigorefrigeration.com Usine de Ronchi dei Legionari Via Redipuglia, 163 34077 Ronchi dei Legionari – GO – Italie Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

Diamond v400Diamond plexi

Table des Matières