SOLAC HU1050 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOLAC Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. HU1050
  6. Mode d'emploi
SOLAC HU1050 Mode D'emploi

SOLAC HU1050 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HU1050:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Componentes Principales
  • Funcionamiento y Uso
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Important
  • Main Components
  • Operation and Use
  • Maintenance and Cleaning
  • Troubleshooting
  • Principaux Éléments
  • Fonctionnement et Utilisation
  • Entretien et Nettoyage
  • Comment Résoudre D'éventuels Problèmes
  • Betrieb und Gebrauch
  • Pflege und Reinigung
  • Componentes Principais
  • Funcionamento E Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Componenti Principali
  • Funzionamento E Utilizzo
  • Manutenzione E Pulizia
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Werking en Gebruik
  • Onderhoud en Reiniging
  • Hlavní Součásti
  • Údržba a ČIštění
  • Řešení ProbléMů
  • Główne Elementy
  • Obsługa I Użytkowanie
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Hlavné Časti
  • Údržba a Čistenie
  • Riešenie Problémov
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Problémamegoldás
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Garancia Feltételek
  • Основни Компоненти
  • Поддръжка И Почистване
  • Отстраняване На Проблеми
  • Glavni Dijelovi
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Rješavanje Problema
  • Componente Principale
  • Întreţinere ŞI Curăţare
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Libro HU1050.book Page 1 Monday, September 10, 2007 10:45 AM
Mod. HU1050
Humidificador
Humidifier
Humidificateur
Luftbefeuchter
Humidificador
Umidificatore
Luchtbevochtiger
Zvlhčovač
Nawilżacz
Zvlhčovač ovzdušia
Párásító
Овлажнител
Ovlaživač
Umidificator
Solac is a registered Trade Mark
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
09/07
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOLAC HU1050

Sommaire des Matières pour SOLAC HU1050

  • Page 2 Libro HU1050.book Page 1 Monday, September 10, 2007 10:45 AM 5-9 • ESPAÑOL 10-14 • ENGLISH 15-19 • FRANÇAIS 20-24 • DEUTSCH 25-29 • PORTUGUÊS 30-34 • ITALIANO 35-39 • NEDERLANDS 40-44 • ČESKY 45-49 • POLSKI 50-54 • SLOVENČINA 55-60 •...
  • Page 3 Libro HU1050.book Page 1 Monday, September 10, 2007 10:45 AM...
  • Page 4 Libro HU1050.book Page 2 Monday, September 10, 2007 10:45 AM...
  • Page 15 Libro HU1050.book Page 15 Monday, September 10, 2007 10:45 AM FRANÇAIS 1 ATTENTION • Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser le produit. Conservez le mode d’emploi au cas où vous en auriez besoin par la suite. • Maintenez l’appareil hors de la portée des enfants.

  • Page 16: Principaux Éléments

    Libro HU1050.book Page 16 Monday, September 10, 2007 10:45 AM • Ne retirez pas le réservoir d’eau lorsque l’appareil est en fonctionnement. • N’utilisez pas l’appareil si le réservoir d’eau est vide. • Ne l’exposez pas au rayonnement direct du soleil et ne l’installez pas à...

  • Page 17: Fonctionnement Et Utilisation

    Libro HU1050.book Page 17 Monday, September 10, 2007 10:45 AM 3 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION 1 Séparez le réservoir d’eau (1) de la base, retournez-le et retirez le bouchon de la partie inférieure en le tournant dans le sens contraire à...

  • Page 18: Comment Résoudre D'éventuels Problèmes

    Libro HU1050.book Page 18 Monday, September 10, 2007 10:45 AM le transducteur avec du vinaigre, au moins une fois par semaine et de la façon suivante : a) Humidifiez un coton-tige avec du vinaigre et frottez doucement le transducteur jusqu’à ce que les restes de calcaire disparaissent complètement.
  • Page 19 Libro HU1050.book Page 19 Monday, September 10, 2007 10:45 AM Absence d’eau dans le Remplir le réservoir d’eau. réservoir (1). L’humidificateur est Adressez-vous au service La vapeur ne sort endommagé. technique agréé. pas. D’autres composants de Adressez-vous au service l’appareil sont technique agréé.
  • Page 77 Libro HU1050.book Page 77 Monday, September 10, 2007 10:45 AM...
  • Page 78 Libro HU1050.book Page 78 Monday, September 10, 2007 10:45 AM...

Table des Matières