Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Guide d'utilisation
Operator's manual
PERCEUSE / TOURNEVIS SANS FIL AU LITHIUM-ION
LITHIUM-ION CORDLESS DRILL/DRIVER
Modèle / Model 14,4 V Li-Ion 5959003
Modèle / Model 18 V Li-Ion
• Consignes de sécurité
• Installation
• Fonctionnement
• Entretien
• Safety Instructions
• Installation
• Operation
• Maintenance
ATTENTION ! Avant d'utiliser cette perceuse, lisez ce guide et suivez
toutes les règles de sécurité et consignes d'utilisation.
ATTENTION ! Before using this drill, read this manual and follow all its
Safety Rules and Operating Instructions.
5959004
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Haussmann 5959003
Sommaire des Matières pour Haussmann 5959003
- Page 1 Guide d’utilisation Operator’s manual PERCEUSE / TOURNEVIS SANS FIL AU LITHIUM-ION LITHIUM-ION CORDLESS DRILL/DRIVER Modèle / Model 14,4 V Li-Ion 5959003 Modèle / Model 18 V Li-Ion 5959004 • Consignes de sécurité • Installation • Fonctionnement • Entretien • Safety Instructions •...
-
Page 3: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Code RONA 5959003 5959004 Perceuse / tournevis sans fil J0Z-SP15-1314 J0Z-SP15-1318 Tension nominale 14,4 V 18 V Temps de charge de la pile ère 0-400 tr/min 0-400 tr/min vitesse Vitesse à vide ème vitesse 0-1300 tr/min 0-1300 tr/min Diamètre max. -
Page 4: Symboles De Danger
SYMBOLES DE DANGER Description des symboles: Veuillez lire attentivement toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant d’utiliser cet outil. Veuillez accorder une attention particulière à tous les paragraphes de ce guide d'utilisation contenant des symboles d’avertissement et desremarques. Description des symboles : Respecter les avertissements et les remarques de sécurité! Vitesse à... -
Page 5: Instructions Générales
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES antidérapantes, un casque ou une protection auditive Sécurité de la zone de travail – en fonction des conditions - minimise les blessures Maintenez la zone de travail propre et bien éclairée. corporelles. Les zones de travail encombrées ou sombres favorisent les accidents. -
Page 6: Consignes De Sécurité Additionnelles
enfants et ne laissez pas de personnes non CONSIGNES DE SÉCURITÉ familières avec cet outil ou ces instructions ADDITIONNELLES s'en servir. Les outils électriques laissés aux mains d’utilisateurs inexpérimentés sont dangereux. Règles de sécurité spécifiques 1) Sécurisez la pièce travaillée. Une pièce maintenue 5. - Page 7 l'aide. Ne posez aucun objet sur le chargeur, cela pourrait provoquer une surchauffe. Ne placez pas le chargeur 12) Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsque à côté d’une source de chaleur. l'embout inséré se bloque. Préparez-vous à un couple de réaction élevé qui peut causer un Ne tirez pas sur la prise du chargeur pour le rebond.
-
Page 8: Utilisation Spécifique
Caractéristiques du produit (65-75°F). Ne chargez pas les piles lorsque la température est inférieure à 4°C (104°F) ou supérieure La numérotation des caractéristiques du produit renvoie à 40°C (104°F). Ceci est important. Le non-respect à l’illustration de l’outil sur la page des représentations de cette règle de sécurité... -
Page 9: Fonctionnement
Tournez fermement le collet du mandrin (2) dans le Vitesse 1 (0-400 tr/min): sens horaire en appuyant sur l'interrupteur Plage de vitesse faible : pour visser ou travailler avec un marche/arrêt (8). Ceci verrouille automatiquement le grand diamètre de perçage. mandrin. -
Page 10: Garantie
GARANTIE Appliquez l'outil électrique sur la vis uniquement lorsqu'il est arrêté. Les embouts de l'outil rotatif peuvent glisser. Merci d’avoir acheté cet outil HAUSSMANN. Ces outils ont Prise souple été conçus pour répondre à des normes de haute qualité La surface de préhension souple (5) réduit le risque de très strictes et sont garantis pour usage domestique contre... -
Page 11: Technical Data
TECHNICAL DATA RONA code 5959003 5959004 Cordless drill/driver J0Z-SP15-1314 J0Z-SP15-1318 Rated voltage 14.4V Charging time 1 hr 1 hr 0-400 RPM 0-400 RPM gear No-load speed gear 0-1300 RPM 0-1300 RPM Max. screw dia. 5/16" (8 mm) 5/16" (8 mm) Max. -
Page 12: Safety Symbols
SAFETY SYMBOLS Description of symbols: Please read all of the safety and operating instructions carefully before using this tool. Please pay particular attention to all sections of this User Guide that carry warning symbols and notices. Description of symbols: Observe caution and safety notes! No-load speed. -
Page 13: General Instructions
GENERAL INSTRUCTIONS the tool. Carrying power tools with your finger on the Work area safety switch or recharging power tools that have the switch Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark on invites accidents. areas invite accidents. 4. - Page 14 Keep cutting tools sharp and clean. Properly 3) Take protective measures when potentially harmful dust (combustible or explosive) can develop maintained cutting tools with sharp cutting edges are during working . Example: Some dusts less likely to bind and are easier to control. are regarded as carcinogenic.
- Page 15 Important safety instructions for charger and 14) To reduce the risk of an electric shock, unplug the battery pack charger from the power supply before attempting to clean it. Removing the battery alone does not reduce Before using the charger, read all instructions and the risk.
- Page 16 This HAUSSMANN drill/driver is intended for driving in and centre position. Unintentional actuation of the On/Off loosening screws as well as for drilling in wood, metal, switch can lead to injuries.
- Page 17 Setting the Torque The 3 LEDs of the battery charge-control indicator (9) flash rapidly when the battery temperature is not within the The required torque can be preselected in 20 settings with operating temperature range of -10º to +70 C (14ºF to the torque preselection ring (3).
- Page 18 WARRANTY Thank you for investing in a HAUSSMANN power tool. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase.