CERTIFIED 060-1375 Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

model number XXX-XXXX-X

Numéro de modèle 060-1375

IMPORTANT

IMPORTAN T:

Lire attentivement cette notice avant de faire

Please r

ead this manual ca

fonctionner cette déchiqueteuse / broyeur, et la

and save it

fo r re fe re nc e

garder pour référence future.

7,5 CM DÉCHIQUETEUSE / BROYEUR

re fully be

fo re running this battery char

NOTICE

ge r

D'UTILISATION

Table des Matières

Sommaire des Matières pour CERTIFIED 060-1375

Page 1 XXX-XXXX-X Numéro de modèle 060-1375 7,5 CM DÉCHIQUETEUSE / BROYEUR IMPORTANT IMPORTAN T: NOTICE Lire attentivement cette notice avant de faire Please r ead this manual ca re fully be fo re running this battery char ge r D’UTILISATION...
Page 2 STOP ARRÊT For problems or questions, DO NOT RETURN TO THE STORE. Please contact one of our Customer Service Agents who would be happy to assist you. En cas de problèmes ou si vous avez questions. NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN. Contactez plutôt un de nos agents du service à...
Page 3: Table Des Matières
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Utilisation conçue Matériaux de sécurité Sécurité générale Icônes de sécurité MONTAGE Déployer le support Attacher les roues Attacher le tuyau d’arrivée Attacher eele dispositif de sécurité de trémie Installer le sac de ramassage de debris Aperçu de la déchiqueteuse/broyeur OPÉRATION Avertissements d’opération Démarrer...
Page 4: Utilisation Conçue
Lire et entendre entièrement toutes instructions et informations de sécurité avant de monter ou opérer cette déchiqueteuse. Appeler notre service clientèle au 1-844-428- 7277 pour tous renseignements concernant l’utilisation sûre. UTILISATION CONÇUE Ne pas utiliser la déchiqueteuse pour d’autres fins que celle pour laquelle elle a été...
Page 5: Sécurité Générale
SÉCURITÉ GÉNÉRALE Ne pas suivre les avertissements et les instructions de montage et opération dans la notice pourrait entraîner des blessures graves. • Ne jamais permettre aux enfants d’opérer cette machine. Ne pas permetttre à quiconque d’opérer la machine qui n’ait pas lu la notice. •...
Page 6 Des autocollants de sécurité sont placés sur la déchiqueteuse / broyeur pour vous rappeler des informations importantes quand vous opérez la machine. Vérifier que tous les autocollants de sécurité sont attachés et lisibles. Remplacer des autocollants manquants ou endommagés. Contacter Certified au 1-844-428-7277 pour des remplacements.
Page 7: Déployer Le Support
Déployer le support (Figure 1). TIGE D’ATTELAGE 1. Placer l’assemblage du moteur sur une surface plate et faire pivoter le support jusqu’à sa position. 2. Insérer les tiges de fixage dans les trous de la base BARRE D’ATTELAGE du support pour fixer. 3.
Page 8: Attacher Le Tuyau D'arrivée
Attacher le tuyau d’arrivée (Figure 3). 1. Aligner le tuyau d’arrivée avec le boulon de fixage sur la plaque de fermeture et sécuriser avec l’écrou plastifié M8. 2. Fixer le tuyau d’arrivée à la plaque de fermeture avec le boulon M8 x 20 et l’écrou plastifié aux 2 endroits. 3.
Page 9 Attacher la trémie. 1. Positionner la trémie sur la bride d’arrivée au broyeur (Figure 4). 2. Affixer avec quatre boulons M10 x 20 et quatre écrous plastifiés M10. Installer le dispositif de sécurité du broyeur 1. Positionner la sécurité du broyeur dans la trémie (Figure 5).
Page 10: Installer Le Sac De Ramassage De Debris
Installer le Sac de Ramassage du Débris 1. Installer la barre de soutien du sac et fixer dans la position horizontale comme dans la figure 6. 2. Enfiler le bout de la barre de soutien du sac dans le trou renfort et le poser dans l’entaille en forme de U.
Page 11 GUIDON SECURITE DU BROYEUR TREMIE RENFORT DU SAC A DEBRIS SILENCIEUX ENTREE D’ESSENCE LEVIER D’ALIMENTATION DEFLECTEUR EN CAOUTCHOUC COUPE- ESSENCE POIGNEE DE DEMARRAGE BARRE D’ATTELAGE (REVERSIBLE) TIGE COUVERCLE DE D’ATTELAGE L’ARRIVEE DE DECHIQUTAGE...
Page 12 Lire, entendre et suivre toutes les précautions ci-dessous. Toujours contrôler afin que toutes les pièces soient bien montées et en bon état avant de démarrer. • Ne faites jamais fonctionner la déchiqueteuse / broyeur sans les sécurités en les couvercles en position. •...
Page 13: Opération
Utiliser seulement le poids d’huile recommandé pour un moteur à quatre temps (voir la notice d’opération du moteur). REMARQUE: En démarrant et en éteignant le moteur, il est possible que l’on entende un bruit de métal sur du métal, qui est produit par les marteaux triangulaires et les marteaux en forme de J qui se positionnent sur le rotor: ceci est normal.
Page 14 PREPARATION POUR L’OPERATION Remplir le carter du moteur avec de l’huile 1. Ajouter de l’huile selon la notice du moteur. Ne pas trop remplir. Utiliser une huile détergente propre et de haute qualité. Ne pas utiliser d’autres additifs dans les huiles recommandées. Ne pas mélanger à...
Page 15: Démarrer
VOLET DE DEMARRER LE MOTEUR DEPART ACCELERATION ETEINDRE Tourner la vanne coupe-essence à la position ON. STOP DEMARRAGE A FROID 1. Pousser le levier d’alimentation tout à gauche (volet de départ) (Figure 8). 2. Tirer la poignée de démarrage une fois lentement et la permettre de s’enrouler.
Page 16 RECOMMENDATIONS DE DECHIQUETAGE • Couper les branches en bas vers la branche principale pour faciliter l’entrée dans l’arrivée de déchiquetage. • Les branches grosses, dures et sèches peuvent être traitées en les pivotant en même temps de les insérer et retirer successivement. •...
Page 17 RECOMMANDATIONS DE BROYAGE • Ne pas surcharger le broyeur en y mettant de la matière trop volumineuse dans la trémie. • Alterner de charger de la matière sèche et de la matière humide afin que le décharge ne se bouche pas. •...
Page 18: Entretien
CHECK-LIST D’ENTRETIEN L’entretien régulier assurera la meilleure performance et durabilité de votre machine. Merci de consulter cette notice et la notice du fabriquant du moteur pour la procédure d’entretien. Avant Tous les 25 heures Tous les 100 heures Procédure d’entretien chaque utilisation d’utilisation d’utilisation...
Page 19 ENTRETIEN DU MOTEUR Consulter la notice du moteur comprise avec la machine pour de l’information sur l’entretien du moteur. 1. Vérifier toujours le niveau d’huile avant de démarrer le moteur. Remplir au niveau correct si nécessaire. 2. Remplacer l’huile après 5 à 8 heures d’opération. Remplacer alors que le moteur est encore chaud.
Page 20 ENLEVER LE DEBRIS DU MOTEUR ET DE LA DECHIQUETEUSE Inspecter la saleté et le débris avant chaque utilisation et tous les 100 heures. Le moteur requiert de la circulation d’air pour le refroidissement et pour la combustion. Avant chaque utilisation, ôter le débris de la machine et surtout de l’arrivée d’air, le filtre à...
Page 21 PERMUTATION ET REMPLACEMENT DES MARTEAUX DE BROYAGE Les bords tranchants des marteaux de broyage peuvent s’user et nécessiter d’être permutés ou remplacés si tous les bords tranchants sont émoussés. Les marteaux triangulaires peuvent être permutés deux fois après que le premier bord devient émoussé, puis retournés et permutés encore deux fois permettant 6 permutations.
Page 22 5. Noter la séquence d’assemblage des pièces qui affixent les marteaux. A l’aide d’une clé 17mm enlever les boulons héxagonals d’embout et les pièces connexes (Figure 10). 6. Inspecter les marteaux, les cales d’espacement et les pièces. Si le cale d’espacement est usé, le remplacer. Inspecter et retourner ou remplacer les marteaux.
Page 23 ENLEVER / REMPLACER LES LAMES A DECHIQUETER 1. Eteindre le moteur et attendre que toutes les pièces en motion s’arrêtent. 2. Débrancher le fil de la bougie d’allumage (non représenté). 3. Enlever les 4 boulons M10 qui attachent l’assemblage de la trémie. Soulever la trémie pour l’enlever et la mettre à...
Page 25 Article # Pièce # Description Qté 101094 Assemblage des roues 106558 Barre d’Attelage 106535 102342 Tige Métallique 4,75 mm x 2,5 cm 100181 Rondelle Plate M12 100068 Ecrou Hexagonale Plastifiée M10 x 1,5 8 102973 Boulon Hexagonal M10 x 1,5 x 20 mm 106593 Assemblage de Soutien du Sac 106761...
Page 27 Article # Pièce # Description Qté 107140 Moteur Kohler, RH265, Mât de 2,5 cm 106559 Cale d’Espacement du Moteur 106906 Fermeture du Tuyau d’Arrivée 106571 Assemblage du Volant d’Inertie 106518 Compartiment de Déchiquetage 106515 Interface du Broyeur 106514 Compartiment de Broyage 106533 Support de l’Axe 106556...
Page 29 Article # Pièce # Description Qté 106566 Volant d’Inertie 106844 Lame à Déchiqueter 8,75 cm 106570 Espacement du Fléau 106572 Coussin du Fléau 106569 Fléau en forme de J 106568 Fléau Trident 100089 Rondelle de Fixage M10 100127 Rondelle de Fixage M8 100130 Rondelle Plate M8 104986...
Page 30 PROBLEME SOLUTION Le moteur ne démarre pas • Remplir le réservoir d’essence • Brancher le fil de la bougie d’allumage à la bougie • Levier d’alimentation du moteur doit être au volet de départ pour démarrer à froid Le moteur ne tourne pas bien, se noie •...
Page 31 PREPARER POUR LE STOCKAGE Suivre les étapes ci-dessous pour préparer votre déchiqueteuse / broyeur pour le stockage. Lire la notice du moteur pour des intructions détaillées sur la préparation du moteur pour le stockage. 1. Protéger les roues et les axes contre la rouille: Enlever la tige métallique et enlever la roue de l’axe.
Page 32 Record the information below for future reference. Modèle N° Numéro de série Date de l’achat Lieu d’achat INFORMATIONS TECHNIQUES SKU/Pièce N° 060-1375 Description 7,5 cm déchiqueteuse / broyeur Moteur Kohler RH265, 6.5 HP, 196cc* Système de Démarrage Manuel, Sg’enroulant Capacité de Déchiquetage Diamètre de 7,5 cm...