Table des Matières
Publicité
Instructions de montage pour compresseurs Copeland Scroll™
Ce document a pour but de permettre aux utilisateurs de réaliser dans les règles de l'art l'installation, la mise en service, le fonctionnement
et la maintenance des compresseurs Copeland Scroll™. Il n'est pas destiné à remplacer les informations spécifiques fournies par les fabricants
de systèmes.
1 Description des produits
1.1 Huiles et fluides frigorigènes approuvés
Modèle
ZP, ZPD
ZR, ZH
ZRD, ZH...KVE
ZB, ZS, ZF
ZBD, ZFD
ZO, ZOD
Tableau 1: Huiles et fluides frigorigènes approuvés
1.2 Plage d'application
Pour les enveloppes d'application veuillez consulter le logiciel de sélection Copeland® brand products sur www.emersonclimate.eu.
2 Installation
2.1 Manutention des compresseurs
2.1.1 Transport et stockage
AVERTISSEMENT
Risque de chute! Blessures du personnel! Ne déplacer les compresseurs qu'avec du
matériel approprié au poids. Maintenir en position verticale. Empilage possible des
palettes de moins de 300 kg. Ne pas empiler les boîtes unitaires. Maintenir l'emballage
sec à tout moment.
Stockage
Transport
Figure 1
2.1.2 Manutention
IMPORTANT
Dégâts de transport! Dysfonctionnement du compresseur! Utiliser uniquement
l'anneau de levage lors de la manutention du compresseur. Risque de dégâts ou fuites
en cas d'utilisation des raccords d'aspiration ou de refoulement.
Si possible, garder le compresseur vertical lors de la manutention. Le bouchon du raccord de refoulement doit être enlevé avant d'ôter le
bouchon du raccord d'aspiration pour permettre à la charge en air déshydraté contenue dans le compresseur de s'échapper. Le fait d'ôter
les bouchons dans cet ordre empêche les vapeurs d'huile de recouvrir le raccord d'aspiration, ce qui rendrait le brasage difficile. Le raccord
d'aspiration en acier cuivré doit être nettoyé avant le brasage. Aucun objet (par exemple un outil d'emboutissage) ne doit pénétrer de plus de
51 mm à l'intérieur du raccord d'aspiration sous peine d'endommager le filtre d'aspiration et le moteur.
Fluides frigorigènes
R410A
R407C, R134a
R407C
R404A, R507, R407A/C/F, R134a
R404A, R407F
R744
Emballage
unitaire
Huile d'origine Copeland®
brand products
Emkarate RL32 3MAF
Emkarate RL68 HB
Huile SAV
Emkarate RL32 3MAF
Emkarate RL32 3MAF
Mobil Arctic 22CC
Emkarate RL68 HB
3
Publicité
Table des Matières
