Acer Liquid M220 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Liquid M220
  6. Manuel de l'utilisateur
Acer Liquid M220 Manuel De L'utilisateur

Acer Liquid M220 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Liquid M220:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Acer Liquid M220

Sommaire des Matières pour Acer Liquid M220

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 à votre ordinateur. Le Groupe Acer ne sera pas responsable des erreurs techniques ou éditoriales ou des omissions contenues dans ce manuel.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières - 3 A B L E D E S M A T I È R E S Configuration Avoir une conversation privée avec un participant ..........24 Déballer votre téléphone intelligent ..4 Présentation de votre téléphone Messagerie intelligent ..........

  • Page 4: Configuration

    Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur: • Votre nouveau téléphone intelligent Acer • Câble USB • Adaptateur c.a. • Casque d’écoute Remarque Le contenu de la boîte varie selon le pays et la région.

  • Page 5: Charger La Pile

    Configuration - 5 Élément Description Prise casque d’écoute Se connecte aux casques d’écoute stéréo. 3,5 mm Connecteur micro USB Se connecte à un câble USB ou un chargeur. Haut-parleur du Sortie sonore de votre téléphone intelligent; téléphone intelligent adaptée pour porter à votre oreille. Appareil photo avant Utilisez pour les autoportraits et les conversations vidéo.

  • Page 6: Installer Une Carte Sim Ou Microsd

    6 - Configuration Connectez le cordon de l’adaptateur c.a. au connecteur micro USB de votre téléphone intelligent. Installer une carte SIM ou microSD Pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votre téléphone intelligent, vous devez installer une carte SIM. Votre nouveau téléphone intelligent a plusieurs logements de carte SIM, installez n’importe quelle combinaison de cartes SIM.
  • Page 7 Configuration - 7 2. Insérez votre ongle dans l’encoche située au bas du téléphone et retirez le couvercle. 3. Insérez la carte SIM ou microSD comme illustré. Carte microSD Micro SIM 2 (option) SIM 1 Remarque: Votre téléphone intelligent peut être équipé d’un ou deux logements SIM selon le modèle.
  • Page 8 8 - Configuration 4. Alignez les connecteurs dorés de la pile avec les connecteurs en haut du compartiment de la pile et insérez la pile. 5. Replacez le couvercle en alignant les onglets sur le couvercle dans les fentes sur le téléphone intelligent. Appuyez doucement le couvercle jusqu’à...

  • Page 9: Verrou De La Carte Sim

    Configuration - 9 Verrou de la carte SIM Votre téléphone intelligent peut être muni d’une fonction de verrou de la carte SIM, c.-à-d. que vous ne pourrez utiliser que la carte SIM fournie par votre fournisseur de service sans-fil. Pour annuler le verrou de la carte SIM, contactez votre fournisseur de service sans-fil.

  • Page 10: 10 - Utiliser Votre Téléphone Intelligent

    10 - Utiliser votre téléphone intelligent T I L I S E R V O T R E T É L É P H O N E I N T E L L I G E N T Allumer l’appareil pour la première fois Pour allumer votre téléphone intelligent la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes le bouton d’alimentation jusqu’à...

  • Page 11: Verrouiller Votre Téléphone Intelligent

    Utiliser votre téléphone intelligent - 11 Glisser: Maintenez votre doigt sur l’écran et faites-le glisser sur l’écran pour sélectionner du texte ou des images. Taper et maintenir: Tapez et maintenez sur un élément pour afficher un menu d’actions disponibles pour cet élément. Tapez sur l’action que vous voulez exécuter dans le menu contextuel qui s’affiche.

  • Page 12: Changer Le Fond D'écran De L'écran De Verrouillage

    12 - Utiliser votre téléphone intelligent Changer le fond d’écran de l’écran de verrouillage Vous pouvez changer votre fond d’écran de l’écran de verrouillage à une image de votre choix. 1. Ouvrez la liste des applications et tapez sur Paramètres > écran de verrouillage >...

  • Page 13: Réorganiser Les Vignettes Sur L'écran D'accueil

    Utiliser votre téléphone intelligent - 13 Réorganiser les vignettes sur l’écran d’accueil 1. Appuyez et maintenez une vignette jusqu’à ce qu’elle flotte. 2. Faites glisser la vignette là où vous voulez la déplacer; tapez sur la vignette pour l’ancrer. Remarque Faites une pause en haut ou en bas de l’écran pour déplacer la vignette vers l’écran d’accueil étendu.

  • Page 14: Afficher Les Applications Actuellement Ouvertes

    14 - Utiliser votre téléphone intelligent Afficher les applications actuellement ouvertes Tapez et maintenez le bouton Précédent pour afficher les miniatures des applications qui sont actuellement ouvertes. Tapez sur une icône pour accéder à l’application ouverte. Menus supplémentaires De nombreuses applications ont d’autres menus qui sont accessibles en glissant vers le haut lorsque l’icône «...

  • Page 15: Icônes D'état

    Utiliser votre téléphone intelligent - 15 Icônes d’état Les icônes visibles dans la barre d’état vous donnent un aperçu rapide de l’état de votre téléphone intelligent. Pour afficher la barre d’état, tapez sur le haut de l’écran. La barre d’état disparaît après quelques secondes.

  • Page 16: Texte Prédictif

    16 - Utiliser votre téléphone intelligent Pour choisir votre langue préférée, tapez sur Paramètres > clavier et sélectionnez vos langues alternatives préférées. Remarque La disposition du clavier changera en fonction du type de zone de texte sélectionnée. La touche de sélection de la langue changera en fonction de la langue sélectionnée.

  • Page 17: Contacts

    Contacts - 17 O N T A C T S Le centre contacts Une fois que vous avez configuré un compte de courriel ou Facebook sur votre téléphone intelligent (veuillez voir Configurer le courriel à la page 31) tous les contacts enregistrés pour ce compte seront importés sur votre téléphone intelligent.

  • Page 18: Ajouter Contact

    18 - Contacts Ajouter contact Ouvrez le centre contacts à la page tous. Tapez sur , puis sélectionnez un compte pour le nouveau contact: • Téléphone • <Compte de courriel> Entrez les informations pour le contact en tapant à côté de chaque champ. Vous devrez taper sur lorsque vous avez fini d’entrer des informations pour chaque catégorie,...

  • Page 19: Épingler Un Contact À L'écran D'accueil

    Contacts - 19 Épingler un contact à l’écran d’accueil Si vous appelez ou envoyez des messages texte souvent à un ou plusieurs contacts, vous pouvez les épingler à l’écran d’accueil. Ouvrez la page de profil du contact et tapez sur...

  • Page 20: Effectuer Des Appels

    20 - Effectuer des appels F F E C T U E R D E S A P P E L S chapitre vous montre comment effectuer appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre appel. Avant d’effectuer un appel Vérifiez que la fonction téléphone est activée avant d’effectuer un appel.

  • Page 21: Composer Un Numéro International

    Effectuer des appels - 21 Remarque Les fournisseurs de service GSM reconnaissent tous le 112 comme numéro d’urgence. Cela vous connectera généralement à un opérateur pourra vous connecter aux services d’urgence de votre région. En Amérique du Nord, composer le 112 vous redirigera vers le 911. Les cartes SIM peuvent avoir d’autres numéros d’urgence, contactez votre fournisseur de service sans-fil pour plus de détails.

  • Page 22: Enregistrer Un Numéro Appelé Dans Les Contacts

    22 - Effectuer des appels Enregistrer un numéro appelé dans les contacts Vous pouvez enregistrer un numéro que vous avez appelé dans vos contacts pour une utilisation ultérieure. 1. Tapez sur la vignette Téléphone pour ouvrir votre historique d’appels, puis tapez sur le numéro que vous voulez enregistrer. 2.

  • Page 23: Terminer Un Appel

    Effectuer des appels - 23 Remarque Si le téléphone intelligent est verrouillé, vous devrez faire glisser l’écran de verrouillage vers le haut avant de pouvoir répondre ou ignorer l’appel. Couper la sonnerie Si vous souhaitez couper la sonnerie sans ignorer l’appel: •...

  • Page 24: Accéder Au Clavier Numérique À L'écran

    24 - Effectuer des appels Accéder au clavier numérique à l’écran • Pour accéder au clavier numérique à l’écran pendant un appel, tapez sur • Tapez sur pour fermer le clavier numérique à l’écran. Couper le son d’un appel Pour couper le son d’un appel, tapez sur muet dans l’écran d’appel vocal pour désactiver le microphone (l’arrière-plan du bouton change de couleur à...
  • Page 25 Effectuer des appels - 25 1. Pendant une conférence téléphonique, tapez sur Privée. 2. Tapez sur le nom ou le numéro de téléphone de la personne pour avoir une conversation privée avec elle. Son nom ou numéro de téléphone apparaît près du haut de l’écran. Les autres personnes de la conférence téléphonique ne pourront pas entendre votre conversation.

  • Page 26: Messagerie

    26 - Messagerie E S S A G E R I E Ce chapitre montre comment configurer et utiliser les fonctions de messagerie de votre téléphone intelligent. Tous les messages texte et messages multimédia sont accessibles à partir de la Messagerie. La messagerie organise automatiquement les messages reçus et envoyés en conversations par nom de contact ou numéro de téléphone.

  • Page 27: Répondre À Un Message

    Messagerie - 27 Tapez sur pour envoyer le message. Remarque Les messages texte peuvent comporter jusqu’à 160 caractères. Si votre message a plus de 160 caractères, il sera envoyé en plusieurs messages liés. La plupart des téléphones rassembleront automatiquement les messages liés pour présenter au destinataire un long message unique, cependant, certains téléphones plus anciens n’ont pas cette capacité.

  • Page 28: Recevoir Des Messages Multimédia

    28 - Messagerie Recevoir des messages multimédia Lorsqu’un nouveau message multimédia est reçu, une icône de message apparaît en haut de l’écran et un message de notification est affiché. 1. Ouvrez la Messagerie pour afficher un résumé du message. 2. Tapez sur Télécharger pour télécharger le contenu du message. Important Vous pouvez être facturé...

  • Page 29: Paramètres De Messagerie

    Messagerie - 29 3. Vérifiez le texte et tapez sur pour envoyer le message. Remarque La technologie de reconnaissance vocale est affectée par des accents et les modes d’expression personnels. Il est important de vérifier de près le texte avant d’envoyer le message pour éviter les malentendus et l’embarras. Paramètres de messagerie Vous pouvez ajuster certains paramètres pour la Messagerie.

  • Page 30: Aller En Ligne

    30 - Aller en ligne L L E R EN L I G N E Naviguer sur Internet Afin de naviguer sur Internet avec votre téléphone intelligent, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans-fil. Utiliser le navigateur Appuyez sur la vignette Internet Explorer sur l’écran d’accueil pour commencer à...

  • Page 31: Configurer Le Courriel

    Aller en ligne - 31 Vous pouvez ouvrir plusieurs pages. Quand une page est ouverte, tapez sur l’icône qui est à gauche de la barre d’adresse. Cela affichera des miniatures des tous les onglets ouverts. Tapez pour ouvrir un nouvel onglet. Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière dans les pages en utilisant une action de pincement.

  • Page 32: Windows Store

    32 - Aller en ligne Windows Store Remarque Windows Store peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions. Vous devez avoir un ID Windows configuré et actif sur votre téléphone intelligent avant de pouvoir utiliser Windows Store. Vous serez invité...

  • Page 33: Utiliser La Carte

    Aller en ligne - 33 Tapez sur Cartes dans la liste des applications. Balayer vers le haut pour ouvrir le menu Obtenir les directions Recherche Obtenir la position actuelle Utiliser la carte Tapez sur l’icône Cartes dans la liste des applications. Faites glisser la carte avec votre doigt pour déplacer la carte.

  • Page 34: Utiliser La Caméra

    34 - Utiliser la caméra T I L I S E R L A C A M É R A Votre téléphone intelligent dispose de deux caméras numériques, une montée derrière et un autre devant. Cette section vous expliquera les étapes à...

  • Page 35: Paramètres Photo

    Utiliser la caméra - 35 Les icônes en bas de l’écran vous permettent de prendre une photo, de changer à la fonction caméscope et d’ouvrir un menu d’options. Une fois que vous avez ouvert une photo dans la galerie, un menu apparaît au bas de l’écran et fournit des options pour: •...

  • Page 36: Paramètres Vidéo

    36 - Utiliser la caméra • ISO: Définissez le niveau ISO. • Compensation d’exposition: Choisissez si vous voulez que la caméra soit sous-exposée ou surexposée. • Balance des blancs: Ajustez la balance des blancs pour obtenir la meilleure reproduction des couleurs pour différents environnements lumineux.

  • Page 37: Accessoires Et Astuces

    Accessoires et astuces - 37 C C E S S O I R E S ET A S T U C E S Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre téléphone intelligent, et contient des astuces pratiques pour vous aider à...
  • Page 38 38 - Accessoires et astuces Remarque Le partage d’Internet et le Wi-Fi sont mutuellement exclusifs. Si vous avez une connexion Wi-Fi activée, et activez le partage d’Internet, la connexion Wi-Fi sera interrompue. Important Certains fournisseurs de service sans-fil et pays ne permettent pas l’utilisation d’un téléphone intelligent comme modem sur les réseaux cellulaires.

  • Page 39: Annexe

    Annexe - 39 N N E X E Questions fréquentes et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre téléphone intelligent, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Suggestions Si le casque d’écoute est branché...

  • Page 40: Autres Sources D'aide

    Autres sources d’aide Pour des informations sur Référez-vous à ... Les dernières informations sur www.acer.com votre téléphone intelligent mobile.acer.com Les demandes de service www.acer.com/support...

  • Page 41: Avertissements Et Mises En Garde

    Avertissements et mises en garde - 41 V E R T I S S E M E N T S E T M I S E S E N G A R D E • N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. •...

  • Page 42: Appareils Médicaux

    42 - Avertissements et mises en garde • Baissez le volume si vous ne pouvez pas entendre la personne près de vous. Consignes de sécurité complémentaires Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez-les hors de portée des jeunes enfants. Conditions d’utilisation Important Pour des raisons de sécurité, éteignez tous les périphériques de...

  • Page 43: Véhicules

    Avertissements et mises en garde - 43 pour déterminer s’ils sont suffisamment protégés contre l’énergie de fréquence radioélectrique externe ou si vous avez des questions. Éteignez votre appareil dans les établissements de soins médicaux en respectant toutes les réglementations affichées dans ces lieux qui vous imposent de le faire.

  • Page 44: Environnements Potentiellement Explosifs

    44 - Avertissements et mises en garde sont installés et fonctionnent correctement. Ne conservez pas et ne transportez pas de produits à base de matières liquides inflammables, de produits à base de vapeur ou de produits explosifs dans le même compartiment où...

  • Page 45: Appels D'urgence

    Avertissements et mises en garde - 45 Respectez toutes les restrictions. N’utilisez pas l’appareil dans un endroit en cours de dynamitage. Appels d’urgence Important Les téléphones sans-fil, y compris cet appareil, fonctionnent en utilisant des signaux radio, des réseaux sans-fil, des réseaux câblés ou des fonctions programmées par un utilisateur.
  • Page 46 46 - Avertissements et mises en garde 4. N’exposez PAS votre téléphone intelligent à des températures extrêmes. Par exemple, ne laissez pas votre téléphone intelligent sur le tableau de bord d’une voiture en plein soleil ou lorsque la température est moins de zéro. Faites aussi attention aux chauffages et sources de chaleurs.

  • Page 47: Caractéristiques Techniques

    • 4 Go ou 8 Go de mémoire more (selon le modèle) • Système d’exploitation Windows 8.1* * Pour des informations à jour sur le système d’exploitation, veuillez visiter www.acer.com. Affichage • Écran tactile capacitif ACL à matrice active 4 pouces •...

  • Page 48: Connecteur Usb

    48 - Connecteur USB • Connecteur micro USB • Client USB • Prise d’alimentation c.c. (5 V, 0,5 A) Connectivité • Bluetooth 4.0 • IEEE 802.11b/g/n • GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz • HSPA / WCDMA* •...

  • Page 49: Pile

    - 49 Pile • Batterie au lithium-ion de 1300 mAh (remplaçable par l’utilisateur) Remarque La durée de la pile dépendra de la consommation actuelle, qui est basée sur les ressources utilisées par l’appareil. Par exemple, l’utilisation du rétroéclairage en permanence ou l’utilisation d’applis de haute capacité réduira la durée de la pile entre les chargements.

  • Page 50: 50 - Contrat De Licence Utilisateur Final

    OCTROI DE LICENCE Acer vous concède le droit non-exclusif et non transférable suivant à l’égard du logiciel. En vertu de ce contrat, vous pouvez: 1. installer et utiliser le logiciel uniquement sur un seul téléphone désigné. Une licence distincte est requise pour chaque téléphone sur lequel le logiciel sera utilisé;...
  • Page 51 Update, qui offre le téléchargement et l’installation automatique de mises à jour de ces logiciels sur votre téléphone. En installant les logiciels, vous acceptez et consentez que Acer (ou ses concédants de licence) peut vérifier automatiquement la version de ces logiciels que vous utilisez sur votre téléphone et peut fournir des mises à...
  • Page 52 GÉNÉRAL Ce contrat représente le contrat complet entre vous et Acer en ce qui concerne cette licence pour le logiciel et remplace tous les contrats antérieurs, les communications, propositions et représentations entre les parties et prévaut sur toute disposition contradictoire ou additionnelle de...
  • Page 53 (« services tiers »). En outre, vous ne pouvez pas utiliser les logiciels tiers de quelque manière qui pourrait interférer avec l’utilisation et la jouissance d’une autre partie des services tiers, ou des services et produits des concédants de licence tiers des...

Table des Matières