Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer Liquid Zest 4G
Sommaire des Matières pour Acer Liquid Zest 4G
- Page 1 Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Inscrivez-Vous Pour Avoir Un Acer Id Et Profitez De Super Avantages
Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID et profitez de super avantages Ouvrez l’appli Portail Acer depuis l’écran Démarrer pour vous inscrire pour avoir un Acer ID ou connectez-vous si vous avez déjà un Acer ID. Il y a trois bonnes raisons pour obtenir un Acer ID : •... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières - 3 A B L E D E S M A T I È R E S Configuration Aller en ligne Déballer votre téléphone ......5 Naviguer sur Internet ......33 Présentation de votre téléphone....5 Utiliser le navigateur ......... 33 Configurer le courrier électronique .. - Page 4 4 - Table des matières Google Play Store........59 Appels d’urgence ........66 Informations du système et performance. 59 Entretien de votre téléphone ....66 Alimentation ..........59 RAM / ROM..........60 Caractéristiques techniques Stockage interne ........60 Performance ..........68 Sécurité............
-
Page 5: Configuration
Votre nouveau téléphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur : • Votre nouveau Smartphone Acer • Câble USB • Adaptateur secteur • Casque Remarque Le contenu de la boîte varie selon le pays et la région. -
Page 6: Charger La Batterie
6 - Configuration Élément Description Prise casque 3,5 mm Se connecte aux casques stéréo. Haut-parleur du Sortie sonore de votre téléphone ; adaptée pour téléphone porter à votre oreille. Diode de statut Indique un nouveau message ou l’état d’alimentation du téléphone. Appareil photo avant Pour les appels vidéo ou prendre des selfies. -
Page 7: Configurer L'appareil Pour La Première Fois
Configuration - 7 Configurer l’appareil pour la première fois Insérer les cartes SIM et la carte microSD 1. Éteignez le téléphone en appuyant et maintenant sur le bouton d’alimentation. 2. Insérez votre ongle dans l’encoche située au bas du téléphone et retirez le couvercle. -
Page 8: Verrou De La Carte Sim
8 - Configuration 4. Replacez le couvercle en alignant les onglets sur le couvercle dans les logements sur le téléphone. Appuyez doucement le couvercle jusqu’à ce qu’il se bloque en place. Verrou de la carte SIM Votre téléphone peut être muni d’une fonction de verrou de la carte SIM, c.-à-d. -
Page 9: Utiliser Votre Téléphone
Paramètres > Compte > Ajouter un compte. Appuyez sur le type de compte à ajouter (par exemple Google, Acer ou Acer BYOC). Une connexion Internet sera nécessaire pour terminer le processus de synchronisation. Vous pouvez créer et accéder facilement à plusieurs comptes depuis votre téléphone, y compris plusieurs comptes Google. -
Page 10: Activer Une Nouvelle Carte Sim
10 - Utiliser votre téléphone Activer une nouvelle carte SIM Si vous utilisez votre carte SIM pour la première fois, elle aura besoin d’être activée. Contactez l’opérateur de votre réseau pour plus de détails sur ceci. Verrouiller votre téléphone Si vous n’allez pas utiliser votre téléphone pendant un moment, appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour verrouiller l’accès. -
Page 11: Naviguer Dans Les Menus Et Les Options
Utiliser votre téléphone - 11 Naviguer dans les menus et les options Trois icônes en bas de l’écran permettent de naviguer dans les menus et les Retour Accueil Présentation options. Retour Appuyez sur cette icône pour aller à la page précédente, ou remonter d’un niveau dans un menu. -
Page 12: Claviers À L'écran
12 - Utiliser votre téléphone Claviers à l’écran Remarque La disposition du clavier varie légèrement, selon l’application et les informations requises. Clavier Google C’est un clavier à l’écran qui permet d’entrer le texte. Appuyez et maintenez enfoncée une touche numérique en haut pour sélectionner d’autres caractères, tels que des lettres accentuées. -
Page 13: Changer Le Mode De Saisie De Texte
Utiliser votre téléphone - 13 Ajouter une langue supplémentaire Si vous devez saisir du texte dans plus d’une langue et/ou alphabet, vous pouvez ajouter des langues au clavier Google. 1. Appuyez sur Paramètres > Langue et clavier > Clavier Google. 2. -
Page 14: Recherche
14 - Utiliser votre téléphone contrôles supplémentaires et un accès direct aux applis et d’autres fonctions fréquemment utilisées de votre téléphone. Heure et statut Recherche Widgets Liste des applications (Applis) En bas de l’écran se trouve la Barre des favoris qui affiche les applis par défaut. -
Page 15: L'écran D'accueil Étendu
Utiliser votre téléphone - 15 L’écran d’accueil étendu L’écran d’accueil s’étend des deux côtés de l’écran, vous donnant plus de place pour ajouter des icônes, widgets ou fonctionnalités. Pour afficher l’écran des widgets étendu, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite. Remarque Les écrans étendus à... -
Page 16: Appuyez Et Maintenez Une Zone De L'écran
16 - Utiliser votre téléphone Ajouter des widgets à l’écran d’accueil Appuyez et maintenez une zone de l’écran d’accueil qui n’a pas déjà d’icône ou de widget. Appuyez sur WIDGETS pour voir les petites applis et liens (tels que des raccourcis personnalisés, des contacts ou favoris) que vous pouvez ajouter à... -
Page 17: Redimensionner Les Widgets
Utiliser votre téléphone - 17 Redimensionner les widgets Certains widgets peuvent être redimensionnés. Dès que vous placez un widget sur l’écran d’accueil, vous pouvez le redimensionner en faisant glisser les coins. Pour redimensionner un widget qui est déjà sur l’écran d’accueil, appuyez et maintenez le widget. - Page 18 18 - Utiliser votre téléphone Changer les icônes de la Barre des favoris Vous pouvez définir des icônes pour les applis installées dans la Barre des favoris. Ouvrez la Liste des applis et trouvez l’appli que vous souhaitez ajouter. Appuyez et maintenez l’icône, puis faites-la glisser à...
-
Page 19: La Liste Des Applis
Utiliser votre téléphone - 19 La Liste des applis Pour accéder à la Liste des applis, sur l’écran d’accueil appuyez sur au centre de la Barre des favoris. Les applis sont affichées par ordre alphabétique, avec les quatre applis utilisées en dernier en haut du menu. -
Page 20: Multitâche
20 - Utiliser votre téléphone Balayer vers le bas deux fois ou une fois avec deux doigts pour ouvrir les Paramètres rapides, qui vous permettent d’ajuster rapidement les paramètres sélectionnés d’activer désactiver fonctions. Multitâche Vous pouvez ouvrir plusieurs applications en même temps. -
Page 21: Gérer Les Contacts
Gérer les contacts - 21 É R E R L E S C O N T A C T S Gérer vos contacts Votre téléphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, soit sur votre carte SIM. Appuyez sur l’appli Contacts dans la Liste des applis ou appuyez sur Tous les contacts dans le Numéroteur pour afficher vos contacts. - Page 22 22 - Gérer les contacts Vous pouvez faire défiler vers le bas de la page et appuyer sur Plus de champs pour ajouter des choses telles que : • Adresses IM. • Ajoutez des notes personnelles sur le contact. • Nom phonétique •...
-
Page 23: Effectuer Des Appels
Effectuer des appels - 23 F F E C T U E R D E S A P P E L S chapitre vous montre comment effectuer appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre appel. Avant d’effectuer un appel Vérifiez que la fonction téléphone est activée avant d’effectuer un appel. -
Page 24: Effectuer Un Appel
24 - Effectuer des appels Effectuer un appel Remarque Si vous avez plusieurs cartes SIM insérées dans le téléphone, il peut vous être demandé quelle SIM utiliser avant que l’appel ne soit connecté. Selon vos paramètres SIM. Pour sélectionner une SIM, appuyez simplement sur le nom de l’opérateur. Voir Gestion SIM à... -
Page 25: Afficher Les Appels Manqués
Effectuer des appels - 25 Afficher les appels manqués Les notifications des appels manqués sont affichées dans les trois zones suivantes : 1. La zone de Notification avec l’icône d’appel manqué. Ouvrez la zone de Notification et appuyez sur la notification d’appel manqué pour afficher les détails de l’appel manqué. -
Page 26: Important
26 - Effectuer des appels Important Les tarifs des appels internationaux varient en fonction du pays que vous appelez et de votre opérateur. Nous vous recommandons de vérifier les tarifs auprès de votre opérateur, pour éviter des factures excessives. Si vous utilisez votre téléphone à l’étranger, des frais d’itinérance s’appliqueront également. -
Page 27: Répondre À Ou Refuser Un Appel
Effectuer des appels - 27 Répondre à ou refuser un appel Lorsque vous avez un appel entrant, le numéro sera affiché à l’écran. Pour accepter ou refuser l’appel, appuyez sur l’icône du téléphone au milieu de l’écran, puis faites glisser votre doigt sur l’écran vers l’une des trois icônes qui apparaissent. -
Page 28: Conférence Téléphonique
28 - Effectuer des appels Conférence téléphonique Si vous avez un appel en attente et un autre en ligne, vous pouvez combiner les deux appels pour faire une conférence téléphonique. Lorsque le premier appel est établi, appuyez sur pour ajouter le second appel. -
Page 29: Messages Texte Et Multimédia
Messages texte et multimédia - 29 E S S A G E S T E X T E E T M U L T I M É D I A Ce chapitre vous montre comment configurer et utiliser l’appli Messagerie sur votre téléphone pour envoyer des messages texte (SMS). -
Page 30: Répondre À Un Message
30 - Messages texte et multimédia 3. Entrez votre message dans la zone de texte marquée Taper un SMS. Remarque Les messages SMS peuvent comporter jusqu’à 160 caractères. Si votre message a plus de 160 caractères, il sera envoyé en plusieurs messages liés. -
Page 31: Messages Multimédia
Messages texte et multimédia - 31 Messages multimédia Les MMS sont similaires aux SMS mais vous permettent d’inclure en plus des fichiers comme des photos, des sons ou des clips vidéo. Chaque message peut avoir une taille maximale de 300 Ko. Remarque Vous devez configurer un profil MMS avant de pouvoir envoyer des messages MMS. - Page 32 32 - Messages texte et multimédia Important Vous pouvez être facturé pour le téléchargement du contenu du message, particulièrement si vous êtes en itinérance. Veuillez contactez votre opérateur si vous avez des questions. 3. Appuyez sur le message pour afficher le contenu. 4.
-
Page 33: Aller En Ligne
Aller en ligne - 33 L L E R E N L I G N E Naviguer sur Internet Afin de naviguer sur Internet avec votre téléphone, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans fil. Utiliser le navigateur Pour commencer à... -
Page 34: Configurer Le Courrier Électronique
34 - Aller en ligne Configurer le courrier électronique Votre téléphone permet d’accéder à votre courrier électronique via l’appli Gmail. Si vous vous connectez pour la première fois en utilisant un compte Gmail, vos informations seront automatiquement utilisées pour créer votre boîte de réception sur votre téléphone. Pour ajouter un autre compte, ouvrez Paramètres dans la Liste des applis, puis appuyez sur Comptes >... -
Page 35: Recherche Vocale
Aller en ligne - 35 Composer un message électronique 1. Assurez-vous que votre téléphone est connecté à une connexion de données ou Wi-Fi. 2. Depuis la Liste des applis, appuyez sur Gmail. 3. Appuyez sur 4. Entrez les adresses de messagerie des destinataires, l’objet et le message. -
Page 36: Play Store
36 - Aller en ligne Play Store Important voir Pour des problèmes de connexion avec Google Play Store, Questions fréquentes et dépannage à la page 58 Appuyez sur Play Store depuis la Liste des applis pour ouvrir l’appli Google Play. Ici, vous pouvez obtenir diverses applis pour améliorer votre téléphone. - Page 37 Aller en ligne - 37 Vous pouvez consulter la progression du téléchargement depuis la page de l’appli et la zone de notification. Important Certaines applications peuvent exiger un paiement avant que vous puissiez les télécharger. Vous aurez besoin d’un compte Google Wallet pour payer pour ces applis ou d’une carte de crédit associée avec votre compte Google.
-
Page 38: Google Hangouts
38 - Aller en ligne Google Hangouts Appuyez sur Hangouts depuis la Liste des applis pour ouvrir Google Hangouts. Ici vous pouvez voir une liste de vos contacts connectés aux services Google Hangouts. Appuyez sur un contact pour ouvrir une session de chat. Après vous être connecté, vous pouvez ouvrir une session de chat vidéo. -
Page 39: Utiliser L'appareil Photo
Utiliser l’appareil photo - 39 ’ T I L I S E R L A P P A R E I L P H O T O Votre téléphone dispose de deux appareils photo numérique montés devant et derrière. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre téléphone. -
Page 40: Album Privé
40 - Utiliser l’appareil photo Appuyez sur le bouton Caméscope et le caméscope commence à filmer immédiatement. Lorsque vous filmez, vous ne pouvez pas accéder aux paramètres appareil photo/caméscope ; cependant, vous pouvez activer le flash pour l’éclairage toujours prendre des photos avec le Déclencheur. -
Page 41: Sélection Du Mode
Utiliser l’appareil photo - 41 Sélection du mode Appuyez sur l’icône Sélection du mode pour ouvrir la liste des modes que vous pouvez choisir. Appuyez sur les icônes en haut pour sélectionner différents éléments. Appareil photo Mode de capture : Sélectionnez un mode de capture. Normal Embellissement Déclencheur sourire... -
Page 42: Menus Paramètres
42 - Utiliser l’appareil photo Mode scène : Désactivé Nuit Effet : Aucun Négatif Mono Azur Sépia Balance des blancs Compensez pour différentes conditions d’éclairage. Auto Lampe fluorescente Lumière du jour Incandescent Nuageux Propriétés de l’Image Ajustez la Luminosité, le Contraste, la Saturation et la Netteté. Minuterie Définissez le délai avant l’activation de l’obturateur. -
Page 43: Prendre Une Photo
Utiliser l’appareil photo - 43 Photo Vous pouvez ajuster ce qui suit : • Définissez la Résolution et le format. • Définissez la valeur ISO. • Définissez le mode Prise favorite par défaut. • Activez ou désactivez la Prise en continu : Appuyez et maintenez le déclencheur pour des images en continu. -
Page 44: Enregistrer Une Vidéo
44 - Utiliser l’appareil photo Enregistrer une vidéo 1. Cadrez votre sujet et stabilisez votre téléphone et effectuez un zoom avant ou arrière si nécessaire. 2. Appuyez sur le bouton Caméscope pour commencer à prendre une vidéo. Appuyez boutons Pause Arrêter l’enregistrement. -
Page 45: Paramètres Avancés
Paramètres avancés - 45 A R A M È T R E S A V A N C É S Mettre votre téléphone en mode Avion Vous pouvez activer le mode Avion (appelé aussi mode vol) pour désactiver les fonctions cellulaires, Wi-Fi et Bluetooth et utiliser le téléphone comme un appareil portable seulement pendant le vol. -
Page 46: Ajuster Les Paramètres
46 - Paramètres avancés Ajuster les paramètres Sans fil et réseaux (gérer les connexions) Ouvrez la Liste des applis et appuyez sur Paramètres pour gérer vos paramètres de connexion. Élément Description Wi-Fi Activez ou désactivez la fonction Wi-Fi. Bluetooth Activez ou désactivez la fonction Bluetooth. Définissez une SIM par défaut pour des fonctions particulières (comme les appels vocaux ou la messagerie), activez ou... -
Page 47: Partage Internet
Paramètres avancés - 47 Si votre téléphone est en Mode avion, l’option pour désactiver Bluetooth sera désactivée. Veuillez consulter Mettre votre téléphone en mode Avion à la page 45 pour des instructions sur l’activation et la désactivation du Mode avion. Ajuster les paramètres Bluetooth Vous pouvez utiliser Bluetooth pour échanger des informations entre votre téléphone et d’autres appareils mobiles. -
Page 48: Paramètres Réseau Du Téléphone
48 - Paramètres avancés Point d’accès Wi-Fi Vous pouvez transformer votre téléphone en point d’accès Wi-Fi portable pour partager votre connexion Internet mobile avec jusqu’à 8 clients. 1. Ouvrez Paramètres > Plus... > Modem attaché et point d’accès portable > Point d’accès portable Wi-Fi. 2. -
Page 49: Paramètres Du Téléphone
Paramètres avancés - 49 3. Sélectionnez votre réseau préféré dans la liste générée. Votre téléphone essaiera de s’inscrire sur le réseau sélectionné. 4. Appuyez sur Sélectionner automatiquement pour connecter au réseau disponible avec le signal le plus puissant. Cela peut conduire votre téléphone à... -
Page 50: Régler Le Volume
50 - Paramètres avancés Régler le volume Réglez le volume sur votre téléphone en utilisant la touche de volume sur le côté du téléphone. Vous pouvez également définir les volumes de la sonnerie, des notifications et de l’alarme en ouvrant le Paramètres >... -
Page 51: Changer Les Paramètres De Langue Et De Texte
Paramètres avancés - 51 Changer les paramètres de langue et de texte Définissez votre région et préférence de langue de saisie en ouvrant Paramètres > Langue et saisie. Connexion à un ordinateur Si vous souhaitez transférer des informations entre votre appareil et votre ordinateur (soit la carte microSD dans votre appareil ou la mémoire interne de l’appareil), vous pouvez connecter votre appareil à... -
Page 52: Synchronisation Google
52 - Paramètres avancés Synchronisation Google Dans Google, vous pouvez configurer la synchronisation des services Google. Dans le menu des paramètres de synchronisation de votre compte Google, appuyez sur l’élément que vous souhaitez auto- synchroniser. Appuyez à nouveau pour la synchronisation manuelle. Pour synchroniser manuellement un élément, assurez-vous que le commutateur à... - Page 53 Paramètres avancés - 53 Important Vous ne devez faire un redémarrage complet que lorsque les autres options n’ont pas marché pour restaurer votre téléphone à un état fonctionnel. Ceci effacera toutes vos informations personnelles, tous les contacts enregistrés sur votre téléphone et tous les programmes qui ont été installés.
-
Page 54: 54 - Accessoires Et Astuces
54 - Accessoires et astuces C C E S S O I R E S E T A S T U C E S Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre téléphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre téléphone. - Page 55 Accessoires et astuces - 55 2. Appuyez sur l’icône Ajouter , puis entrez les paramètres APN. Appuyez sur un élément pour l’ajuster. 3. Quand vous avez fini, appuyez sur l’icône Menu , puis appuyez sur Enregistrer.
-
Page 56: 56 - Gérer Vos Cartes Sim
56 - Gérer vos cartes SIM S I M É R E R V O S C A R T E S Remarque Ce chapitre est pour les modèles avec plus d’une carte SIM. Gestion SIM Ouvrez la Liste des applis et appuyez sur Paramètres >... - Page 57 Gérer vos cartes SIM - 57 Identifier les appels Chaque fois que vous recevez un appel, le numéro de l’appelant sera affiché en utilisant la couleur définie pour la SIM sur laquelle l’appel est reçu. Le nom de la carte SIM qui reçoit l’appel sera également indiqué.
-
Page 58: 58 - Annexe
58 - Annexe N N E X E Questions fréquentes et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre téléphone, et des réponses et des solutions simples à suivre. Audio Question Suggestions Si le casque est branché... -
Page 59: Google Play Store
Annexe - 59 Google Play Store Question Suggestions 1. Vérifiez d’abord si vous avez une connexion Wi-Fi ou une connexion de données (certains points d’accès Wi-Fi nécessitent que vous vous connectiez avant d’accéder à Internet), puis réessayez. Pourquoi ne puis-je 2. -
Page 60: Ram / Rom
60 - Annexe RAM / ROM Question Suggestions Comment faire pour vérifier le statut de la Pour vérifier le statut de la mémoire ROM, mémoire RAM et allez à Paramètres > Stockage et USB. ROM ? Stockage interne Question Suggestions Le stockage interne Désinstallez des applis pour augmenter le disponible de mon... -
Page 61: Température
Autres sources d’aide Pour des informations sur Référez-vous à ... Les dernières informations sur www.acer.com votre téléphone mobile.acer.com Les demandes de service www.acer.com/support... -
Page 62: 62 - Avertissements Et Mises En Garde
62 - Avertissements et mises en garde V E R T I S S E M E N T S ET M I S E S EN G A R D E • N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. •... -
Page 63: Consignes De Sécurité Complémentaires
Avertissements et mises en garde - 63 • Baissez le volume si vous ne pouvez pas entendre la personne près de vous. Consignes de sécurité complémentaires Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez-les hors de portée des jeunes enfants. Conditions d’utilisation Important Pour des raisons de sécurité, éteignez tous les périphériques de... -
Page 64: Véhicules
64 - Avertissements et mises en garde pour déterminer s’ils sont suffisamment protégés contre l’énergie de fréquence radioélectrique externe ou si vous avez des questions. Éteignez votre appareil dans les établissements de soins médicaux en respectant toutes les réglementations affichées dans ces lieux qui vous imposent de le faire. -
Page 65: Environnements Potentiellement Explosifs
Avertissements et mises en garde - 65 sont installés et fonctionnent correctement. Ne conservez pas et ne transportez pas de produits à base de matières liquides inflammables, de produits à base de vapeur ou de produits explosifs dans le même compartiment où... -
Page 66: Appels D'urgence
66 - Avertissements et mises en garde Appels d’urgence Important Les téléphones sans fil, y compris cet appareil, fonctionnent en émettant des signaux radio, des réseaux sans fil, des réseaux câblés ou des fonctions programmées par un utilisateur. De ce fait, une connexion dans toutes les situations ne peut pas être garantie. - Page 67 Avertissements et mises en garde - 67 6. FAITES attention à n’utiliser qu’un chiffon doux et légèrement mouillé pour nettoyer votre téléphone. Si la surface de l’écran est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux légèrement mouillé avec une solution détergente pour fenêtre. 7.
-
Page 68: Caractéristiques Techniques
68 - Caractéristiques techniques A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Remarque Les spécifications peuvent varier selon la région et la configuration. Performance •... -
Page 69: Extension
Caractéristiques techniques - 69 • Modèles PA : 1900 (Bande 2) / 1700 (Bande 4) / 850 (Bande 5) / 2600 (Bande 7) / 700 (Bande 12) / (Bande 17) • HSPA+/WCDMA : • Modèles UE, AAP : 850 (Bande 5) / 1900 (Bande 2) / 900 (Bande 8) / 2100 (Bande 1) •... -
Page 70: Multimédia
70 - Caractéristiques techniques • Batterie au lithium-ion, valeur nominale 2000 mAh (pas remplaçable par l’utilisateur) Remarque La durée de la batterie dépendra de la consommation actuelle, qui est basée sur les ressources utilisées par l'appareil. Par exemple, l’utilisation du rétroéclairage en permanence ou l’utilisation d’applis de haute capacité... -
Page 71: Contrat De Licence Utilisateur Final
OCTROI DE LICENCE Acer vous concède le droit non-exclusif et non transférable suivant à l’égard du Logiciel. En vertu de ce Contrat, vous pouvez : 1. Installer et utiliser le Logiciel uniquement sur un seul téléphone désigné. Une licence distincte est requise pour chaque téléphone sur lequel le Logiciel sera utilisé... - Page 72 Update, qui offre le téléchargement et l’installation automatique de mises à jour de ces logiciels sur votre téléphone. En installant les logiciels, vous acceptez et consentez que Acer (ou ses concédants de licence) peut vérifier automatiquement la version de ces logiciels que vous utilisez sur votre téléphone et peut fournir des mises à...
- Page 73 Contrat. GÉNÉRAL Le présent Contrat représente le contrat complet entre vous et Acer en ce qui concerne cette licence pour le Logiciel et remplace tous les contrats antérieurs, les communications, propositions et représentations entre les parties et prévaut sur toute disposition contradictoire ou additionnelle...
- Page 74 (les « Services tiers »). En outre, vous ne pouvez pas utiliser les Logiciel tiers de quelque manière qui pourrait interférer avec l’utilisation et la jouissance d’une autre partie des Services tiers, ou des services et produits des concédants de licence tiers des...