Télécharger Imprimer la page

Tanco D80 Manuel De L'opérateur

Empileuse de balles carrées

Publicité

Liens rapides

D80 - Empileuse de balles carrées
Innovation dans le machinisme agricole
Manuel de
l'opérateur
D80/V.01-14-FRE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Tanco D80

  • Page 1 D80 - Empileuse de balles carrées Innovation dans le machinisme agricole Manuel de l’opérateur D80/V.01-14-FRE...
  • Page 2: Table Des Matières

    Tanco Autowrap - D80 Manuel de l’opérateur TABLE DES MATIÈRES Chapitre Contenu Page AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ INTRODUCTION SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONSIGNES DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS D’UTILISATION ENTRETIEN GARANTIE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
  • Page 3: Autocollants De Sécurité

    Tanco Autowrap - D80 1. AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ Manuel de l’opérateur 1. Lire attentivement le manuel de l’opérateur 2. S’assurer que les écrous sont serrés à tout moment 3. Risques d’éclaboussures d’huile 4. Ne pas se tenir debout sur ou sous...
  • Page 4: Introduction

    Tanco Autowrap - D80 2. INTRODUCTION Manuel de l’opérateur Article nº Description Châssis principal Bras presseur (gauche) Butée de balle Bras presseur (droit) Ensemble de vérin...
  • Page 5 Tanco Autowrap - D80 2. INTRODUCTION Manuel de l’opérateur Tanco Autowrap Ltd vous félicite d’avoir choisi l’emballeuse de balles TANCO AUTOWRAP. Nous sommes certains que vous serez satisfait de la machine et que vous profiterez de votre investissement pendant de nombreuses années.
  • Page 6: Spécifications Techniques

    Fonctionnement à double effet Pression d’huile 210 bar/150 bar Quantité d’huile (max./min.) 70 l/20 l Contre-pression maximale 15 bar 2320 N.B. : Tanco Autowrap Ltd. se réserve le droit de modifier la construction et/ou les spécifications techniques sans avertissement et sans droits de modifications sur les produits déjà livrés.
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Zones dangereuses Tanco Autowrap Ltd. accorde la plus haute priorité à la sécurité de l’opérateur, mais il est encore impossible de garantir la sécurité de quelqu’un contre tous les dangers dans les zones dangereuses de la machine. Nous avons, par conséquent, mis en évidence ci-dessous quelques-uns des dangers pouvant se présenter lors de l’utilisation de l’empileuse de balles D80.
  • Page 8 Tanco Autowrap - D80 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Manuel de l’opérateur Principes de sécurité Outre les recommandations fournies dans le présent manuel, la législation relative à la sécurité au travail et à la prévention des accidents doit être respectée. Des conseils sont indiqués sur la machine et décrivent des recommandations de sécurité afin de prévenir les accidents.
  • Page 9 Tanco Autowrap - D80 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Manuel de l’opérateur Avant d’utiliser la machine, vérifiez le serrage des écrous et des boulons, particulièrement sur les éléments de fixation (lames, dents, couteaux, pelles, etc.). Restez à l’écart de la zone d’utilisation de la machine.
  • Page 10: Instructions D'utilisation

    Tanco Autowrap - D80 5. INSTRUCTIONS D’UTILISATION Manuel de l’opérateur Instructions d’utilisation 1. Abaissez l’empileuse au-dessus d’une balle. Remarque : lors de la manipulation de balles de petite taille, assurez-vous que l’ensemble du bras ne touche pas le sol. 2. Fermez la pince autant que possible.
  • Page 11: Entretien

    Vérifiez régulièrement les dispositifs de protection, particulièrement ceux qui sont exposés à l’usure. S’ils sont endommagés, remplacez-les immédiatement. Les pièces de rechange doivent être conformes aux spécifications et normes définies par le fabricant. Utilisez uniquement des pièces TANCO d’origine. Avant d’effectuer toute opération de soudure sur un tracteur ou une machine attelée, débranchez le générateur et les bornes de la batterie.
  • Page 12: Garantie

    1. Arrêtez immédiatement d’utiliser la machine. 2. Répertoriez les détails de la machine et des éléments endommagés, tel qu’illustré dans la couverture de la brochure. 3. Consultez votre revendeur Tanco (Fournisseur) et demandez-lui de transmettre votre réclamation ainsi que l’article endommagé à Tanco.
  • Page 13: Déclaration De Conformité

    Tanco Autowrap - D80 8. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Manuel de l’opérateur DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE SELON LES DIRECTIVES 2006/42/CE Fabricant : Tanco Autowrap Ltd Bagenalstown Co. Carlow IRLANDE CERTIFIE QUE LE PRODUIT SUIVANT : TANCO AUTOWRAP MODÈLE : Empileuse de balles D80 Nº DE SÉRIE : auquel se réfère cette déclaration, correspond aux exigences essentielles de la Directive 2006/42/CE.
  • Page 14 Tanco Autowrap - D80 Ersatzteillisten-Handbuch / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange...
  • Page 15 3. Lors de la commande, vous devrez mentionner le numéro de série et le numéro de modèle de la machine. 4. Vous devez effectuer toutes les commandes auprès de votre revendeur Tanco local et les envoyer par télécopie ou par courrier électronique à Tanco Autowrap.
  • Page 16 Tanco Autowrap - D80 1. D80 Baugruppe Ersatzteillisten-Handbuch / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 1. D80 Assembly 1. Ensemble D80...
  • Page 17 Tanco Autowrap - D80 1.1 D80 Baugruppe Ersatzteillisten-Handbuch / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 1.1 D80 Assembly 1.1 Ensemble D80 POS. NR. TEILE NR. ANZAHL BESCHREIBUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE DATEN POS. NR. PART NR. QUANTITY TECHNICAL DATA Nº...
  • Page 18 Tanco Autowrap - D80 1. D80 Baugruppe Ersatzteillisten-Handbuch / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 1. D80 Assembly 1. Ensemble D80...
  • Page 19 Tanco Autowrap - D80 1.1 D80 Baugruppe Ersatzteillisten-Handbuch / Spare Parts Manual / Liste des pièces de rechange 1.1 D80 Assembly 1.1 Ensemble D80 POS. NR. TEILE NR. ANZAHL BESCHREIBUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECHNISCHE DATEN POS. NR. PART NR. QUANTITY TECHNICAL DATA Nº...