Publicité
Liens rapides
CYCLONE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET
D'ASSEMBLAGE
* * A V E R T I S S E M E N T* *
LES TOBOGGANS CYCLONE DE S.R. SMITH SONT CONÇUS POUR
ÊTRE INSTALLÉS ET UTILISÉS SUR PISCINES ENTERRÉES
UNIQUEMENT. LE TOBOGGAN CYCLONE NE DOIT JAMAIS ÊTRE
INSTALLÉ ET UTILISÉ SUR DES PISCINES HORS-SOL, PISCINES SEMI-
CREUSÉES, BATEAUX-MAISONS, QUAIS ET PONTONS ET AUTRES
PLATEFORMES, OU AUTRES ÉTENDUES D'EAU COMME LES LACS,
LES ÉTANGS, LES RIVIÈRES, ETC.
SIÈGE SOCIAL DE LA SOCIÉTÉ
USINE DE FABRICATION ET SERVICE COMMERCIAL DE LA CÔTE OUEST
P.O. Box 400 • 1017 SW Berg Parkway
Canby, Oregon 97013, États-Unis
(503) 266-2231 • Télécopie : (503) 266-4334
Tél. :
www.srsmith.com
06-510 A2
JAN 08
©S.R. SMITH, LLC 2006
1
Publicité
Manuels Connexes pour S.R. Smith CYCLONE
Sommaire des Matières pour S.R. Smith CYCLONE
- Page 1 D’ASSEMBLAGE * * A V E R T I S S E M E N T* * LES TOBOGGANS CYCLONE DE S.R. SMITH SONT CONÇUS POUR ÊTRE INSTALLÉS ET UTILISÉS SUR PISCINES ENTERRÉES UNIQUEMENT. LE TOBOGGAN CYCLONE NE DOIT JAMAIS ÊTRE INSTALLÉ...
- Page 2 Liste de vérification structurelle et d’installation d’un toboggan installé………………………. INTRODUCTION Le toboggan Cyclone est conçu pour être installé et utilisé sur des piscines enterrées uniquement. Les toboggans Cyclone ne doivent JAMAIS être installés et utilisés sur des piscines hors-sol, piscines semi- creusées, bateaux-maisons, quais et pontons et autres plateformes, ou autres étendues d’eau comme les...
- Page 3 NOMENCLATURE DU TOBOGGAN CYCLONE N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION Qté D’ARTICLE 5-139 Écrou hexagonal de 3/8 po (9,53 mm) 5-151 Rondelle frein de 3/8 po (9,53 mm) 05-14-115 Rondelle frein de ½ po (12,70 mm) 5-145 Rondelle plate de 3/8 po (9,53 mm)
- Page 4 Installé correctement, le joint s’allonge d’un côté du toboggan à l’autre et est centré dans la gorge, de la partie avant à la partie arrière. e) Continuez d’assembler le toboggan Cyclone comme décrit à la page 5, et assurez-vous que le joint reste en place lors de la manipulation des rampes.
- Page 5 ASSEMBLAGE 1. Posez les sections supérieure et inférieure de la rampe sur le sol. Assemblez-les et fixez-les comme illustré. 2. a. Fixez le pied aux sections supérieure et inférieure de la rampe comme illustré aux (2) emplacements. b. Fixez le pied comme illustré aux (4) emplacements.
- Page 6 6. Tournez la fixation (9 et 10) jusqu’à ce que le joint articulé (10) touche la paroi du Cyclone. 7. Éloignez légèrement le joint articulé (10) Côté Outside Runway du toboggan en l’inclinant et tournez un tour extérieur...
- Page 7 ASSEMBLAGE SUR TERRASSE 1. Placez le toboggan assemblé sur la terrasse adjacente au mur de la piscine. Assurez-vous que le toboggan soit dégagé des murs de couronnement. Le toboggan peut être placé à un angle faible en supposant que toutes les dimensions sont respectées comme indiqué dans les Instructions de positionnement du fabricant présentées à...
- Page 8 INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU FABRICANT 1) Les dimensions nécessaires pour le positionnement du toboggan CYCLONE sont présentées aux FIG. 2 et 3. Le bout de la rampe ne doit pas être à plus de 20 po (50,80 cm) de la surface de l’eau comme l’illustre la FIG.
- Page 9 TABLEAU 1 ZONE DE DÉGAGEMENT MINIMALE DU PLONGEOIR TYPE DE DIMENSION « C » DIMENSION « W » PISCINE PLONGEOIR 14 pi-6 po (4,42 m) 5 pi-0 po (1,52 m) 14 pi-6 po (4,42 m) 6 pi-0 po (1,83 m) 16 pi-6 po (5,02 m) 6 pi-0 po (1,83 m) 18 pi-6 po (5,64 m)
- Page 10 Observez la position de sortie du toboggan comme l’illustrent les FIG. 2, 3 et 5 aux pages 6 et 7. IMPORTANT DONNEZ EN MAIN PROPRE LE MANUEL D’UTILISATION DU CYCLONE ET LA CARTE DE GARANTIE AU PROPRIÉTAIRE, ET RÉPONDEZ À TOUTES SES...