Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Caldo Relax
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
IT
IL PRESENTE PRODOTTO E' ADATTO SOLO A AMBIENTI
CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
EN
THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED
SPACES OR OCCASIONAL USE
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN
FR
CE PRODUIT NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE DANS DES LOCAUX
BIEN ISOLÉS OU DE MANIÈRE OCCASIONNELLE
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS AND WARTUNGSANWEISUNGEN
DE
DIESES PRODUKT IST NUR FÜR GUT ISOLIER TE RÄUME ODER FÜR
DEN GELEGENTLICHEN GEBRAUCH GEEIGNET
INSTRUCCIOES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
ES
ESTE PRODUCTO ESTÁ INDICADO ÚNICAMENTE EN LUGARES
ABRIGADOS O PARA UNA UTILIZACIÓN PUNTUAL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Olimpia splendid Caldo Relax

  • Page 1 Caldo Relax ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE IL PRESENTE PRODOTTO E’ ADATTO SOLO A AMBIENTI CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED SPACES OR OCCASIONAL USE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN...
  • Page 18: Informations Generales

    INFORMATIONS GENERALES Nous souhaitons tout d’abord vous remercier d’avoir accordé votre préférence à l’un de nos appareils. Document réservé. Reproduction ou transmission à des tiers interdite sans autorisation expresse du fabricant. Les machines peuvent subir des mises à jour et donc présenter des détails différents de ceux représentés, sans pour autant infirmer les textes figurant dans le présent manuel.
  • Page 19 - Identifie des actions qu’il ne faut absolument pas faire. Pictogrammes relatifs à la sécurité Tension électrique dangereuse - Signale au personnel concerné que l’opération décrite présente, si elle n’est pas effectuée dans le respect des dispositions de sécurité, le risque de subir une électrocution. Caldo Relax...
  • Page 20: Danger Générique

    Danger générique - Signale au personnel concerné que l’opération décrite présente, si elle n’est pas effectuée dans le respect des dispositions de sécurité, le risque de subir des dommages corporels. Danger de forte chaleur - Signale au personnel concerné que l’opération décrite présente, si elle n’est pas effectuée dans le respect des dispositions de sécurité, le risque de subir des brûlures par contact avec des composants à...
  • Page 21: Avertissements

    - Ne pas enrouler ou entortiller le câble autour de l’appareil car cela pourrait affaiblir ou détériorer l’isolation. - Ne pas ranger l’appareil tant qu’il est encore chaud. - Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. Eviter de renverser des Caldo Relax...
  • Page 22 liquides sur l’appareil. - Ne pas utiliser l’appareil avec des programmeurs, temporisateurs ou autres dispositifs qui en provoquent l’allumage automatique pour éviter tout risque d’incendie si l’appareil est couvert ou placé de façon incorrecte. - L’appareil est conçu pour une utilisation au sol. Ne pas installer au plafond ni sur les murs. - Ne pas actionner l’appareil à...
  • Page 23 Après avoir enlevé l’emballage, s’assurer que l’appareil est en bon état sans détériorations visibles pouvant avoir été causées par le transport. En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil et s’adresser aux centres d’assistance technique agréés. Débrancher toujours l’appareil du secteur quand il est laissé sans surveillance. Caldo Relax...
  • Page 24: Instructions Pour L'utilisation

    INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION PANNEAU DE COMMANDE 1 - Interrupteur ON/OFF à quatre positions : arrêt, air froid, puissance minimale, puissance maximale. 2 - Thermostat d'ambiance pour le contrôle de la température.
  • Page 25: Instructions Préliminaires

    Lorsque la température souhaitée dans la pièce est atteinte, tourner lentement le bouton "2" dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. A ce point, l'appareil redémarrera automatiquement lorsque la température de la pièce descendra au- dessous de la limite paramétrée. Caldo Relax...
  • Page 44 CALDO RELAX Caractéristique Symbole Valeur Unité Puissance thermique Puissance thermique nominale 1,8-2,0 Puissance thermique minimale (indicative) Puissance thermique maximale continue max,c Consommation d’électricité auxiliaire À la puissance thermique nominale À la puissance thermique minimale En mode veille Type de contrôle de la puissance thermique/de la Oui Non température de la pièce...

Table des Matières