Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

D
Kaltzonen-Fritteuse
NL
Koudzone-frituurpan
F
Friteuse parois froides
E
Freidora de zonas frías
P
Fritadeira de zonas frias
I
Friggitrice con zona fredda
N
Kaldsone-frityrgryte
GB
Cold Zone Deep Fat Fryer
PL
Frytownica
CZ
Fritéza se studenými zónami
H
Hidegzónás fritőz
RUS Фритюр с холодной зоной
Kaltzonen-
Fritteuse
Fr 5621
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití
Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
D
NL
F
E
P
I
04
08
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
N GB PL CZ H RUS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG Fr 5621

  • Page 1 Bruksanvisning Cold Zone Deep Fat Fryer Instruction Manual Frytownica Instrukcja obsługi/Gwarancja Fritéza se studenými zónami Návod k použití Hidegzónás fritőz Használati utasítás RUS Фритюр с холодной зоной Руководство по эксплуатации N GB PL CZ H RUS Kaltzonen- Fritteuse Fr 5621...
  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH NORSK Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementene ......Side Bedienungsanleitung ..........Seite Bruksanvisning ............. Side 23 Technische Daten ............Seite Tekniske data ............... Side 25 Garantiebedingungen ..........Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina Overview of the Components ........
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор...
  • Page 11 Conseils généraux de sécurité Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particu- Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, l’appareil:...
  • Page 12: Liste Des Différents Éléments De Commande

    changer l’huile après plusieurs usages. Réchauffer de la matière grasse durcie dans la friteuse Utilisez pour vos fritures une huile ou une matière grasse de Si la matière grasse se trouvant dans la friteuse a durci, vous bonne qualité. pouvez difficilement constater à quel point elle a déjà fondu, 2.
  • Page 13: Données Techniques

    A la fin du temps de friture (les temps de Modèle:................FR 5621 friture se trouvent sur les emballages des aliments ou dans vos recettes), retirez le panier à friture de l’appareil.

Table des Matières