Publicité
PURE
> Notice d'installation
Ø 6mm
Carton 1/3
2
3
4
5
6
8
4
9
1
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
8
7
9
1
10
11
12
13
14
15
A
1
2,5 mm
2
3
1x
2x
3 mm
4 mm
4
5
2x
1x
6
7
2x
8
9
3x
2x
ST4.2x13
10
11
1x
2x
3x
4x
8x
12
13
12x
4x
D
G
14
15
1x
2x
2
Montering sinstruksj
Montering svejlednin
Montagea nleitung
ns
Asennuso hjeet
Installatio n instructio
N á v od na m ontá
montage
Instructio ns de
S z erelés i útmuta
Instructiu ni de
Istruzioni di montaggio
Montage-i nstructie
ren
Montering sinstruktio
ner f r installat
Monteringsve jledning
ker.
DK
F lg vejledningen
Montageanlei tung
f r den Fachhandwer
dem
forbrugeren efter
D
Montageanlei tung
nach erfolgter Montage
Endkunden bergeben.
Asennusohjee t
FI
Seuraa asennusohjet
for skilled craftsmen.
j lkeen k ytt j
Installation instructions
hand the installation
GB
Following installation,
to the end customer.
Ná vod pro odborného
instructions over
CZ
P o montáÏ i, pros
montage pour le
sp cialiste.
koneãnému záka
Instructions de
de montage au
client
FR
Remettre les instructions
travaux de montage.
final au terme des
Ná vod pre odborného
SK
P o montá Ï i odovzdajte
Istruzioni di montaggio
per l'installatore
koneãnému záka
IT
Le istruzioni di
specializzato.
montaggio devono
termine del
essere
S zerelés i útmuta
consegnate al
cliente finale al
HU
K öves s e a s zerelés
megŒ rzés re a
montaggio.
voor installateurs.
Instructiuni de
Montage-instr uctie
montage-instr uctie
aan de klant
RO
Instructiunile se
NL
Overhandig de
is be indigd.
nadat de montage
instalare
f r installat ren.
Monteringsins truktioner
till anv ndaren
RU
SE
F lj anvisningen
och l mna den
efter installationen.
UA
for installat ren.
Monteringsins truksjoner
etter
NO
og gi den til forbrukeren
F lg anvisningen
installasjonen .
ST4x30
ST4x35
Décliné en
18
dimensions
oner for installat
ren
g
Ï
tó
montare
til installat ren.
og efterlad den
venligst til
installeringen .
ammattilaisell e.
ta ja luovuta se
asennuksen
lle.
emes lníka.
ím, p edejte tento
návod
zníkovi.
montá Ï nika.
pros ím tento ná
vod
zníkovi.
s zámára.
tó s za kemeberek
i útmuta tót, majd
a dja azt á t
vá s árlóna k!
montare pentru
instalatori.
dupa
vor transmite clientului
.
Publicité
