Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
EN
FR
ES
NL
15-258_SCSZ20.indd 1
Drahtseilschere
Wire rope cutter
Coupe-câble acier
I T
Tagliafuni
Manual de Instruc-
Cortadora de cable
Gebruiksaanwijzing
Koordschaar
SCSZ20
80-068
4
5
6
7
8
9
3/21/2011 9:54:28 AM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Baudat SCSZ20
Sommaire des Matières pour Baudat SCSZ20
-
Page 1: Table Des Matières
Bedienungsanleitung Drahtseilschere Instruction manual Wire rope cutter Mode d‘emploi Coupe-câble acier Istruzioni d‘uso Tagliafuni Manual de Instruc- ciones Cortadora de cable Gebruiksaanwijzing Koordschaar SCSZ20 80-068 15-258_SCSZ20.indd 1 3/21/2011 9:54:28 AM... - Page 2 Alte Poststrasse 20 D-88525 Dürmentingen Phone: +49 (0) 7371 / 506-0 Fax: +49 (0) 7371 / 506-16 Email: info@baudat.de Web: www.baudat.de 15-258_SCSZ20.indd 2 3/21/2011 9:54:28 AM...
- Page 3 15-258_SCSZ20.indd 3 3/21/2011 9:54:31 AM...
-
Page 6: Mode D'emploi
étranger et/ou non habilité, le fabricant se verra dégager de sa responsabilité. N‘utiliser que des pièces de rechange d‘origine BAUDAT. Dans le cas contraire, la garantie con- tractuelle du fabricant devient caduque. 15-258_SCSZ20.indd 6 3/21/2011 9:54:32 AM... - Page 10 15-258_SCSZ20.indd 10 3/21/2011 9:54:33 AM...
- Page 11 Ersatzteile Drahtseilschere Spare parts Wire rope cutter Pièce détachée Coupe-câble acier Pezzi di ricambio Tagliafuni Recambios Cortadora de cable Onderdelen Koordschaar SCSZ20 80-068 15-258_SCSZ20.indd 11 3/21/2011 9:54:33 AM...
- Page 12 15-258_SCSZ20.indd 12 3/21/2011 9:54:38 AM...
- Page 14 Garantiekarte Dieses Werkzeug wurde mit äußerster Sorgfalt montiert und verpackt. Sollte es trotz sorgfäl- tiger Montage einen Grund zur Beanstandung geben, bitten wir Sie, das Gerät zusammen mit dieser Garantiekarte an uns einzusenden. Warranty card This tool was assembled and packed with high diligence.