ALLURIS FMI-100 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour ALLURIS FMI-100
Sommaire des Matières pour ALLURIS FMI-100
- Page 1 Bedienungsanleitung Operation Manual Notice d’utilisation Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso FMI Force Gauge (BDA Version 3.1)
-
Page 35: Recommandations De Sécurité
Veuillez vérifier le contenu avant de mettre l'appareil en service. Le tableau ci-dessous vous donne une vue complète du contenu de la livraison et les numéros d'article des différentes pièces si vous souhaitez les commander ultérieurement. FMI-100 FMI-200 FMI-210... -
Page 36: Charger La Batterie
Le changement de la batterie doit être effectué exclusivement par des spécialistes qualifiés et autorisés. Concernant les appareils envoyés à Alluris pour leur calibrage régulier, la vérification gratuite de la capacité de rechargement des batteries est effectuée dans le cadre du contrôle de la fonction, éventuellement aussi le remplacement gratuit, hors frais de matériel. - Page 37 Possibilité de fixation pour serrage au banc d'essai; Dos de l'appareil, détails: voir dessin coté au chapitre 9. Possibilité de fixation pour poignées; uniquement FMI-300 et FMI-400. Prise de courant pour transmission des données, Hirose HR12-10RC-10SDL; pas sur FMI-100 et FMI-300. Possibilité de fixation pour des œillets de suspension. 3.2. FMI-220 et FMI-230 Commande, Display et connexions pour l'essentiel comme décrit auparavant, avec en plus:...
-
Page 38: Effectuer Les Mesures
4.0 Effectuer les mesures FMI-100 | FMI-300 FMI-200 | FMI-210 | FMI-400 FMI-220 | FMI-230 4.1. Consigne générale Etant donné que les dynamomètres sont souvent utilisés pour des essais destructifs ou la saisie de valeurs limites relevant de la sécurité, il convient toujours de se familiariser d'abord aux dangers possibles, comme par exemple les débris de verre, le changement soudain de la force, le danger... -
Page 39: Effectuer Le Réglage De Mise À Zéro
4.4.1 Mode de fonctionnement normal En mode de fonctionnement normal, la valeur actuelle mesurée est affichée. La valeur actuelle mesurée est la moyenne de toutes les valeurs individuelles mesurées depuis la dernière actualisation de l'affichage. A l'usine, le temps réglé de mise à jour du display est de 3Hz. Vous pouvez modifier cette valeur; voir chapitre 8.6.. 4.4.2. -
Page 40: Mode De Fonction Des Valeurs Limites
• Attendre jusqu'à ce que Fo1soit affiché sur le display; Relâcher ensuite la touche >>O<<. • Sélectionner la fonction Fo6 avec la touche PEAK. • Sélectionner ensuite le contrôle des valeurs limites High-Low (Hi-Lo) avec la touche MODE. • Appuyer sur la touche >>O<< pour enregistrer le réglage 5.3. -
Page 41: Travailler Avec La Mémoire / Memory
6.0 Travailler avec la mémoire / Memory FMI-220 | FMI-230 Les appareils de la série FMI-220 et FMI-230 disposent d'une mémoire d'informations dans laquelle les valeurs sont déposées pour pouvoir être interrogées ultérieurement. Les valeurs restent dans la mémoire même en cas d'arrêt momentané... -
Page 42: Afficher Les Valeurs Mémorisées / Rappel
6.3.2. Afficher les valeurs mémorisées / Rappel Procéder comme suit pour lire la mémoire de résultat et afficher les valeurs sur le display: • Arrêter l'appareil. • Appuyer sur la touche MEM et la maintenir enfoncée. • Actionner la touche On/Off. •... -
Page 43: Mémoire De Données Continue (Cont)
6.5. Mémoire de données continue (Cont) 6.5.1. Enregistrer toutes les différentes valeurs d'une série de mesures Appuyer sur la touche MEM pour lancer l'enregistrement des valeurs de mesure. Un M clignotant est affiché sur le display. Appuyer une nouvelle fois sur la touche MEM pour stopper l'enregistrement. La vitesse d'enregistrement (taux de mesure) correspond au temps de mise à... -
Page 44: Spécification
Spécification Amplitude -1VDC / +1VDC Génération des signaux Transducteur N/A 12-bits Mise à jour des signaux 100 Hz 7.2. Sortie de surcharge Les capteurs de force sont conçus de telle manière qu'une brève surcharge allant jusqu'à 200% de la valeur limite du champ de mesure ne conduise à... -
Page 45: Clé De Protocole
7.3.2. Clé de protocole Un tableau contenant les répertoires des instructions en vue de la communication entre l'appareil de mesure et un traitement externe des données est disponible sur notre site Web à www.alluris.de 7.4. Interface USB, uniquement FMI-220 et FMI-230 La transmission des données via interface USB convient particulièrement aux ordinateurs portables sans... -
Page 46: Mise Hors Circuit De La Compensation En Température (Par Défaut: Set)
8.3. Mise hors circuit de la compensation en température (par défaut: SET) La mise hors circuit de la compensation en température s'avère seulement utile pour mesurer des mesures extrêmement petites dans des conditions d'environnement stables. La fonction doit en général rester en circuit. •... -
Page 47: Application Dans Des Bancs D'essai
Les fixations latérales pour les poignées des appareils des séries FMI-300/400 sont conçues pour 2500N au maximum. Sur le site Internet à www.alluris.de, vous trouverez aussi des dessins cotés en vue du montage des appareils sur des bancs d'essai. - Page 48 éléments de commande ou la force d'adhérence des emballages et des films. Nous sommes volontiers à votre disposition pour une assistance spécifique concernant l'utilisation. Vous trouverez aussi des informations de produit sur nos bancs d'essai sur le site Internet www.alluris.de . 10.0 Caractéristiques techniques / Entretien / Intervalles de calibrage...
-
Page 49: Questions Fréquemment Posées (Faq) - Elimination Des Pannes
comprend le contrôle technique de l'appareil, le calibrage, le calibrage usine et, si nécessaire, l'ajustage de la plage de mesure. 11.0 Divers 11.1. Questions fréquemment posées (FAQ) – Elimination des pannes L'affichage revient toujours à 0,000 avec de petits charges! La compensation automatique de la température ou Tracking est connectée et a pour effet de supprimer la dérive du zéro par le logiciel d'évaluation des signaux. -
Page 50: Enregistrement Du Produit
µ doit être remplacé à l'usine du constructeur. 11.2. Garantie Nous accordons une garantie de 5 ans étendue pour tous les dynamomètres Alluris à partir de leur mise en service, ceci dans la mesure où l'appareil a été immédiatement enregistré chez nous après achat et les intervalles d'entretien et de calibrage respectés. - Page 84 Alluris GmbH & Co. KG Basler Strasse 63-65 | DE 79100 Freiburg | Germany Fon: +49 (0)761 47979 3 | Fax: +49 (0)761 47979 44 www.alluris.de | info@alluris.de (Art.Nr. 20025)