Masquer les pouces Voir aussi pour FMT 110:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Operation Manual
Notice d'utilisation
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Digitales Kraftmessgerät für Kabelverbindungen
Digital Force Gauge For Wire Terminals
Dynamomètre Numerique par Jonctions de Câbles
Dinamométrico Digital Por cables con unions Adecuadas
Dinamometri Digitales a di Cavi con Connettori
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ALLURIS FMT 110

  • Page 1 Bedienungsanleitung Operation Manual Notice d’utilisation Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso Digitales Kraftmessgerät für Kabelverbindungen Digital Force Gauge For Wire Terminals Dynamomètre Numerique par Jonctions de Câbles Dinamométrico Digital Por cables con unions Adecuadas Dinamometri Digitales a di Cavi con Connettori...
  • Page 24: Recommandations De Sécurité

    Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de grande qualité. Avant de l’utiliser, nous vous recommandons de lire attentivement le mode d’emploi pour que cous puissiez manipuler votre nouvel appareil en tout sécurité, effectuer de mesure exactes et constantes et éviter le dommages. L'appareil sert à...
  • Page 25: Eléments De Commande

    Eléments de commande Touche ON/OFF mise en circuit / hors circuit de l'appareil. Touche RESET de tarage (mise à zéro) de l'appareil pour la fixation d'adaptateurs de mesure et le réglage de mise à zéro dans les différentes positions de mesure ou de montage. Touche PEAK pour le réglage de l'affichage de la valeur actuelle mesurée, de la valeur de crête supérieure de la force de pression ou de traction (fonction aiguille entraînée) et l'interrogation de la valeur maximale et minimale de la mesure.
  • Page 26: Réglage Général

    Réglage général Hormis les réglages de fonction directs généralement effectués à l'occasion de la mesure, il est possible de modifier les réglages usine de base de l'appareil (réglages par défaut). Ces réglages sont enregistrés dans l'appareil et restent actifs même après arrêt de l'appareil. Mise hors circuit de la compensation en température (par défaut: SET) La mise hors circuit de la compensation en température s'avère seulement utile pour mesurer des mesures extrêmement petites dans des conditions d'environnement stables.
  • Page 27: Effectuer Les Mesures

    Effectuer les mesures Sélectionner l#unité de mesure et le mode de service Commuter l'appareil avec la touche ON/OFF (Marche/Arrêt). Après achèvement des fonctions d'autocontrôle et de calibrage (env. 20 sec.), l'appareil affiche l'unité de mesure et la fonction réglées ainsi que la valeur 0,00. Avec l'aide de la touche PEAK et MODE, sélectionner le mode d'exploitation désiré...
  • Page 28 Si vous continuez à tirer lentement sur le bras du levier de l'excentrique de traction, l'effort de serrage, qui produit un effet de force de maintien sur le câble, augmente, tandis qu'une force de traction, qui agit sur le raccord de câbles, est en plus générée.
  • Page 29: Transmission Des Données

    Transmission des données Les capteurs de force de type FMT-110WT peuvent transmettre les données de mesure par interface RS-232C. Une prise à 9 pôles D-Sub se trouve sur le côté de l'appareil, tandis qu'un câble d'alimentation adéquat pour port en série E/S est contenu dans l'objet de la livraison. Interface RS-232C L'interface RS-232C permet de communiquer directement avec la carte I/O sérielle appropriée d'un ordinateur.
  • Page 30 FMT >> Extern Average data output 3. digit: + /or - 4.-6. digit. Value incl. floating decimal point Peak data output 3. digit: + /or - 4.-6. digit. Value incl. floating decimal point Unit: 3 digit NH cr 0 = N 1 = kg (g) 3= lb (oz) Error...
  • Page 31: Calibrage

    Calibrage Pour effectuer le calibrage régulier des capteurs de force, il vous faut un support stable et à l'abri des vibrations ainsi que les poids de contrôle requis (50kg), de préférence de la classe M1, attribuables à une norme internationale. •...
  • Page 32: Caractérestiques Techniques / Entretien

    Caractérestiques techniques / Entretien Gamma de mesure 0,0...500,0 N Largeur de couplage 0,5 | 0,8 | 1,0 | 1,3 | 1,5 | 2,0 | 2,5 | 3,0 | 3,5 | 4,0 | 5,0 | 6,0 adaptateur d'essai Dispositif de serrage 0,1 ...
  • Page 33: Mise Au Point En Cas De Panne

    Mise au point en cas de panne Absence d'affichage : Contrôler l'état de charge. Brancher l'adaptateur secteur et contrôler les connexions électriques. Communication RS-232C perturbée: Contrôler le câblage du câble de jonction et la concordance du conducteur avec l'occupation de l'entrée de la carte de l'ordinateur.

Table des Matières