Les langues disponibles

Les langues disponibles

© Copyright LOTRONIC 2015
D
M
X
M
O
V
I
N
D
M
X
M
O
V
I
N
L
Y
R
E
L
Y
R
E
D
M
X
7
R
M
O
D
M
X
7
R
M
O
M
O
V
I
N
G
H
E
M
O
V
I
N
G
H
E
BEAM7R (15-1926)
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D'UTILISATION
D – BEDIENUNGSANLEITUNG
NL - HANDLEIDING
SLO – NAVODILA ZA UPORABO
G
H
E
A
D
7
R
G
H
E
A
D
7
R
7
R
D
M
X
2
3
0
7
R
D
M
X
2
3
0
V
I
N
G
H
E
A
D
V
I
N
G
H
E
A
D
A
D
B
E
A
M
7
A
D
B
E
A
M
7
BEAM7R
2
3
0
W
2
3
0
W
W
W
2
3
0
W
2
3
0
W
R
2
3
0
W
R
2
3
0
W
Page 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour afx light DMX MOVING HEAD 7R 230W

  • Page 1 BEAM7R (15-1926) GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D’UTILISATION D – BEDIENUNGSANLEITUNG NL - HANDLEIDING SLO – NAVODILA ZA UPORABO © Copyright LOTRONIC 2015 BEAM7R Page 1...
  • Page 14: Consignes De Securite Et D'utilisation

    Nous vous remercions pour l’achat de cette LYRE DMX AFX LIGHT. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer l’appareil. CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION  Si l’appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas immédiatement sous tension. La condensation qui peut se produire, risque d’endommager les circuits.
  • Page 15: Regles Generales

    REGLES GENERALES  Cet appareil doit être alimenté uniquement en courant alternatif de 220-240V / 110-120V 50-60Hz et utilisé uniquement à l’intérieur.  Ne pas secouer l’appareil. Ne pas forcer pendant l’installation ou l’utilisation.  Lors du choix du lieu d’installation, assurez-vous que l’appareil n’est pas exposé à la chaleur, l’humidité ou la poussière.
  • Page 16: Utilisation

    Caractéristiques Canaux: 20/16 canaux DMX512 Pan scan: 540° (16 bit) Tilt scan: 270° (16 bit) Disque de couleurs: 15 couleurs + blanc, effet rainbow Roue de gobos : 17 gobos fixe + ouvert Fonction gobo shake Stroboscope: 20 flash/sec Frost: 0-100% Focus électronique Afficheur LCD haute résolution UTILISATION...
  • Page 17 - DMX reset : Validation du reset DMX ( Refus du reset DMX ( Off ) ou acceptation du reset DMX ( Open ) - : Retour au menu précédent - Lampset : Réglage lampe - Default : Réglage état lampe par défaut ( soit Lampe éteinte ( Wink ), soit lampe allumée ( ilum )) - Control : Controle état lampe ( Soit Lampe éteinte manuellement ( Wink ), soit lampe allumée manuellement ( Ilum )) - DMX lamp : Contrôle de la lampe par DMX ( soit contrôle de la lampe par DMX désactivé...
  • Page 18: Canaux Dmx

    - chanleve : Mode manuel pour chaque canal - reset : Reset total ( sélectionner Exec pour valider ) TABLEAU CANAUX DMX 20 CANAUX DMX Canal DMX Fonction Valeur DMX Description COULEURS Blanc Blanc + couleur 1 9-12 couleur 1 13-17 couleur 1 + couleur 2 18-21...
  • Page 19 213-225 Strobe libre, lent 226-238 Strobe libre , moyen 239-251 Strobe libre, rapide 252-255 Pas de strobe DIMMER 0-255 Dimmer GOBO Blanc Gobo 1 8-11 Gobo 2 12-15 Gobo 3 16-19 Gobo 4 20-23 Gobo 5 24-27 Gobo 6 28-31 Gobo 7 32-25 Gobo 8...
  • Page 20 84-104 Angle 360° 105-126 Angle 450° Angle 540° 128-190 Rotation auto horaire de lent à rapide 191-192 Stop 193-255 Rotation antohoraire de rapide à lent PAS DE FONCTION 0-255 pas de fonction FROST 0-255 Réglage forst FOCUS 0-255 Réglage focus 0-255 Réglage Pan PAN FINE...
  • Page 21 64-68 couleur 7 + couleur 8 69-72 couleur 8 73-76 couleur 8 + couleur 9 77-81 couleur 9 82-85 couleur 9 + couleur 10 86-89 couleur 10 90-93 couleur 10 + couleur 11 94-98 couleur 11 99-102 couleur 11 + couleur 12 103-106 couleur 12 107-110...
  • Page 22 118-159 Shake gobo 1 ( de lent à rapide ) 160-166 Shake gobo 2 ( de lent à rapide ) 167-172 Shake gobo 3 ( de lent à rapide ) 173-179 Shake gobo 4 ( de lent à rapide ) 180-185 Shake gobo 5 ( de lent à...
  • Page 23: Remplacement De La Lampe

    REMPLACEMENT DE LA LAMPE Lorsque vous voulez remplacer la lampe, il est interdit de la toucher à main nue pour éviter taches de saleté grasse sur filament. Le filament doit être propre 1) Débranchez le câble d'alimentation. Avant de remplacer la lampe, l’appareil a besoin de 20min pour le refroidissement de la lampe.
  • Page 24: Caracteristiques Techniques

    Branchement du cordon d’alimentation Utilisez le cordon fourni pour brancher l’appareil sur le secteur. Vérifiez que votre tension secteur correspond bien à la tension d’alimentation de l’appareil qui est de 220-240V / 110-120V 50-60Hz. L’effet possède un interrupteur d’alimentation indépendant. Ainsi vous pouvez facilement allumer et éteindre chaque effet individuellement. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...

Ce manuel est également adapté pour:

Lyre 7r dmx 230wDmx 7r moving head 230wMoving head beam 7r 230w

Table des Matières