Party Light & Sound MINI WASH 7x8W 4-in-1 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Party Light & Sound Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. MINI WASH 7x8W 4-in-1
  6. Manuel d'utilisation

Party Light & Sound MINI WASH 7x8W 4-in-1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Before You Begin
  • Safety Instructions
  • Control Panel
  • Menu Function
  • Consignes de Sécurité
  • Connecteurs de Cable
  • Montage
  • Sicherheitshinweise
  • Antes de Iniciar
  • Instruções de Segurança
  • Menu de Funções
  • Preden Začnete
  • Varnostna Navodila
  • Funkcije Menija
  • Veiligheidsinstructies
  • Installatie
  • Menu Functie
  • Instrucciones de Seguridad
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or
your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe
des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer
speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra's hiervoor voorzien
is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren.
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem.
Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder.
NOTA IMPORTANTA: Deseurile care provin de la produsele electrice si electronice nu se vor pune la gunoiul menajer. Dezafectarea acestora trebuie sa se faca la
centrele de colectare special amenajate. Contactati autoritatile locale pentru informatii privind procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice.
I prodotti elettrici non devono essere gettati nei rifiuti domestici. Per favore portali in un centro di riciclaggio. Chiedete alle autorità locali o al vostro rivenditore
come procedere.
©Copyright LOTRONIC 2017
M
I
N
I
W
A
M
I
N
I
W
A
Ref.: PARTY-WASH7 (15-1241PLS)
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
NAVODILA ZA UPORABO
HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
S
H
7
x
8
W
S
H
7
x
8
W
PARTY-WASH7
4
-
i
n
-
1
4
-
i
n
-
1
Page 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Party Light & Sound MINI WASH 7x8W 4-in-1

Sommaire des Matières pour Party Light & Sound MINI WASH 7x8W 4-in-1

  • Page 1 Ref.: PARTY-WASH7 (15-1241PLS) USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE NAVODILA ZA UPORABO HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    1. PREPARATIFS Contenu de l’emballage: 1 effet de lumière PARTY-WASH7 • • Mode d’emploi • Cordon XLR Attache Oméga • Déballage Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, prévenez immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements.

  • Page 7: Connecteurs De Cable

    Câblage Pour relier des appareils ensemble, vous devez utiliser des câbles de transmission de données. Vous pouvez acheter des câbles DMX certifiés directement chez un revendeur/distributeur ou construire vos propres câbles. Si vous souhaitez fabriquer le câble vous-même, utilisez des câbles de données faible capacitance de haute qualité qui sont moins sujets à...
  • Page 8 Panneau de Commande Bouton Fonction <MODE/ESC> Accès au menu ou retour vers une option précédente du menu <UP> Défilement des options du menu dans un <DOWN> ordre croissant ou décroissant <ENTER> Sélection et enregistrement du menu ou de l’option dans un menu Appuyez à...
  • Page 9 4 : MENU D001 1-512 nAFA FAST nStS Srun nAFA nStc Crun SLAu nafL Slou r.Pan X-on .Pan .Pan X-off .tit Y-on .tit r.tit Y-off r.diS Show-off .diS .diS Schow-on .8CH 8 ch 1.3Ch 1.3CH 13 ch P.A54 P.A54 P.A36 P.A18 t.i27 t.i27...
  • Page 33 Tabla de control Botón Función <MODE/ESC> Acceso al menu o retorno a una opción precedente del menu <UP> Défilement des options du menu dans un <DOWN> ordre croissant ou décroissant <ENTER> Sélection et enregistrement du menu ou de l’option dans un menu Acceda a las funciones del panel de controlpor medio de los cuatro botones que se encuentran debajo del display LCD.
  • Page 34 4 : MENU FUNCION D001 1-512 nAFA FAST nStS Srun nAFA nStc Crun SLAu nafL Slou r.Pan X-on .Pan .Pan X-off .tit Y-on .tit r.tit Y-off r.diS Show-off .diS .diS Schow-on .8CH 8 ch 13Ch 1.3CH 13 ch P.A54 P.A54 P.A36 P.A18 t.i27...

Table des Matières