Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
933,... 934...
084752 / IX 14
TRILUX mbH & o K
Postfach 1960 D-59753 Arnsberg
Tel +49 (0) 29 32 301-0
Fax +49 (0) 29 32 301-375
nfo tr lux de www tr lux de
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige
Wartungsarbeiten oder Demontage. Wichtige
Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten
sowie zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet:
www.trilux.com/eg245
E Keep these instructions for future maintenance work or dismant-
ling. For important information on the energy efficiency of TRILUX
luminaires and on maintaining and disposing of luminaires, please
visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage
ou pour les travaux de maintenance ultérieurs. Vous avez la
possibilité de consulter des informations importantes concernant
l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien
et l'élimination des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzi-
one o per lo smontaggio. Per informazioni importanti sull'efficienza
energetica degli apparecchi TRILUX e sulla manutenzione e smalti-
mento degli apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo
trabajos de mantenimiento o desmontaje más adelante. En
www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia
energética de las luminarias de TRILUX y sobre su
mantenimiento y eliminación.
Publicité
Manuels Connexes pour Trilux 933 Série
Sommaire des Matières pour Trilux 933 Série
- Page 1 Istruzioni di montaggio www.trilux.com/eg245 Instrucciones de montaje E Keep these instructions for future maintenance work or dismant- ling. For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at: 933,... 934...
- Page 2 D Sicherheitshinweise Diese Anleitung setzt Fachkenntnisse voraus, die einer abgeschlossenen ca. kg Berufsausbildung im Elektrohandwerk entsprechen! • Arbeiten Sie niemals bei anliegender Spannung an der Leuchte. 9331/50-80HME Vorsicht - Lebensgefahr! 9331/80-125HME 9331/50-70HSE-E 9331 R/50-70HST E Safety notes 9332/TCS11 These instructions assume expert knowledge corresponding to a completed professional education as an electrician.
- Page 3 D Schutzklasse II Schutzart Lampenraum IP 54 ca. kg Schutzart Anschlußraum IP 23 E Safety class II 9341/100HSE... Degree of protection lamp housing IP 54 9341/100-150HST... Degree of protection connection housing IP 23 9341/35NA... Classe électrique II F Indice de protection Compartiment lampe IP 54 9342/80-125HME...(42/60) Indice de protection Compartiment appareillage IP 23 9342/50-70HSE...