Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LetraTag Guide D'Utilisation
LT Momentum WEU.indd 24
Sortie de l'étiquette
≠
Enregistrement mémoire
Æ
Rappel mémoire
ß
Imprimer
∞
Ecran LCD
±
Alimentation
≥
Ciseaux
¥
Insertion
µ
Format
∂
≠
Æ
≥
¥
µ
∂
∑
Clear
∏
π
Figure 1 DYMO LetraTag Etiqueteuse
∑
∏
π
∫
ª
º
Ω
æ
ø
ß
∞
±
Réglages
Effacer
Barre d' e space
OK
Navigation
Space Bar
Verrouillage numérique
MAJ
Touche Retour
∫
ª
º
Cancel
Ω
æ
ø
09-01-2007 17:23:39
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dymo LetraTag
Sommaire des Matières pour Dymo LetraTag
- Page 1 Ω Insertion µ æ Format Touche Retour ∂ ø ≠ Æ ß ∞ ± ≥ ¥ ∫ µ ª ∂ º Cancel ∑ Ω æ Clear ∏ ø π Figure 1 DYMO LetraTag Etiqueteuse LT Momentum WEU.indd 24 09-01-2007 17:23:39...
-
Page 2: A Propos De Votre Nouvelle Étiqueteuse
Grâce à votre nouvelle étiqueteuse DYMO LetraTag™ des dimensions et styles différents. Cette étiqueteuse utilise les cassettes de ruban DYMO LetraTag (LT) 1 mm. Les cassettes LT sont disponibles dans plusieurs couleurs pour les rubans en plastique et en blanc pour les rubans de transfert textile. -
Page 3: Insertion Des Piles
Insertion des piles L’ é tiqueteuse utilise quatre piles alcalines AA. Comment insérer les piles 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles. Voir Figure . . Insérez les piles selon les marques de polarité (+ et –). . Remettez le couvercle du compartiment à... -
Page 4: Insertion De La Cassette
Insertion de la cassette L’ é tiqueteuse est fournie avec une cassette. Visitez le site www.dymo.com pour plus d’informations concernant l’achat de cassettes supplémentaires. Pour insérer la cassette 1. Appuyez sur le couvercle de la cassette et relâchez-le pour ouvrir le compartiment à... -
Page 5: Sélection D'une Langue
Sélection d’une langue La première fois que vous allumez l’appareil, vous êtes invité à sélectionner la langue de votre choix. Par défaut, l’ é tiqueteuse est réglée sur l’anglais. La langue choisie détermine le jeu de caractères et le format de date disponibles. Comment sélectionner une langue 1. -
Page 6: Impression De Votre Première Étiquette
Régler Date et appuyez sur ã. La date par défaut s’affiche. . Utilisez les touches « flèches » gauche et droite pour placer le curseur sur chaque paramètre (mois, jour et année) et utilisez les touches « flèches » haut et bas pour augmenter ou diminuer leur valeur. -
Page 7: Se Familiariser Avec L' É Tiqueteuse
Vous pouvez entrer jusqu’à 100 caractères et espaces sur une étiquette ; toutefois, l’ é cran ne peut afficher la totalité des caractères. Désormais, grâce à l’ é cran graphique exclusif de DYMO, toutes les LT Momentum WEU.indd 30 09-01-2007 17:23:40... -
Page 8: Mode Majuscules
mises en forme ajoutées sont visibles instantanément. Par exemple, dans la Figure , les italiques et la bordure arrondie ajoutés au texte sont clairement visibles. Les indicateurs des fonctions Taille de police ≠ apparaissent en haut de l’ é cran de Nbre de lignes manière à... -
Page 9: Touche Retour
Touche Retour La touche ó supprime le caractère à gauche du curseur. Effacer La touche î efface tout le texte de l’ é tiquette ainsi que la mise en forme. Touches de navigation Vous pouvez consulter et modifier votre étiquette en utilisant les touches «... -
Page 10: Mise En Forme De Votre Étiquette
Insertion La touche ò permet d’insérer des symboles, une seconde ligne ou la date sur une étiquette. Réglages La touche ä affiche les sous-menus Aperçu, Régler Date, Langues et Régler contraste. Ces caractéristiques sont décrites plus loin dans ce Guide d’utilisation. Mise en forme de votre étiquette Vous pouvez choisir parmi un certain nombre d’... - Page 11 . Utilisez les touches « flèches » haut et bas pour sélectionner la taille de police souhaitée puis appuyez sur ã. Ajouter des styles de police Vous pouvez choisir parmi six différents styles de police : AaAbCc Normal AaAbCc Gras AaAbCc Italique Contour...
-
Page 12: Création D'étiquettes À Deux Lignes
Création d’étiquettes à deux lignes Vous pouvez imprimer deux lignes maximum sur les étiquettes. Comment créer une étiquette à deux lignes 1. Tapez le texte de la première ligne puis appuyez sur ò. . Utilisez les flèches pour sélectionner Seconde ligne puis appuyez sur ã. -
Page 13: Ajout Des Styles Encadré Et Souligné
Ajout des styles Encadré et Souligné Vous pouvez mettre davantage votre texte en valeur en l’ e ncadrant ou en le soulignant. Souligné Ì Dents de scie  Carré Train Á Ò Fléché Cœurs È Û Arrondi Fleurs Î Ù Crocodile Ô... -
Page 14: Utilisation Des Symboles Et Des Caractères Spéciaux
Utilisation des symboles et des caractères spéciaux Vous pouvez ajouter des symboles et autres caractères spéciaux sur vos étiquettes. Ajout de symboles L’ é tiqueteuse prend en charge les jeux de symboles étendus comme ceux illustrés. LT Momentum WEU.indd 37 09-01-2007 17:23:41... -
Page 15: Ajout De Caractères Internationaux
Comment insérer un symbole 1. Appuyez sur ò, sélectionnez Symboles puis appuyez sur ã. La première rangée de symboles s’affichant dans le tableau apparaît à l’ é cran. . Utilisez les touches « flèches » pour vous déplacer sur le symbole souhaité. -
Page 16: Options D'impression
les lettres a à â æ et toutes les autres variations disponibles. Les variations de caractères et l’ o rdre dans lequel apparaissent ces variations dépendent de la langue sélectionnée. Options d’impression Vous pouvez afficher un aperçu de votre étiquette et régler le contraste d’impression. -
Page 17: Utilisation De La Mémoire De L' É Tiqueteuse
. Sélectionnez Régler Contraste puis appuyez sur ã. . Utilisez les flèches pour sélectionner un paramètre de contraste puis appuyez sur ã. Utilisation de la mémoire de l’ é tiqueteuse L’ é tiqueteuse est dotée d’une mémoire puissante qui vous permet de stocker jusqu’à... -
Page 18: Entretien De Votre Étiqueteuse
Comment charger les étiquettes 1. Appuyez sur õ. Le premier emplacement de mémoire s’affiche comme le dialogue d’ e nregistrement d’une étiquette ou d’un format. . Utilisez les flèches pour sélectionner l’ é tiquette à rappeler puis appuyez sur ã. Pour effacer un champ de mémoire, chargez d’abord une étiquette puis appuyez sur î. - Page 19 . Tout en maintenant le composant en forme de L abaissé, appuyez sur le levier de la lame pour la faire sortir. 5. Utilisez un tampon d’ o uate et de l’alcool pour nettoyer les deux côtés de la lame. .
-
Page 20: Dépannage
• Retirez l’ é tiquette bloquée et remplacez la cassette. Le moteur cale en raison d’un • Nettoyez la lame. bourrage de bande. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, contactez le Service clientèle de DYMO (http://support.dymo.com). LT Momentum WEU.indd 43 09-01-2007 17:23:41... - Page 21 Nous aimerions également recevoir vos suggestions concernant d’autres sujets que vous aimeriez voir apparaître dans la documentation. Envoyez vos e-mails à : documentation@dymo.com Veuillez utiliser cette adresse e-mail uniquement pour les suggestions relatives à la documentation. Si vous avez une question technique, veuillez contacter le Service clientèle.
-
Page 22: Informations Environnementales
Informations environnementales La fabrication du matériel que vous avez acheté a nécessité l’ e xtraction et l’utilisation de ressources naturelles. Il se peut que ce matériel contienne des matières dangereuses pour la santé et l’ e nvironnement. Pour prévenir la dissémination de ces matières dans notre environnement et réduire la pression exercée sur nos ressources naturelles, nous vous recommandons d’utiliser les systèmes de reprise existants. - Page 23 Ce produit porte la mention CE en accord avec la directive CEM et basse tension et est conforme aux normes internationales suivantes : Compatibilité Classe B FCC US Sécurité – EN 0950, IEC 950, UL 1950 Compatibilité CEM EN 1000 -/ ; EN 1000 -///5///11 ; ENV 500 ;...