ECS RN-002-BB Instructions De Montage page 3
1 .
R e m o v e t h e b a t t e r y e a r t h c a b l e .
R e m o v e b o t h r e a r l i g h t u n i t s .
R e m o v e t h e s p a r e w h e e l .
2 .
I n t h e b a c k o f t h e c a r , a t t h e r i g h t h a n d a n d l e f t h a n d s i d e a 4 0 m m l a r g e r u b b e r g r o m m e t i s l o c a t e d .
M a k e a h o l e i n t h e s e g r o m m e t s i n o r d e r t o b e i n g a b l e t o l e a d t h e w i r i n g e n d w i t h t h e r e d , g r e e n a n d b r o w n w i r e t h r o u g h t h e r i g h t g r o m m e t a n d
t h e e n d w i t h t h e y e l l o w , b l u e , w h i t e , b l a c k a n d g r e y w i r e t h r o u g h t h e l e f t g r o m m e t .
3 .
P u l l t h e r u b b e r c o v e r p l a t e o v e r b o t h w i r i n g h a r n e s s e s .
R e m o v e t h e c o n t a c t h o l d e r f r o m t h e s o c k e t a n d f i t t h e w i r e s a s i n d i c a t e d :
T r a i l e r l i g h t i n g :
L e f t t u r n s i g n a l
R e a r f o g l i g h t
E a r t h
R i g h t t u r n s i g n a l
R i g h t t a i l l i g h t
B r a k e l i g h t s
L e f t t a i l l i g h t
R e a r f o g l i g h t
M o u n t t h e s o c k e t t o t h e t o w b a r .
4 .
A t t h e p o s i t i o n w h e r e t h e r e a r l i g h t u n i t s a r e l o c a t e d , r e c t a n g u l a r h o l e s a r e l o c a t e d .
T o p r o v i d e d a m a g e s t o t h e w i r i n g h a r n e s s u s e t h e s u p p l i e d f o a m t o c o v e r t h e l o w e r e d g e s o f d e h o l e s .
5 .
C o n n e c t t h e 6 - p o l e c o n n e c t o r s w i t h t h e r e d , b r o w n a n d g r e e n w i r e t o t h e c o n n e c t o r s a t t h e r i g h t h a n d r e a r l i g h t u n i t .
C o n n e c t t h e 6 - p o l e c o n n e c t o r s w i t h t h e b l a c k , b l u e , y e l l o w a n d g r e y w i r e t o t h e c o n n e c t o r s a t t h e l e f t h a n d r e a r l i g h t u n i t .
T i e t h e c o n n e c t o r s w i t h a w i r e t i e t o m a k e s u r e t h e y s t a y t o g e t h e r . ( s e e i l l u s t r a t i o n ) .
F i t t h e w h i t e w i r e t o c h a s s i s e a r t h i n t h e b a c k a t t h e l e f t h a n d s i d e i n t h e j a m b , n e a r t h e s p a r e w h e e l .
6 .
R e c o n n e c t t h e b a t t e r y a n d c h e c k a l l e l e c t r i c f u n c t i o n s , w i t h t r a i l e r / c a r a v a n c o n n e c t e d .
R e i n s t a l l d i s a s s e m b l e d p a r t s .
© ECS 2000
FITTING INSTRUCTIONS ELECTRIC WIRINGKIT TOWBAR
WITH 12-N SOCKET UP TO DIN/ISO NORM 1724
RENAULT MASTER 1998-
OPEL MOVANO BUS SHORT/LONG 1999-
NISASAN INTRASTAR 2002-
B e s t e l N r . : RN-002-BB
P i n N o . :
W i r e c o l o u r :
1 ( L )
y e l l o w
2 ( 5 4 - G )
b l u e
3 ( 3 1 )
w h i t e 2 , 5 m m 2
4 ( R )
g r e e n
5 ( 5 8 - R )
brown
6 ( 5 4 )
r e d
7 ( 5 8 - L )
b l a c k
8 ( 5 8 - b )
g r e y
RN-002-BB-E
070300D
1
8
STOP
2
6
7
3
5
4
REVISIE 0
