Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

A
SCSI C
29320A
DAPTEC
ARD
I
G
NSTALLATION
UIDE
I
NSTALLATIONSHANDBUCH
G
'
UIDE D
INSTALLATION
G
'
UIDA ALL
INSTALLAZIONE
G
UÍA DE INSTALACIÓN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Adaptec SCSI CARD 29320A

  • Page 1 SCSI C 29320A DAPTEC NSTALLATION UIDE NSTALLATIONSHANDBUCH UIDE D INSTALLATION UIDA ALL INSTALLAZIONE UÍA DE INSTALACIÓN...
  • Page 2 NSTALLATION UIDE SCSI C 29320A DAPTEC...
  • Page 17 NSTALLATIONSHANDBUCH SCSI C 29320A DAPTEC...
  • Page 34 UIDE D INSTALLATION SCSI C 29320A DAPTEC...
  • Page 35 691 South Milpitas Boulevard Milpitas, CA 95035, Etats-Unis. © 2003 Adaptec, Inc. Tous droits réservés. Adaptec et le logo Adaptec sont des marques d'Adaptec, Inc., qui peuvent être déposées dans certains pays. Part Number : 513658-06FR, Ver. AA LOC 10/03...
  • Page 36 Connecteur LVD à 68 broches Bien que la carte Adaptec SCSI Card 29320A soit une carte PCI/ PCI-X 64 bits, elle fonctionne aussi avec un connecteur PCI 32 bits. Lorsqu’elle est installée dans un connecteur PCI 32 bits, la carte se met à...
  • Page 37 Si l'ordinateur ne possède pas de connecteur 64 bits, vous pouvez installer la carte dans un connecteur PCI 32 bits. La carte Adaptec SCSI Card 29320A est compatible avec les connecteurs 64 bits à 5 V et 3,3 V (le connecteur d’extension doit être conforme à...
  • Page 38 32 bits ne l’accepteront pas, et elle peut casser si vous essayez de l’insérer en forçant dessus. Insérez la carte Adaptec SCSI Card 29320A dans le connecteur PCI ou PCI-X 64 bits (ou 32 bits) ; appuyez fermement sur la carte pour la mettre en place (vous entendrez un clic), puis replacez, la vis du cache du connecteur.
  • Page 39: Configuration Des Périphériques Scsi

    0 à 15 sur chaque canal. Deux périphériques sur le même canal SCSI ne peuvent avoir le même ID SCSI. La carte Adaptec SCSI Card 29320A est paramétrée sur l’ID 7 pour chaque canal et ne doit en aucun cas être modifiée. Si vous démarrez depuis un disque dur SCSI, assurez-vous que l’ID du...
  • Page 40: Raccordement De Périphériques Scsi

    Ultra320/160 SCSI. Raccordement de périphériques SCSI Au total vous pouvez raccorder 15 périphériques SCSI LVD et/ou 15 SE à la carte Adaptec SCSI Card 29320A. Avant de raccorder des périphériques, consultez la section Configuration des périphériques SCSI à...
  • Page 41 Remarque : Adaptec vous recommande de garder vos périphériques Ultra320/160 et Ultra2 SCSI séparés de vos périphériques Ultra SCSI. Ceci permet aux périphériques Ultra320/160 et Ultra2 SCSI de transférer des données à un débit maximum. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter vos périphériques internes Ultra320/160 et Ultra2 : Recherchez un câble LVD SCSI interne à...
  • Page 42 Raccordez les périphériques internes Ultra320/160 et Ultra2 SCSI aux autres connecteurs du câble, en commençant par l’extrémité du câble dotée d’une terminaison. Périphériques SCSI Ultra320/160 ou Ultra2 Raccordez le premier Terminaison intégrée au câble périphérique à ce connecteur Remarque : les périphériques Ultra320/160 et Ultra2 SCSI internes sont livrés avec des terminaisons désactivées et ne peuvent être modifiés.
  • Page 43 Raccordez une extrémité du câble au connecteur Wide SCSI de la carte Adaptec SCSI Card 29320A. Raccordez l’autre extrémité du câble à un périphérique Ultra/ Fast Wide SCSI muni d’une terminaison. Si vous possédez d’autres périphériques Ultra/Fast Wide SCSI, raccordez-les aux connecteurs situés entre les deux extrémités du câble.
  • Page 44 Raccordez une extrémité du câble au connecteur SE Narrow SCSI interne 50 broches à la carte Adaptec SCSI Card 29320A. Raccordez l’autre extrémité du câble à un périphérique Ultra/ Fast Narrow SCSI muni d’une terminaison. Si vous possédez d’autres périphériques Ultra/Fast Narrow SCSI, raccordez-les aux connecteurs situés entre les deux...
  • Page 45 Suivez les étapes ci-dessous pour raccorder vos périphériques SCSI externes : Raccordez une extrémité d’un câble SCSI externe à l’un des connecteurs Ultra320/160 externes de la carte Adaptec SCSI Card 29320A. Connecteur LVD SCSI à 68 broches externe Câble LVD SCSI externe Raccordez l'autre extrémité...
  • Page 46: Dépannage

    (aussi appelée terminaison Ultra), les périphériques SCSI ne fonctionneront pas correctement. Dépannage En cas de problème lors de l'installation de la carte Adaptec SCSI Card 29320A, commencez par vérifier les points suivants : Tous les périphériques SCSI sont-ils sous tension ? Tous les câbles SCSI et les câbles d'alimentation sont-ils...
  • Page 47 Adaptec SCSI Card 29320A. Pilotes Adaptec fournis Si la carte Adaptec SCSI Card 29320A était intégrée à un système que vous avez acheté, celui-ci possède déjà le pilote Adaptec approprié, installé au préalable par le fabricant. Aucune autre action n'est requise pour installer le pilote.
  • Page 48 Copyright © 2003 Adaptec, Inc. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous quelque forme que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement, etc.) sans l'autorisation écrite préalable d'Adaptec, Inc., 691 South Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035, Etats-Unis.
  • Page 49 : (1) cet appareil ne peut pas provoquer d'interférences nocives et (2) il doit pouvoir supporter tout type d'interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un mauvais fonctionnement. Adaptec, Inc. Adaptec SCSI Card 29320A Déclaré conforme...
  • Page 50 – EN61000-4-11 (1994) Essais d'immunité relatifs aux creux de tension, coupures brèves de variations de tension : 30 % et 100 % De plus, tous les équipements pour lesquels une homologation L.U. est requise sont conformes à la directive CEM 73/23/CEE, amendée par 93/68/CEE, ainsi qu'à la norme EN60950 et ses amendements A1, A2, A3, A4 et A11.
  • Page 51: Guida All'installazione

    UIDA ALL INSTALLAZIONE SCSI C 29320A DAPTEC...
  • Page 67 UÍA DE INSTALACIÓN SCSI C 29320A DAPTEC...

Table des Matières