1. Manuels
  2. Marques
  3. Pattfield Ergo Tools Manuels
  4. Souffleurs
  5. PE-ALB 36 Li Basic
  6. Traduction de la notice originale

Pattfield Ergo Tools PE-ALB 36 Li Basic Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Originalbetriebsanleitung Akku-Laubbläser 36 V
D
Traduction de la notice originale Souffl eur de feuilles sans fi l 36 V
F
Traduzione delle istruzioni originali Soffi atore per foglie 36 V
I
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Accu-bladblazer 36 V
NL
Översättning av originalbruksanvisning Batteridriven lövblåsare 36 V
S
Překlad originálního návodu k použití Akumulátorový foukač listí 36 V
CZ
Preklad pôvodného návodu na použitie Akumulátorový fúkač lístia 36 V
SK
Traducere a instrucţiunilor originale Sufl antă de frunze cu acumulator 36 V
RO
Translation of the Original Instructions Cordless Leaf Blower 36 V
GB
Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 1
Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 1
PE-ALB 36 Li Basic
23.11.2017 10:05:44
23.11.2017 10:05:44
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pattfield Ergo Tools PE-ALB 36 Li Basic

Sommaire des Matières pour Pattfield Ergo Tools PE-ALB 36 Li Basic

  • Page 2 - 2 - Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 2 Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 2 23.11.2017 10:06:14 23.11.2017 10:06:14...
  • Page 3 - 3 - Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 3 Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 3 23.11.2017 10:06:16 23.11.2017 10:06:16...
  • Page 4 - 4 - Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 4 Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 4 23.11.2017 10:06:21 23.11.2017 10:06:21...
  • Page 17 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 8. Dérangements 9.

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Danger ! d’adaptateur avec des outils électriques Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter mis à la terre. Les fi ches sans modifi cation certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des et les prises correspondantes réduisent le blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- risque de décharge électrique.
  • Page 19 l’outil électrique, diminue le risque de blessu- d) Conservez les outils électriques hors de res. portée des enfants. Empêchez les per- c) Evitez une mise en service par mégarde. sonnes qui ne connaissent pas l’appareil Assurez-vous que l’outil électrique est ar- de l’utiliser, ainsi que celles qui n’ont pas rêté...
  • Page 20 par mégarde, rincez à l’eau claire. Si du à un vieillissement naturel. Remplacez liquide entre en contact avec vos yeux, l’accumulateur au plus tard lorsque la per- consultez aussi un cabinet médical. Du formance de l’accumulateur ne correspond liquide qui s’échappe d’un accumulateur peut plus qu’à...
  • Page 21 dez le chargeur uniquement à la tension Protection contre les infl uences de d’alimentation indiquée sur plaque signalé- l’environnement tique. 1. Portez une tenue de travail appropriée. Portez 2. Protégez le chargeur et le câble de tout en- des lunettes de protection. dommagement et des arêtes acérées.

  • Page 22: Description De L'appareil Et Volume De Livraison

    ou tard le soir, lorsque cela peut déranger 2.2 Volume de livraison d‘autres personnes. Les horaires indiqués Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide de dans les administrations locales doivent être la description du volume de livraison. S‘il manque respectés.

  • Page 23: Données Techniques

    professionnellement, artisanalement ou par des Les accumulateurs Li-Ion de la série Power-X- sociétés industrielles, tout comme pour toute acti- Change ne doivent être chargés qu‘avec le char- vité équivalente. geur Power-X. Chargeur Power-X 4. Données techniques Tension d‘entrée : ....200-250 V ~ 50-60 Hz Tension de sortie : ........

  • Page 24: Commande

    5.2 Montage de l‘accumulateur (fi gure 4) Dans l‘intérêt d‘une longue durée de fonctionne- Enfoncez, comme illustré sur la fi gure 4a, la ment du bloc accumulateur, vous devez prendre touche d‘enclenchement (fi gure 4/pos. C) de soin de recharger le bloc accumulateur en temps l‘accumulateur et poussez l‘accumulateur dans voulu.

  • Page 25: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    7. Nettoyage, maintenance et 8. Dérangements commande de pièces de rechange L‘appareil ne démarre pas : Vérifi ez que l‘accumulateur est chargé et que le Danger ! chargeur fonctionne. Dans le cas où l‘appareil ne Sortez les accumulateurs avant tous travaux de fonctionne pas alors que la tension est présen- nettoyage.

  • Page 26: Affi Chage Chargeur

    10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, l’accumulateur n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement Le chargeur charge l’accumulateur en mode de charge rapide.

  • Page 27: Déclaration De Conformité Ce

    11. Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité Nous déclarons que le produit décrit dans les Données Techniques : Souffleur de feuilles sans fil PE-ALB 36 Li fabriqué pour : Hornbach Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Allemagne est conforme aux directives suivantes : Directive sur les machines 2006/42/EC Directive sur la CEM 2014/30/EU Directive sur limitation des substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques...

  • Page 28: Élimination

    12. Élimination Le logo représentant une poubelle à roulettes barrée implique la collecte séparée de déchets élec- triques et électroniques (WEEE). De tels appareils peuvent contenir des substances dangereuses. Ces outils doivent être retournés à un point de collecte désigné pour le recyclage de WEEE et ne doivent pas être éliminés comme des déchets domestiques non triés.
  • Page 110 - 110 - Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 110 Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 110 23.11.2017 10:06:27 23.11.2017 10:06:27...
  • Page 111 - 111 - Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 111 Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 111 23.11.2017 10:06:27 23.11.2017 10:06:27...
  • Page 112 - 112 - Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 112 Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 112 23.11.2017 10:06:27 23.11.2017 10:06:27...
  • Page 113 - 113 - Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 113 Anl_PE_ALB_36_Li_Basic_SPK7.indb 113 23.11.2017 10:06:28 23.11.2017 10:06:28...

Table des Matières