Numark CDN35 Guide D'utilisation Simplifié page 14

1. Verificare che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di
questo manuale siano inclusi nella confezione.
2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGERE IL
LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA.
3. Esaminare attentamente lo schema di montaggio.
4. Montare gli apparecchi nella console o nel rack servendosi
di guide regolabili 19" EIA.
5. L'unità di trasporto CD dev'essere montata in modo tale
da non superare un angolo di 15 gradi.
6. Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti e che tutti i
fader e le manopole di guadagno siano a "zero".
7. Collegare tutti i dispositivi come indicato nello schema.
8. Collegare le uscite stereo agli amplificatori, alle piastre di
registrazione e/o altre sorgenti audio.
9. Collegare tutti gli apparecchi alla corrente CA.
10. Accendere tutto nel seguente ordine:
1. Open/Close (Apertura/Chiusura): premere per caricare
o espellere il disco. Se un disco è in riproduzione, il vassoio
non si aprirà. Se lasciato aperto, lo sportello del vassoio si
chiuderà automaticamente dopo 30 secondi. Questo per
proteggere il vassoio da danni accidentali quando aperto.
NON spegnere l'alimentazione quando il vassoio è aperto.
2. Time: commuta il tempo visualizzato a display tra tempo di
riproduzione trascorso, tempo rimanente sulla singola
traccia e tempo rimanente sull'intero CD. Quando impostato
su tempo rimanente totale, verrà anche mostrato il numero
totale di tracce rimanenti.
3. Single: può impostare l'apparecchio per la riproduzione di
una traccia per volta (single) o riprodurre tutte le tracce in
maniera continua riproducendo il CD all'infinito
(continuous).
4. Display LCD: indica tutte le funzioni del CD, man mano
che si susseguono.
5. Tasti Traccia: questi tasti servono a selezionare la traccia
da riprodurre.
6. Touche PROGRAM: Lorsque cette touche est enfoncée, le
lecteur cesse la lecture et l'indicateur de programme
s'allume. Sélectionnez chaque piste à programmer et
appuyez sur la touche PROGRAM entre chacunes des
sélections. Vous pouvez programmer jusqu'à 30 pistes.
Appuyez sur PLAY pour débuter le programme. Pour sortir
MANUALE RAPIDO DI MONTAGGIO DEL LETTORE CD
CONFIGURAZIONE PANNELLO ANTERIORE
• le sorgenti di ingresso audio (cioè le piastre o i
lettori CD)
• i mixer
• per ultimi, gli amplificatori o i dispositivi di uscita
11. Al momento dello spegnimento, invertire sempre questa
operazione,
• spegnendo gli amplificatori
• i mixer
• per ultimi, tutti i dispositivi di ingresso
12. Andare sul sito http://www.numark.com
registrazione del prodotto.
Potrete trovare ulteriori informazioni relative a
questo prodotto sul sito
et effacer le programme, vous pouvez maintenir la touche
PROGRAM enfoncée pour plus de 2 secondes lorsque lecteur
est arrêté, ouvrir le compartiment à disques ou encore,
mettre l'appareil hors tension.
7. Cue: fa tornare la musica all'ultimo punto cue impostato e
ne interrompe temporaneamente la riproduzione (pausa). Il
punto cue è quello da cui ripartirà la musica al momento in
cui viene premuto play. Il punto cue è impostato come il
punto iniziale di avvio di una traccia, oppure può essere
spostato in un punto diverso quando viene avviata la
riproduzione. Ad esempio, se la musica viene interrotta
temporaneamente (pausa), premendo play viene impostato
un nuovo punto cue. Il punto cue è facilmente editabile
facendo girare la rotella durante la pausa. Ruotando la
rotella, la musica suonerà. Fermando la rotella e premendo
play viene impostato un nuovo punto. Alternando la
pressione dei tasti PLAY e CUE è possibile riprodurre il CD
dalla stessa posizione per un numero qualsiasi di volte.
Nota: Premendo cue 2 volte la musica suona
temporaneamente da questo punto fino a quando il tasto
viene rilasciato.
8. Play/Pause: avvia la musica dal punto cue o ne
interrompe momentaneamente la riproduzione. Premendo
'play' dopo 'pause' verrà impostato un nuovo punto cue.
9. Stutter: pour commencer la musique du point initiel.
per la
http://www.numark.com