Table des Matières
Publicité
FIESSLER
E L E K T R O N I K
Fonction
Application
Schéma électrique
de raccordement
Description des fonctions
Schéma de raccordement du boîtier de commande LSUW N1 Muting
Unité Shunt (Muting) pour le pontage de courte durée d´une barrière de sécurité pendant un mouvement
de matériel à l´intérieur ou à l´extérieur du lieu de production, ou bien pour la distinction entre
opérateurs et chariots élévateurs à fourche.
Le boîtier de commande LSUW N1 Muting est employé quand la barrière doit être shuntée pour un temps
déterminé pendant le cycle ce travail ou lorsque opérateurs et flux de matériel doivent être distingués.
Par exemple pour la protection de machines à cintrer, palettisateur, stocks d´étagères à couloir étroit et certai-
nes sortes de presses.
M 2,0 A
L1 = 230 V AC
Alarme
lampe Muting
N
PE
En combinaison avec une barrière de sécurité opti-
que LSUW perpendiculaire et 4 détecteurs Muting
ou un rideau LSUW horizontal, une distinction est
possible entre opérateurs et flux de matériel à l´aide
de ce boîtier de commande.
Pour la fonction Muting, les éléments suivants sont
nécessaires:
1. un boîtier de commande LSUW N1 Muting,
2. une barrière de sécurité (émetteur, récepteur)
par exemple: LSUW 895/3.
3. 4 détecteurs Muting, par exemple: barrières,
détecteurs inductifs, contacts à ergot.
Pour éviter que la barrière de sécurité optique soit
shuntée en permanence par 2 fautes de détecteurs
Muting ou par des manipulations intentionnelles,
une surveillance du temps assurée est prévue qui
annule la fonction Muting après un temps ajustable
de 3 à 90 sec. Ce temps est ajusté par l´entreprise
Fiessler sur la demande des clients. De plus, il
existe une possibilité de connexion qui permet le
fonctionnement sans surveillance du temps.
La lampe Muting (max. 230 V 60 W min. 24V AC ou
DC max. 0,5A), indiquant le mode shunt, est
contrôlée. Si la lampe Muting n´est pas connectée
ou si elle est défectueuse, le pontage n´est pas pos-
sible. A la mise sous tension de l´installation entière,
l´alarme est activée. La désactivation de l´alarme
est possible en appuyant sur la touche clé Start.
En ce qui concerne les applications pour lesquelles
l´interruption du mouvement dangereux est impos-
sible mais où seule une alarme est donnée, une
touche clé doit être utilisée comme touche Start,
la clé ne pouvant être retirée qu´en position ouverte.
Raccordement électrique
B
socle de connexion
LSUW N1 Muting
1
22
1
(interne)
10
21
contact
surveillé pour
9
20
contrôler le
mouvement
8
19
dangereux
7
18
contact surveillé
6
17
pour contrôler
le mouvement
5
16
dangereux
4
15
3
14
2
canal 2
13
1
12
A
interne sans liaison
Avant d´actionner la touche Start, il faut vérifier
que personne ne se trouve dans la zone dange-
reuse.
La touche à clé Start doit être installée de façon à
ce que la zone de protection soit visible
entièrement.
LS 1A / LS 2A
Palette
LSUW
LS 1 / LS 2
LSUW
LS 1 / LS 2
41
Indications générales
X
Start
Kc1
Kc2
D
Kc1
X
X=
pour interrompre
Kc2
le mouvement
contrôle des
dangereux
contacteurs
émetteur
2
1
canal 1
anti-parasite
+
3
-
2
1
C
récepteur
Kc 1
Kc 2
LSUW N1
Pour un fonctionnement
shunt parfait, S doit être
plus petit ou égal à la
longueur de la palette,
LS 1B / LS 2B
des chariots élévateurs
à fourche ou des ban-
des réflectrices.
S
La distance S doit être
d´une taille appropriée
afin qu´une interruption
simultanée des
LS 1A / LS 2A
détecteurs Muting
LS1/LS2 et LS1A/LS2A
ne soit pas possible par
S
l´opérateur.
Le cas échéant, la distance
H de la surface accessible ou
LS 1A / LS 2A
la distance S doit être agran-
die.
H
S
7
7.6
7.6.1
X
X
X
X
Publicité
Table des Matières
