Table des Matières
Publicité
Technische Daten
Typ 662 R2127 in Variante "Standard" (662R2127)
Type 662 R2127 in variant "Standard" | Type 662 R2127 en variante "Standard"
Abtriebswelle [mm]
output shaft | arbre d'entraînement
Kraftübertragung
power transmission | transmission
Spannung [V]
voltage | tension
Laufzeit [90°]
Running time | periode d'action
Eingestellter Drehwinkel
Angle of rotation default
Angle de rotation defaut
Ansteuerung
Controlling | excidation
Rückführung 1
Feedback 1 | retroaction 1
Rückführung 2
Feedback 2| retroaction 2
Elekt. Handverstellung
Elec. hand feed
Eelc.chique manuel
Schutzart
type of protection
degré de protection
Endschalter
End switches
Interrupteurs fin de course
Drehrichtung
Direction of rotation
Direction de rotation
Adaption
adaption | adaptions
Farbe Deckel
color cover | couleur
Verschraubungen
cable entries | entrées de câble
Aufnahmeleistung
power consumption
performance d'admission
Stromaufnahme
current | puissance absorbée
Kondensator
capacitor | condensateur
Platinengetriebe | plate transmission | engrenage à platine
Zahnräder / Material
gear wheels | roues dentées
Drehmoment
torque | couple
Lagerung
bearing | roulement
Umgebungstemperatur
ambient temperat. | températ. ambiante
Abmessungen [mm]
dimensions | dimensions
Gewicht
weight | poids
Technical Data
Ø10 x 25, Form BC1
Passfeder DIN 6885-A-3x3x8-1.0050
parallel key DIN 6885-A-3x3x8-1.0050
clavette parallèle fixée par vis DIN 6885-A-3x3x8-1.0050
230V/50Hz
60 sec.
90°
DPS
Potentiometer 0 - 5 K-Ohm, Fabrikat Novotechnik, TÜV zugelassen.
Verbindung des Potentiometers mit Abtriebswelle durch Zahnräder,
spielfrei und formschlüssig.
potentiometer 0 - 5 k-Ohm, type Novotechnik, TÜV certified. Connection of the potentiometer
with output shaft by gear wheels, no hysteresis between potentiometer and output shaft.
potentiomètre 0 - 5 k-Ohm, marque Novotechnik, homologué par le TÜV. Liaison complète, sans
jeu, entre le potentiomètre et l'arbre d'entraînement par des roues dentées.
Ohne
Without | sans
elektrische Handverstellung (Rechtslauf / Linkslauf)
electrical hand operated control (clockwise /anti-clockwise rotation)
réglage de l'allumage à main électrique (marche à droite / commutateur marche à gauche)
IP54
2
Stück |
|
pieces
unites
rechts (12.00Uhr nach 3.00Uhr)
counterwise (12.00 to 3.00) | a droit (12.00 vers 3.00)
Lochkreis Ø 50 mm, 2x M5 (standard)
circle of holes Ø 50 mm, 2x M5 | cercle de trous Ø 50 mm, 2x M5
Kunststoff blau
synthetic material blue | plastique bleu
2x 20x1,5
3 VA
13 mA(230V/50Hz/60Hz)
0,1 µF / 500V (230V/50Hz/60Hz)
Stirnverzahnt / ETG100
fronttoothed / ETG100 | front engrener / ETG 100
6 Nm
CuZn40 AL2 wartungsfrei
CuZn40 AL2 maintenance free | CuZn40 AL2 sans entretien
-10 ...+ 60 °C
Länge
Breite
146
length | longueur
width | largeur
ca. 1,7 kg
Kap. 6
Zusatzschalter
Additional switches
Interrupteurs de supplement
Abgabeleistung
power output | performance de
livraison
28 mA(115V/50Hz/60Hz)
0,33 µF / 250V (115V/50Hz/60Hz)
Selbsthaltemoment
self retaining moment | couple d'auto moment
Höhe
95
height | hauteur
Data technique
Ohne
|
without
sans
1,8 W
4,5 Nm
117,0
Publicité
Table des Matières
