Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Lavante-séchante
Waschmachine
LVX 9 - 44
Lave-vasseille
Washing machine
Instructions pour l'installation et l'emploi
Dishwasher
Instructions for installation and use
Instructions for installation and use
Geschirrspuler
Informationen für Installation und Gebrauch
Waschvollautomat
Vaatwasser
Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing en gebruik
Lavastoviglie
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Lavavajillas
Instrucciones por instalación y el uso

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SCHOLTES LVX 9-44

  • Page 1 Lavante-séchante Instruction pour l'installation et l'emploi Waschmachine Instructies voor het installeren en gebruik LVX 9 - 44 Lave-vasseille Washing machine Instructions pour l'installation et l'emploi Dishwasher Instructions for installation and use Instructions for installation and use Geschirrspuler Informationen für Installation und Gebrauch Waschvollautomat Vaatwasser Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing en gebruik...
  • Page 3: La Sécurité, Une Bonne Habitude

    La sécurité, une bonne habitude ATTENTION 5.Gardez les enfants loin des produits détergents et du lave- Lisez attentivement cette notice, son contenu vous fournira vaisselle quand il est ouvert. des indications importantes concernant la sécurité 6.La machine ne doit jamais être installée à l'extérieur, même d'installation, d’utilisation et d'entretien de votre appareil.
  • Page 4: Vue De Près (Intérieur)

    Vue de près (Intérieur) Panier supérieur Gicleur inférieur Gicleur supérieur Bouchon distributeur sel Réglage hauteur panier Filtre lavage Panier inférieur Distributeur produits lavage et rinçage Caractéristiques thecniques Largeur cm. 44,5 Profondeur cm. 57 Hauteur cm. 82÷90 Capacité 9 couverts standard Pression eau alimentation 4,3 ÷...
  • Page 5 Sel..Le sel Réglage de la consommation en sel La quantité de sel dans l'eau varie en fonction du lieu. Plus Ce lave-vaisselle prévoit un réglage modulable de la le contenu en sels est élevé plus l'eau est dure. Si de l'eau consommation en sel selon la dureté...
  • Page 6 Produits lavage et Rinçage ..Le détergent Le produit de rinçage N'utilisez que du détergent spécial lave-vaisselle. Il faut Le produit de rinçage fait briller votre vaisselle davantage car il améliore son séchage. Le réservoir à produit de rinçage introduire le détergent avant le démarrage de chaque cycle est situé...
  • Page 7: Rangement Des Couverts

    Rangement des couverts Quelques examples de chargement Avant de ranger la vaisselle dans les paniers, éliminez les déchets les plus gros pour éviter de boucher les filtres ce panier inférieur panier supérieur qui réduirait l'efficacité du lavage. Si vos casseroles et vos poêles sont très incrustées, nous vous conseillons de les mettre tremper avant leur lavage.
  • Page 8: Mise En Service

    Mise en service Comment démarrer un programme de lavage… En fin de lavage … Après avoir effectué toutes les opérations reportées dans les La fin du cycle est signalée par 2 brefs signaux acoustiques chapitres précédents et avoir complètement ouvert le robinet et par le clignotement du voyant correspondant au séchage.
  • Page 9 Tableau programmes Le lavage en lave-vaisselle garantit un environnement hygiénisant et davantage de propreté. En cas de vaisselle peu sale ou précédemment rincée à l’eau, réduire considérablement la quantité de produit de lavage. Durée du Indications pour Produit de Produit programme Programme le choix des...
  • Page 10: Quelques Conseils Pour Faire Des Économies

    Quelques conseils pour faire des économies - Faites travailler la machine à plein chargement si possible - Utilisez une juste dose de détergent: si vous exagérez, non pour optimiser la consommation d'eau et d'électricité; pour seulement vous n'obtiendrez pas des couverts plus propres éviter qu'il se forme, entre-temps, de mauvaises odeurs et mais vous polluerez un peu plus l'environnement.
  • Page 11: Nettoyage Et Entretiens Particuliers

    Nettoyage et entretiens particuliers Le groupe filtrant Si vous voulez toujours avoir d’excellents résultats de lavage, nettoyez le groupe filtrant. L’eau de lavage est débarrassée des déchets d’aliments et remise en circulation parfaitement filtrée. Voilà pourquoi, il vaut mieux enlever, après chaque lavage, les déchets les plus gros arrêtés par le gobelet «C»...
  • Page 12 Installation Emplacement rouge à l'intérieur. Ces deux tuyaux supportent des pressions Installez la machine à l'endroit voulu. Les côtés ou le dos de très élevées. En cas de rupture du tuyau intérieur, le tuyau la machine peuvent être installés contre des meubles ou extérieur devient rouge vif.

Table des Matières