Publicité
S
Montering av cykelhållaren på bilen
Kontrollera att cykelhållaren sitter ordentligt, efterdra de undre muttrarna och
samtliga skruvar/muttrar.
GB
Fitting the bike carrier to the car
Check that the bike carrier is sitting securely, then re-tighten the lower nuts and
all the screws/nuts.
D
Montage - Fahrradheckträger am Fahrzeug
Den Fahrradheckträger auf festen Sitz prüfen. Die unteren Muttern sowie alle
Schrauben/Muttern nachziehen.
F
Montage du porte-vélos sur la voiture
Contrôler la fixation du porte-vélos. Resserrer le cas échéant les écrous inférieurs
et l'ensemble des vis et écrous.
NL
Montage van de fietshouder op de auto
Controleer of de fietshouder goed vastzit, haal de onderste moeren en alle
schroeven/moeren goed aan.
x 1
5 Nm
5 Nm
Publicité
