Mesa/Boogie MARK V Mode D'emploi page 8

G :
(suite)
ÉNÉRALITÉS FACE AVANT
chaud et un peu plus creusé que celui d'un ampli standard 100 W, bien que plein de punch et d'autorité sans aucune rugosité.
La position 45 W met hors service la paire de 6L6 externes pour que seules les deux du milieu fonctionnent. Ce sont celles ayant
le bias le plus bas donc, bien qu'elles restent en Classe AB, leur zone de Classe A est étendue. Dans le canal 3, elles peuvent être
commutées en con guration triode qui divise grossièrement par deux leur marge de son clair.
Combiner ces deux styles de câblage opposés dans un même ampli cateur vous donne le meilleur des styles d'ampli cation vintage
et moderne. La marge et la puissance sont là quand vous en avez besoin... Mais il y a toujours cette qualité de son agréable et
musicalement plantureuse, magique à l'oreille et sous les doigts. C'est formidable et exaltant de jouer en mode Simul !
La position 10 W recon gure tout le jeu de 6L6 pour que les deux les plus proches de la 5U4 fonctionnent en pure Classe A, sin-
gle-ended, plus en push-pull. C'est le circuit de sortie basse puissance ultime qui reprend l'essence des meilleurs circuits vintage
véritablement anciens. Ici, la seconde harmonique (une octave au dessus de la note jouée) n'est PAS annulée (comme c'est le cas
dans les circuits push-pull) et procure un halo magique autour des notes. L'arrivée de l'écrêtage est si progressive qu'il est dif cile
de déterminer la transition entre son clair et son saturé.
Ces trois choix de puissance vous donnent une exibilité ultime quant aux styles et sites auxquels le MARK V peut instantanément
s'adapter, comme trois amplis différents dans une même caisse, chacun ayant la puissance parfaite pour une application différente.
Et quand vous associez l'in uence des canaux indépendants de préampli, les combinaisons d'égaliseur et les options de puissance,
vous obtenez la collection d'amplis à lampes la plus complète jamais réunie dans un même châssis. C'est une af rmation osée,
mais après un peu de temps passé à explorer les combinaisons, nous sommes sûrs que vous serez d'accord.
OUTPUT & SOLO :
Ces deux commandes gèrent le niveau de sortie général (volume) du MARK V quand le commutateur de boucle d'effets de la
face arrière est sur LOOP ACTIVE (position haute). S'il est sur HARD BYPASS (position basse), les boutons OUTPUT et SOLO sont
inactifs et les niveaux de volume généraux seront déterminés par le bouton MASTER de chaque canal. La boucle d'effets ajoute
tout un étage d'ampli cation et les boutons OUTPUT et SOLO interviennent après cet étage. La fonction HARD BYPASS est destinée
à l'enregistrement ou au jeu seul, des environnements dans lesquels la balance des trois canaux n'est pas aussi essentielle.
Le bouton OUTPUT vous permet d'augmenter et d'abaisser le niveau de jeu total du MARK V sans affecter la balance que vous
avez établie entre les canaux avec le bouton MASTER de chaque canal.
Le bouton SOLO est un volume Master commutable au pied concernant la totalité de l'ampli et qui est câblé en parallèle par rapport
au bouton OUTPUT. Cela vous permet de prérégler une accentuation et de l'appeler au moment voulu pour montrer votre talent lors
de passages solo ou pour mettre une partie en avant. Réglez simplement votre niveau général de jeu comme désiré avec le bouton
OUTPUT, sélectionnez SOLO sur le pédalier du MARK V et réglez l'accroissement de volume voulu avec le bouton SOLO.
NOTE : le bouton SOLO ne permet que d'augmenter le volume au-delà du niveau réglé par le bouton OUTPUT. Vous ne pouvez pas
utiliser SOLO pour passer à un niveau inférieur à celui réglé avec le bouton OUTPUT.
NOTE : véri ez le réglage du bouton SOLO avant sa mise en service car il peut causer une augmentation brutale de volume.
Le commutateur STANDBY coupe la partie haute tension des lampes de puissance pour qu'elles puissent rester en veille sans
usure. Il permet la mise en place d'une procédure de démarrage (suivez la procédure de démarrage à froid. Attendez au moins 30
secondes après l'allumage avec le commutateur POWER avant faire passer le commutateur de STANDBY à ON). Cela réduit le choc
imposé aux lampes de puissance froides et accroît leur espérance de vie. Le STANDBY est aussi parfait pour couper le son durant
le changement de baf e et doit aussi servir à refroidir l'ampli durant les pauses d'une session ou pour changer de lampe.
Un variac est intégré au commutateur POWER pour que vous puissiez faire fonctionner tout l'ampli avec une tension réduite (le
PAGE 4