Table des Matières
Publicité
Démarrage rapide
L'enregistrement et la lecture sont les deux fonctions
principales de l'enregistreur de DVD. Ce chapitre traite
des opérations de base pour l'enregistrement ou la
lecture d'un disque. Celles-ci sont présentées séparément
à des fins de consultation rapide. Vous trouverez les
informations détaillées relatives aux différents modes,
réglages et fonctions au chapitre 'Utilisation'.
Mise sous tension
G Mettez le téléviseur sous tension et sélectionnez le
numéro de programme choisi pour la lecture vidéo
(reportez-vous au mode d'emploi de votre téléviseur).
G Appuyez sur B STANDBY/ON.
➤ L'afficheur de l'enregistreur s'allume et l'écran
'Mode d'initialisation' s'affiche.
L'écran 'Mode d'initialisation' n'apparaît qu'à la première
mise en route de l'enregistreur. Il se peut que vous deviez
alors définir vos préférences pour certaines fonctions les
plus importantes de l'enregistreur. Reportez-vous au
paragraphe 'Mode d'initialisation' présenté au chapitre
précédent.
Enregistrement manuel
Contrôle de l'entrée
Normalement, l'enregistreur de DVD affiche à l'écran le
contenu du disque. Appuyez sur la touche TUNER afin
de commuter sur le syntoniseur interne, ou sur toute
autre source sélectionnée, si vous souhaitez contrôler
l'entrée avant de débuter un enregistrement. Appuyez à
nouveau sur TUNER pour revenir en mode disque.
Enregistrement
G Insérez un disque enregistrable DVD+RW.
G Utilisez les touches CHANNEL 3 ou CHANNEL
4 (sur l'enregistreur) soit P+ ou P- ou encore les
touches numériques 0-9 (sur la télécommande) afin
de sélectionner le numéro de programme (nom du
programme) à partir duquel vous souhaitez effectuer
l'enregistrement.
Lorsqu'un émetteur de télévision transmet le nom d'une
chaîne, ce dernier apparaîtra sur l'afficheur et sur l'écran.
G Appuyez sur RECORD (sur l'enregistreur) ou sur
REC/OTR (sur la télécommande).
➤
apparaît sur l'afficheur.
RECORD
G Appuyez sur 9 STOP pour cesser l'enregistrement.
➤ MENU UPDATE apparaît sur l'afficheur.
16 DÉMARRAGE RAPIDE
STANDBY/ON
a
P
MUTE
T/C
TUNER
Enregistrement avec mise hors tension
automatique (touche OTR)
CLEAR
SELECT
TIMER
a
P
MUTE
T/C
TUNER
G Insérez un disque enregistrable DVD+RW.
G Utilisez soit CHANNEL 3 ou CHANNEL 4 (sur
l'enregistreur) soit P+ ou P- ou encore les touches
numériques 0-9 (sur la télécommande) afin de
sélectionner le numéro de programme (nom du
programme) à partir duquel vous souhaitez effectuer
l'enregistrement.
G Appuyez deux fois sur RECORD (sur l'enregistreur)
ou sur REC/OTR (sur la télécommande).
➤ Un enregistrement de 30 minutes sera effectué.
➤ L'heure de fin de l'enregistrement s'inscrit dans
un cadre à l'écran, réservé à cet effet. La durée
d'enregistrement restante apparaît dans une fenêtre
d'état tant à l'écran que sur l'afficheur.
10: 15
G Appuyez à nouveau sur RECORD ou sur REC/OTR
pour augmenter la durée d'enregistrement de 30
minutes.
G Peu après avoir appuyé sur REC/OTR, vous pouvez
supprimer la fonction OTR en appuyant sur la
touche CLEAR.
TV/DVD
STANDBY
REC/OTR
STOP
PLAY
REVERSE
FORWARD
PAUSE
SLOW
PREVIOUS
NEXT
TV/DVD
STANDBY
REC/OTR
STOP
PLAY
REVERSE
PAUSE
SLOW
FORWARD
PREVIOUS
NEXT
pm
Publicité
Table des Matières
