Table des Matières
Publicité
DE | EN | FR | NL
Allgemeine Leistungs- und Klimadaten
General performance and climate data
Caractéristiques et données climatiques générales
Algemeen gegevens over capaciteit en klimaat
Klimazone
Climatic zone
Zone climatique
Klimaatzone
grün/green/vert/groen
blau/blue/bleu/blauw
rot/red/rouge/rood
grün/green/vert/groen
blau/blue/bleu/blauw
rot/red/rouge/rood
Synthetiköl
Mögliche Leistungsabweichung
Synthetic oil
Possible performance deviation
Huile synthétique
Divergence possible dans la productivité
Synthet. olien
Mogelijke afwijking van de capaciteit
PAO
Ester
AQUAMAT CF3, CF6
Betriebsanleitung | Operating Instructions | Mode d'emploi | Gebruiksaanwijzing
Puissance des compresseurs / Compressorcapaciteit
Schraubenkompressoren
Screw compressors
Compresseurs à vis
Schroefcompressoren
Turbinenöl
VDL Öl
VCL-Öl
Turbine oil
VDL oil
VCL oil
Huile turbine
Huile VDL
Huile VCL
Turbine-olie
VDL olien
VCL olien
2,8
2,8
2,4
2,4
2,1
2,1
5,5
5,5
4,9
4,9
4,2
4,2
+/- 20 %
+/- 40 %
Kompressorleistung / Compressor performance
[m³/min]
Synthetiköl
Synthetic oil
Huile synthetique
Synthetique olien
PAO
Ester
2,1
2,1
1,8
1,9
1,9
1,6
1,6
1,6
1,4
4,2
4,2
3,6
3,8
3,8
3,2
3,2
3,2
2,8
Kolbenkompressoren 1 oder 2-stufig
Piston compress., 1- and 2-stage
Compre. à pistons, 1- et 2-étages
Zuigercompress. 1- en 2-traps
Synthetiköl
VDL Öl
Synthetic oil
VDL oil
Huile synthétique
Huile VDL
Synthetique olien
VDL olien
PAO
1,9
1,6
1,7
1,4
1,5
1,2
3,8
3,2
3,4
2,8
2,9
2,4
Ester
1,8
1,6
1,4
3,7
3,2
2,8
27
Publicité
Table des Matières
