Manuels Connexes pour Van Marcke Tempus
Sommaire des Matières pour Van Marcke Tempus
- Page 1 Installatiehandleiding / Guide d’installation 12345678910 Belangrijk : unieke productcode meubel. Bewaar uw code! Extra info zie pagina 2 Important : code unique du meuble ; veuillez garder ce code ! Info supplémentaire voir page 2...
- Page 2 Positie unieke productcode op meubel / Position code unique sur le meuble Onderbouwkast Spiegelkast/Spiegelkader Sous meuble Armoire de Toilette/Armoire Toilette cadre Spiegelpaneel Open Regaal Panneau de mirroir Niche ouverte Kolomkast Tablet Colonne Tablette De unieke productcode stelt ons in staat u sneller te helpen bij toekomstige vragen. Le numéro de production unique nous permettra de vous aider lors de vos questions futures.
- Page 3 01/2019 INLEIDING: Onze badkamermeubelen zijn uitsluitend ontworpen voor privé-gebruik en zijn dan ook enkel gegarandeerd voor dit gebruik. Oneigenlijk gebruik of gebruik in openbare ruimtes (hospitalen, zwembaden, hotels, laboratoria enz...) valt noch onder de fabrieksgarantie noch onder de algemene garantievoorwaarden. Wij kunnen een perfecte kwaliteit van het badkamermeubel uitsluitend garanderen indien de badkamerruimte op voldoende wijze wordt verlucht en voor zover alle verbindingen (tussen muur en meubel, tussen wastafel en onderkast..) die in contact kunnen komen met water of vochtigheid op voldoende wijze wordt afgekit met niet zuurhoudende silicone.
- Page 4 WASTAFELBLADEN MET OPBOUWWASKOMMEN DIENEN LINKS EN RECHTS VAN DE WASKOM TELKENS ONDERSTEUND TE ZIJN DOOR EEN CONSOLE (L=38 cm DRAAGKRACHT 75 kg). GA NA OF VOLDOENDE CONSOLES WERDEN VOORGESCHREVEN TIJDENS DE BESTELLING; 1 CONSOLE IS STANDAARD BIJ EEN ONDERBOUWKAST VAN 1200 MM BIJGELEVERD.
- Page 5 ONDERHOUD VAN HET BADKAMERMEUBEL Voor de meubelonderdelen, inclusief fronten. 1. Gebruik GEEN SCHURENDE of AGRESSIEVE reinigingsmiddelen, noch oliehoudende was of harde spons. TEST EERST HET REINIGINGSMIDDEL OP EEN ONOPVALLENDE PLAATS. 2. Vlakken dienen in hun geheel behandeld en dit steeds met een propere licht vochtige doek, met handwarm water, eventueel in combinatie met een weinig huishoudelijk reinigingsmiddel.
- Page 6 INFO IN VERBAND MET BADKAMERVERLICHTING EN SCHAKELAAR/STOPCONTACT BELANGRIJK: BIJ WERKZAAMHEDEN ER STEEDS VOOR ZORGEN DAT DE ELEKTRICITEIT IS UITGESCHAKELD! Zones: (zie pagina 12 plan “C1”) De badkamerruimte is ingedeeld in 3 zones. ZONE O is de ruimte IN het bad of douchekuip, alsook de ruimte onder de badkuip of douche. ZONE 1 is de ruimte van 120cm, gemeten vanaf van het middelpunt van de wateraanvoer voor douche zonder douchewand of badkuip vanaf de hoogste vaste douchekop of wateraanvoer tot een hoogte van 260cm.
- Page 7 01/2019 INTRODUCTION: Nos meubles pour salle de bain ont été conçues exclusivement pour usage privé et ne sont dès lors garanties que pour cet usage. Une utilisation non appropriée ou une utilisation dans des locaux publics (hôpitaux, piscines, hôtels, laboratoires, etc...) n'est pas en vertu de notre garantie ni par les conditions générales de la garantie.
- Page 8 B2. Dans Ie cas d'un plan de toilette d'une épaisseur de 18mm (mélamine) pour cuvette à poser, faites d'abord une découpe dans le plan de toilette suivant Ie modèle (en papier) fourni avec la cuvette à poser. Posez Ie plan de toilette à l'emplacement exact sur Ie meuble et fixez-le au meuble avec des vis au travers des blocs de fixation en nylon blanc prévus sur la face intérieure des armoires.
- Page 9 ENTRETIEN DU MEUBLE DE SALLE DE BAIN Pour les composants des meubles y compris les fronts de tiroirs et les portes. 1. N'utilisez AUCUN produit de nettoyage ABRASSIF ou AGRESSIF, ni de produit contenant de l'huile ou une éponge dure. TESTEZ D'ABORD LE PRODUIT DETERGENT SUR UN EMPLACEMENT DISSIMULE AU REGARD.
- Page 10 INFO CONCERNANT L'ECLAIRAGE DE LA SALLE DE BAIN ET INTERRUPTEURS/PRISES IMPORTANT: LORS DES TRAVAUX, VEILLEZ A CE QUE L'ELECTRICITE SOIT DECONNECTEE! Zones: (voir page 12 plan « C1 ») Le local de la salle de bain est réparti en 3 zones: ZONE O est l'espace DANS la baignoire ou Ie tub de douche, ainsi que l'espace au-dessous de la baignoire ZONE 1 est l'espace de 120cm, mesuré...
- Page 11 BESLAG Vooreerst wensen wij U er attent op te maken dat uitsluitend het bijgeleverde beslag (haken, pluggen, vijzen...) mag gebruikt worden. Houdt rekening dat de bijgeleverde pluggen enkel in volle stenen muren kunnen gebruikt worden. Bij welke afwijking ook dient u zelf te zorgen voor de aangepaste pluggen of bijkomende verstevigingen. Het gebruik van ander dan het bijgeleverde beslag kan de stabiliteit van het badkamermeubel in het gedrang brengen.
- Page 12 Plan F3 Spieqelpanelen: 2 pluggen diam. 6mm uitsluitend en bij volle stenen muren 2 schroefhaken en 2 ophangsystemen (al ingefreesd in achterpaneel) Panneaux miroir : 8 chevilles diam. 6mm à utiliser exclusivement dans des murs en briques pleines 2 Vis crochet galvanisé.droit 55mm + 2 systèmes de suspension (déjà encastré dans le panneaux) Plan F4 Spiegelkasten en spiegelkaders frame : 2 bevestigingsplaten 200 mm...
- Page 13 REGELING VAN DE SCHARNIEREN REGLAGE DES CHARNIERES Plan D1 Montage van de scharnieren Demontage van de scharnier Hoogteregeling Fixation de la charnière Enlèvement de la charnière Réglage hauteur Zijdelingse regeling Diepteregeling Réglage latérale Réglage profondeur Opmerking bij omkeerbare fronten meubelbreedte 600: Indien het front omkeerbaar is de deur demonteren alsook de scharnierplaatjes.
- Page 14 REGELING VAN DE LADES REGLAGE DES TIROIRS Plan E1 Blum lades / Tiroirs Blum Hoogteregeling Zijdelingse regeling Diepteregeling Règlage hauteur Règlage latérale Règlage profondeur Hettich lades / Tiroirs Hettich...
- Page 15 PLAN C1 - IP - ZONES Zone 0 =Inwendig volume badkuip Zone 1 Zone 2...
- Page 16 OPSTELLING MET INTEGRALE TABLET ENSEMBLE AVEC TABLETTE INTEGRALE A1 - 1 - Afmetingen A1 - 1 - Dimensions...
- Page 17 Tablet dikte (mm) /épaisseur tablette (mm) Vloer-> onderzijde meubel wastablet/ Sol-> dessous du meuble avec cuvette à poser Hoogte bovenkant kast/ hauteur armoire 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000...
- Page 18 A1 - 2 - Afmetingen A1 - 2 - Dimensions Tablet dikte (mm) /épaisseur tablette (mm) Vloer-> onderzijde meubel wastablet/ Sol-> dessous du meuble avec cuvette à poser Hoogte bovenkant kast/ hauteur armoire 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000...
- Page 20 OPSTELLING MET OPBOUWKOM ENSEMBLE AVEC CUVETTE A POSER B1 – Afmetingen B1 – Dimensions...
- Page 21 Tablet dikte (mm)/épaisseur tablette (mm) Hoogte bovenkant kast / hauteur armoire 2000 2000 Vloer -> onderzijde meubel opbouwkom/Sol -> dessous du meuble avec cuvette à poser Bovenstaande maten zijn maten geldig voor opbouwkom van 120 mm hoog! Mesures ci-dessus sont valable pour cuvette à poser de hauteur 120 mm !
- Page 22 Tablet dikte (mm)/épaisseur tablette (mm) Hoogte bovenkant kast / hauteur armoire 2000 2000 Vloer -> onderzijde meubel opbouwkom/Sol -> dessous du meuble avec cuvette à poser Bovenstaande maten zijn maten geldig voor opbouwkom van 120 mm hoog! Mesures ci-dessus sont valable pour cuvette à poser de hauteur 120 mm !
- Page 24 A3 – Montageplan A3 – Plan de montage...
- Page 25 Tablet dikte (mm) Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus Hoogte bovenkant kast/ Hauteur armoire 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1938 1938 1938 1938 1938 1938 1938 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1958 1958 1958 1958 1958 1958...
- Page 26 Tablet dikte (mm) Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus Hoogte bovenkant kast/ Hauteur armoire 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1938 1938 1938 1938 1938 1938 1938 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1958 1958 1958 1958 1958 1958...
- Page 28 B3 - Montageplan B3 – Plan de montage...
- Page 29 Tablet dikte (mm) Hoogte bovenkant kast/ Hauteur armoire 2000 2000 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1938 1938 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1958 1958 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus Bovenstaande maten zijn maten geldig voor opbouwkom van 120 mm hoog! Mesures ci-dessus sont valable pour cuvette à...
- Page 30 Tablet dikte (mm) Hoogte bovenkant kast/ Hauteur armoire 2000 2000 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1938 1938 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus 1958 1958 Boring ophanging boven/Percage suspension au-dessus Bovenstaande maten zijn maten geldig voor opbouwkom van 120 mm hoog! Mesures ci-dessus sont valable pour cuvette à...
- Page 31 A2/B2 – Sanitair Schema A2/B2 – Schéma Sanitaire...
- Page 34 TEMPUS - OB - SIFON 133059 / 131107 (integrale tablet) PLAATSBEPALING WATERAFVOER EN WATERTOEVOER LOCALISATION ALIMENTATION ET EVACUATION D'EAU LOCATION WATER SUPPLY AND DRAINAGE LOKALISIERUNG WASSERVERSORGUNG UND ABFLUSS BREEDTE (A) 900 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm...