Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

MANUALE D'ISTRUZIONI - Pag. 02
ROXY
OPERATING INSTRUCTIONS - Page 14
WORKER
BEDIENUNGSANWEISUNG - Seite 26
MODE D'EMPLOI - Pag 38
TURBO
MANUAL DE ISTUCCIONES - Pag 50
MANUAL DE INSTRUÇÕES - Pag 62
-
- Sid 74

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ARVEN TURBO 250 1

  • Page 1 MANUALE D’ISTRUZIONI - Pag. 02 ROXY OPERATING INSTRUCTIONS - Page 14 WORKER BEDIENUNGSANWEISUNG - Seite 26 MODE D’EMPLOI - Pag 38 TURBO MANUAL DE ISTUCCIONES - Pag 50 MANUAL DE INSTRUÇÕES - Pag 62 - Sid 74...
  • Page 38 ARVEN s.r.l. via Artigiani n°10 25030 MACLODIO (Brescia) - ITALIE Tel. 030 9973973 - Fax 030 9973975 DÈCLARATION DE CONFORMITÈ ÉMISE DANS DONNÉE 23 NOVEMBRE 2016 ARVEN s.r.l. - via Artigiani, n°10 - 25030 MACLO- La société DIO (BS) - ITALY, sous sa propre responsabilité exclusive, déclare que les pompes ROXY, WORKER,TURBO sont con-...
  • Page 39 PAG. SOMMAIRE GÉNERALITÉS’ APPLICATIONS LIQUIDES POMPÉS DONNÉES TECHNIQUES ET LIMITES D’UTILISATION GESTION Stockage Transport AVERTISSEMENTS 41 - 42 Personnel spécialisé Securité Contrôle rotation arbre moteur Pompes triphasées Responsabilités INSTALLATION 43 - 44 Site d’installation Conditions de travail Raccordement hydraulique BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE : ( 44 - 45 8.1 - 8.2 - 8.3) Contrôle du sens de rotation pour moteurs triphasés...
  • Page 40: Géneralités

    1 GÉNÉRALITÉS Avant de proceder à l’installation, lire attentivement cette documentation. . L’installation et le fonctionnement devront être conformes aux normes de sécurité du pays d’installation du produit. Toute l’opération devra être exécutée dans les règles de l’art. Le non-respect des normes de sécurité, en plus de créer un danger pour les personnes et d’endommager les appareils, fera perdre tout droit d’intervention sous garantie.
  • Page 41: Gestion

    5 GESTION 5.1. STOCKAGE Toutes les électropompes doivent être stockées dans un endroit couvert, sec et avec une humi- dité de l’air constante si possible, sans vibrations et non poussiéreux. Elles sont fournies dans leur emballage d’origine dans lequel elles doivent rester jusqu’au mo- ment de l’installation.
  • Page 42: Pompes Triphasées

    6.4. POMPES MONOPHASÉES AVEC FICHE Elles sont fournies avec condensateur intégré et protecteur thermique, avec câble d’alimen- courant à l’aide d’un conducteur de protection (mise à la terre). 6.5. POMPES MONOPHASÉES SANS FICHE Le technicien spécialisé qui effectue l’installation doit effectuer le branchement électrique se- lon le schéma du tableau de commande et, le cas échéant, prévoir une protection thermique me à...
  • Page 43: Installation

    7 INSTALLATION ROXY EN 837-1 USE NO OIL CI. 1.6 7.1 SITE D’INSTALLATION • Avant d’ immerger l’électropompe dans le puisard ou le ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, réservoir, s’assurer qu’il n’y a pas de sable ou ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...
  • Page 44: Branchement Électrique : ( 8.1 - 8.2 - 8.3)

    Attention! La pompe ne devra pas fonctionner à sec. La pompe devra être complètement plon- La longueur du câble d’alimentation présent sur I’électropompe limite la profondeur maximum d’immersion dans l’utilisation de l’électropompe proprement dite. 8 BRANCHEMENT ELECTRIQUE ATTENTION! RESPECTER TOUJOURS LES NORMES DE SECURITE ! 8.1 L’installation électrique doit être faite par un électricien éxperimenté...
  • Page 45: Contrôle Du Sens De Rotation Pour Moteurs Triphasés

    8.4 CONTRÔLE DU SENS DE ROTATION (pour moteurs triphasés) WORKER TURBO 150-200 ROXY TURBO 300-2000 Fig. 2 ATTENTION! RESPECTER TOUJOURS LES NORMES DE SECURITE ! Contrôle le sens de rotation chaque fois qu’on effectue une nouvelle installation. Il faudra procedér de la façon suivante 3.
  • Page 46: Précautions

    9.2.RÉGLAGE DE L’INTERRUPTEUR À FLOTTEUR (ROXY). (bloque-câble) on règle le niveau de déclenchement de l’électropompe. il bloque creux ROXY Fig. 3 10 PRÉCAUTIONS tre le moteur à des sollicitations thermiques excessives. •DANGER DE GEL :Lorsque l’électropompe reste inactive à une temperature inférieure à 0°C, il faut s’assurer qu’il n’y reste pas de l’eau qui en gelant pourrait endommager les composants de l’...
  • Page 47: Modifications Et Pièces De Rechange

    Toutes les pièces de rechange utilisées dans les reparations doivent être originales ARVEN. Pour les codes et les descriptions consulter la feuille jointe. Tous les accessoires doivent être autorises par le constructeur de maniére à pouvoir garantir le maximum de sécurité...
  • Page 48 VÉRIFICATIONS INCONVÉNIENTS REMÉDES (causes possibles) 4.Le debit est A.Éliminer les obstructions. de refoulement ne sont pas partiellement bouchés ou incrustés. B.Remplacer les roues. pas usées. tion. les versions triphasées (Voir chapitre graphe 8.4.) 5.Le dispositif de pro tection thermo-am n’est pas trop dense car il cau- péremétrique serait la surchauffe du moteur rête l’électropompe...
  • Page 49: Caracteristiques Techniques

    ROXY 120 1 ~ 230V 50Hz 127X495 NETTOYE ROXY 160 1 ~ 230V 50Hz 127X560 NETTOYE Les donnés et les caratéristiques techniques fornies ne nous engagent pas. Arven se réserve le droit d’apporter toute modi- pas contraignants, mais seulemente indicatifs.
  • Page 86: Electrical Connection

    15. ELECTRICAL CONNECTION...

Table des Matières