Hürner HCU 300 mini Manuel Utilisateur
Manuels Connexes pour Hürner HCU 300 mini
Sommaire des Matières pour Hürner HCU 300 mini
- Page 1 Bedienungsanleitung • User’s Manual • Manuel utilisateur HCU 300 mini HÜRNER SCHWEISSTECHNIK GmbH Nieder-Ohmener Str. 26 35325 Mücke (Atzenhain) +49 (0)6401 91 27 0 +49 (0)6401 91 27 39 info@huerner.de http://www.huerner.de Version November 2015...
- Page 39 Conservation des rapports de soudage en mémoire ........13 Informations sur le poste de soudage ............. 13 9.1 Affichage des informations caractéristiques du poste de soudage ....13 9.2 Vérification de la résistance ................14 Disjoncteur thermique ..................14 Indication d'une coupure de secteur au dernier soudage ......14 Version Novembre 2015 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini...
- Page 40 11.2.9 Erreur hélice ...................... 18 11.2.10 Coupure secteur au dernier soudage .............. 18 Fiche technique du produit ................18 Coordonnées pour l'entretien et le service ............. 19 Accessoires/pièces pour le produit ..............19 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015...
-
Page 41: Introduction
Vous venez d’acquérir un de nos produits et nous vous en remercions. Nous sommes confiants qu’il vous donne entière satisfaction. Le poste de soudage HCU 300 mini sert exclusivement à l’électrosoudage par fusion des manchons de tuyauterie en plastique destinés à cette mé- thode, d’un diamètre maximal de 180 mm. -
Page 42: Ouverture De L'appareil
électronique Mettre d’abord en marche le groupe électrogène et brancher ensuite le poste de soudage. Régler la tension de marche à vide de préférence à 240 V Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015... -
Page 43: Entretien Et Remise En État
Pour expédier le produit, on le placera de préférence dans sa boîte de transport. Principe de fonctionnement Le HCU 300 mini permet le soudage thermoplastique par électrofusion des manchons destinés à cette méthode et pourvus d’un code-barres. Chaque manchon a un autocollant avec un ou deux codes-barres. La conception des codes est régie par des normes internationales. -
Page 44: Mise En Route Et Fonctionnement
« Erreur code » s’affiche ; il faut alors vérifier et corriger le numéro saisi. Si le code saisi est correct, il sera enregistré en mémoire et figurera sur les rapports téléchargés. Seul un code conforme à la norme ISO du soudeur est accepté par l’appa- Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015... -
Page 45: Raccordement Du Manchon Au Poste De Soudage
START/SET. Ensuite, le soudage proprement dit commence. Procédure de soudage À tout moment, l’appareil surveille le soudage selon les paramètres définis par le code-barres du manchon. La tension, la résistance et le courant de soudage sont affichés à la dernière ligne. Version Novembre 2015 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini... -
Page 46: Fin Du Soudage
DONNEES SUP. celle du code-barres du raccord (cf. l’Écran 2). En fonction de la donnée en Écran 7 question, soit elle doit être rentrée chaque fois qu’on y accède (le code de soudeur par exemple ; voir à la section 5.2), soit une information rentrée Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015... -
Page 47: Saisie Ou Modification Du Numéro De Commission
(cf. à la section 10.1). En d’autres termes, la saisie manuelle se fait en lieu et place de la lecture du code-barres (voir aux sections 5.3 et 5.4). Version Novembre 2015 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini... -
Page 48: Saisie Manuelle Du Temps Et De La Tension De Soudage
L’option du rapport d’entretien n’est d’aucune utilité pour le fonctionne- ment normal. Dans le cadre de l’entretien assisté par ordinateur, ce rapport recense les événements liés à la maintenance du poste. Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015... -
Page 49: Transfert/Sortie De Tous Les Rapports
Important Informations sur le poste de soudage Affichage des informations caractéristiques du poste de soudage Les informations techniques les plus importantes sur le poste lui-même Version Novembre 2015 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini... -
Page 50: Vérification De La Résistance
Non pour cette option, appuyer sur la touche ð. La présence d’un « M » à une option signale que pour celle-ci un sous-menu est accessible par une action sur la touche MENU. Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015... -
Page 51: Légende Du Sous-Menu « Réglages
« Jour », « Mois » et « Année ». Le nouveau réglage doit être validé par une action sur la touche START/SET. 10.1.3 Réglage du volume du signal sonore Écran 18 La sélection de l’option « Régler volume » entraîne l’affichage de l’Écran 18. Version Novembre 2015 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini... -
Page 52: Choix De L'unité De Température Et Saisie Du Numéro D'inventaire
La tension d’entrée est supérieure à 290 V ; réduire la tension de sortie du groupe électrogène. 11.1.5 Surchauffe Le transformateur présente une température excessive ; laisser se refroidir le poste de soudage pendant 1 heure environ. Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015... -
Page 53: Erreur Température Ambiante
Si la tension baisse en dessous de 170 V, le soudage est interrompu immédiatement. 11.2.2 Surtension La tension d’entrée est supérieure à 290 V. Si l’irrégularité persiste pendant plus de 15 secondes, le soudage est interrompu. Version Novembre 2015 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini... -
Page 54: Erreur Résistance
(cf. les informations sur les interfaces au début de la section 6) Tolérances métriques : Température ± 5 % Tension ± 2 % Courant ± 2 % Résistance ± 5 % Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini Version Novembre 2015... -
Page 55: Accessoires/Pièces Pour Le Produit
Sachet d’adaptateurs 216 - 030 - 310 Badge de soudeur/d’opérateur 216 - 080 - 031 Logiciel DataWork pour Windows 216 - 080 - 505 Clé USB 300 - 010 - 154 Version Novembre 2015 Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300 mini... - Page 56 Verantwortung, dass das Produkt declare under our sole responsibility that the product déclarons sous notre seule responsabilité que le produit HÜRNER HCU 300 mini Schweißautomat zur Verarbeitung von Elektroschweiß-Fittings Welding Device for Processing Electrofusion Fittings Appareil pour l’électrosoudage par fusion des raccords de tuyauterie, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten...