Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

QLASS
GEBRUIKERSHANDLEIDING
USER MANUAL
'
MANUEL D
UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
6000033D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sunrise Medical YOU-Q QLASS

  • Page 1 QLASS GEBRUIKERSHANDLEIDING USER MANUAL ’ MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG 6000033D...
  • Page 3 Nederlands ................. 4 English ..................21 Français ..................38 Deutsch ..................56...
  • Page 38: Français

    Sunrise Medical mettant en œuvre une politique d’amélioration constante de ses produits, des modifications sont donc sous réserve. Les informations fournies sont valables pour le produit dans sa version standard. Sunrise Medical décline par conséquent toute responsabilité en cas d’éventuel préjudice découlant de spécifications de produit qui se révèleraient différentes de celles de la version standard.
  • Page 39 Table des matières Préface ......................... 40 Ce manuel ......................40 Certificat CE ......................40 Clauses de la garantie ..................40 Description générale ..................40 2.1 Description Qlass ..................40 Opérations générales ..................41 3.1 Coussin : retrait / mise en place ..............41 3.2 Dossier : retrait / mise en place ..............
  • Page 40: Préface

    1 Préface agréé dans votre région ou si vous avez des questions, veuillez contacter Ce manuel Sunrise Medical par écrit ou par Le manuel d'utilisation de ce fauteuil téléphone. roulant électrique se compose de trois livrets. Lire attentivement la totalité du...
  • Page 41: Opérations Générales

    Opérations générales 3 Opérations générales Coussin : retrait / mise en place Retrait (fig. 3.1). 1. Retirer le coussin du siège en le tirant vers le haut. Remise en place (fig. 3.2). 2. Enclencher le coussin sur son cadre. Contrôler si le coussin est bien enclenché.
  • Page 42: Repose-Jambe : Retrait / Mise En Place

    Opérations générales Repose-jambe : retrait / mise en place Retrait (fig. 3.4). 1. Détacher le maintien de mollet. 2. Pousser le taquet vers l'arrière afin de déverrouiller le repose-jambe. 3. Faire pivoter le repose-jambe vers l'extérieur. 4. Soulever le repose-jambe pour le libérer de son support.
  • Page 43: Appuie-Tête

    Opérations générales Appuie-tête Retrait (fig. 3.7). 1. Pousser le taquet vers le côté afin de déverrouiller l'appuie-tête. 2. Retirer l'appuie-tête. Remise en place (fig. 3.7). 3. Mettre l'appuie-tête dans la position souhaitée. 4. Verrouiller l'appuie-tête en remettant le taquet en position verticale. Figure 3.7...
  • Page 44: Possibilités De Réglage

    Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) 4 Possibilités de réglage Réglage de la profondeur d'assise Réglage de la profondeur d'assise par les tubes du dossier (fig. 4.1). 1. Desserrer d'un demi-tour (180º) les boulons à 6 pans creux des deux côtés du cadre du siège.
  • Page 45: Réglage De La Largeur D'assise

    Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) Réglage de la largeur d'assise Réglage de la largeur d'assise par les accoudoirs (fig. 4.3). 1. Desserrer les boulons. 2. Faire coulisser le support de l'accoudoir jusque dans la position souhaitée. 3. Resserrer les boulons. Figure 4.3 Réglage de la largeur d'assise par les supports de jambes (fig.
  • Page 46: Réglage Des Repose-Jambes

    Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) Réglage des repose-jambes Réglage de la longueur de jambe sous le genou (fig. 4.6). 1. Desserrer le boulon. 2. Faire coulisser la plaque du repose- pied jusque dans la position souhaitée. 3. Resserrer le boulon. Veiller à...
  • Page 47 Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) Réglage de la hauteur, largeur et profondeur du maintien de mollet (fig. 4.9). 1. Desserrer le boulon de quelques tours. 2. Faire coulisser le maintien de mollet jusque dans la position souhaitée. 3. Resserrer le boulon. Figure 4.9...
  • Page 48: Réglage Des Accoudoirs

    Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) Réglage des accoudoirs Réglage de la hauteur de l'accoudoir (fig. 4.10). 1. Desserrer le boulon. 2. Faire coulisser l'accoudoir jusque dans la position souhaitée. 3. Resserrer le boulon. Veiller à ce que les bras soient bien soutenus sans soulever les épaules.
  • Page 49 Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) Réglage de la profondeur du boîtier de commande (fig. 4.13). 1. Desserrer le boulon. 2. Faire coulisser le boîtier de commande jusque dans la position souhaitée. 3. Resserrer le boulon. Figure 4.13 Réglage de la hauteur du boîtier de commande (fig.
  • Page 50: Appuie-Tête

    Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) Appuie-tête Hauteur (fig. 4.15). 8. Pousser le taquet vers le côté afin de déverrouiller l'appuie-tête. 9. Régler la position souhaitée. 10. Verrouiller l'appuie-tête en remettant le taquet en position verticale. Figure 4.15 Bloc mémoire (fig. 4.16). 7.
  • Page 51: Ceinture Abdominale

    Possibilités de réglage (par spécialiste éduquer) Ceinture abdominale Le fauteuil roulant peut être équipé d'une ceinture abdominale. La ceinture abdominale donne une stabilité accrue durant l'utilisation normale du fauteuil. Cette ceinture ne peut pas servir de ceinture de sécurité durant le transport. Monter la ceinture abdominale comme suit (fig.
  • Page 52: Possibilités De Réglage

    Possibilités de réglage 5 Possibilités de réglage Repose-jambes Confort Angle du genou (fig. 5.1). L'angle de chaque repose-jambe Confort peut être réglé séparément. 4. Pousser le levier vers l'avant. 5. Soulever la jambe. 6. Relâcher le levier dans la position souhaitée.
  • Page 53: Entrer Et Sortir (Transfert)

    Entrer et sortir (transfert) 6 Entrer et sortir (transfert) Ne pas monter sur les plaques des repose-pieds. Elles ne sont pas prévues pour supporter le poids total d'une personne. Le fauteuil roulant risque de plus de basculer. Transfert en marche avant 5.
  • Page 54: Démontage Du Fauteuil Roulant

    Démontage du fauteuil roulant & Maintenance 7 Démontage du fauteuil 8 Maintenance roulant Tableau de maintenance Pour son transport sans occupant, le Faire vérifier le fauteuil roulant par le fauteuil roulant peut être démonté. Les concessionnaire une fois par an ou deux éléments faciles à...

Table des Matières