Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Mu
Mult
Multimixer + Smoothie Mix & Go + Mühle
ltim
imix
ix
x
er
er
e
+
+
S
S
mo
moot
othi
hie
e
Multi-mixer + Smoothie Mix & Go + Grinder
Multi-mi
i
xer
+
S ooth
Sm
thi
i e
Mixer multifonctions + Smoothie Mix & Go + hachoir
Multi-mixer + Smoothie Mix & Go+ Vermaler
Multibatidora + Licuadora 'Mix & Go' + Picadora
Frullatore multiuso + Frulla Smoothie & Vai + Macinino
Multi-mixer + Smoothie Mix & Go + Kværn
Multimixer + Smoothie Mix & Go + Kvarn
Monitoimisekoitin + smoothie-valmistin Mix & Go + mylly
Multi-mikser + Smoothie Mix & Go + Młynek
Μπλέντερ πολλών χρήσεων, παρασκευαστής σμούθι και μύλος 72
Мультиблендер-смузимейкер с измельчителем
Mi
Mi
i
x & Go + Mü
x
x
Mix & Go + Gr
SM 9479
4
12
19
26
33
40
47
53
59
65
79
loading

Sommaire des Matières pour SEVERIN SM 9479

  • Page 19 Mixer multifonctions + Smoothie Mix Importantes consignes de sécurité ∙ Afi n d’éviter tout risque de & Go + hachoir blessures, et pour rester en conformité avec les Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire exigences de sécurité, les soigneusement les instructions suivantes et réparations de cet appareil conserver ce manuel pour future référence.
  • Page 20 ∙ Pour des informations utilisation peut provoquer détaillées concernant le des blessures corporelles graves. nettoyage de l’appareil, ∙ Eteignez toujours l’appareil veuillez vous référer au paragraphe Entretien et et débranchez la fi che de la prise murale nettoyage. - lorsque l’appareil ∙...
  • Page 21 bureaux et autres locaux doivent être tenus à l’écart commerciaux, des enfants. ∙ Les enfants ne sont pas - dans des organisations autorisés à jouer avec agricoles, - par la clientèle dans l’appareil. les hôtels, motels et ∙ Attention : Tenez les enfants à l’écart des emballages, qui représentent hébergements similaires, un risque potentiel, par exemple, de...
  • Page 22 Avant la première utilisation Fonctionnement du mixer multifonctions Avant la première utilisation de l’appareil, ∙ Placez le bol mixeur sur le bloc moteur, nettoyez soigneusement tous les éléments sa poignée vers la droite, de façon à ce détachables comme indiqué à la rubrique que les deux repères triangulaires soient Entretien et Nettoyage.
  • Page 23 Utilisation du mixer multifonctions pour ∙ Branchez la fi che de l’appareil sur une piler de la glace prise murale adaptée et à l’aide de la Des glaçons peuvent être facilement pilés commande rotative, sélectionnez la dans le bol mixeur : vitesse désirée ou la fonction «...
  • Page 24 repères fl èches soient alignés. Nettoyage du bol mixeur et de l’appareil ∙ Tournez-le dans le sens des aiguilles à smoothie : d’une montre jusqu’à ce qu’il se ∙ Pour nettoyer immédiatement après verrouille. l’utilisation, remplissez le bol mixeur ∙ Branchez la fi che de l’appareil sur une (max 700 ml) ou l’appareil à...
  • Page 25 ∙ Nettoyage du hachoir : Garantie Le hachoir et l’unité de lame peuvent être Cet appareil est garanti par le fabricant nettoyés à l’eau chaude additionnée de pendant une durée de deux ans à partir détergent. de la date d‘achat, contre tous défauts de ∙...
  • Page 89 E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee tel. 210-9478773 Fax:. +43 (0) 62 46 / 72 70 2 Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ E-Mail: offi ce@silva-schneider.at Severin Electrodomésticos España S.L. Belgique C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου BVBA Dancal Elektro Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA 57001 Πυλαία...
  • Page 90 0561 812 3701 H-2040 Budaörs Korea Tel.: +36 23 444 266 Polska Jung Shin Electronics co., ltd. Fax: +36 23 444 267 Severin Polska Sp.z o.o. E-Mail: tfk@t-online.hu Al.Jerozolimskie 56 C 501, Megaventuretower 77-9, Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu 00-803 Warszawa Seoul, Korea Tel.: +48 882 000 370...