Manuels Connexes pour Apogee ensamble
Sommaire des Matières pour Apogee ensamble
- Page 1 Multi–canal, interface audio 24bit/192kHz pour Macintosh Manuel de l'utilisateur V 1.7 - Mai 2008...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel de l'utilisateur Table des matières Enregistrement du propriétaire Introduction Démarrage rapide 1. Installation du logiciel 2. Connexions matérielles Démarrage rapide 3. Configuration d’OS X 4. Lecture iTunes Démarrage rapide 5. Configuration DAW Démarrage rapide 6. Enregistrement Fonctionnement général Effectuez les réglages avec les panneaux de configuration logiciel Effectuer les réglages avec les boutons en façade d’Ensemble Réglage de la fréquence d’échantillonnage Utilisation des fréquences d’échantillonnage 176.4–192 kHz... -
Page 4: Enregistrement Du Propriétaire
Le numéro de série est situé sur le panneau arrière de l'unité. Nous vous conseillons de noter le numéro de série dans l'espace fourni ci-dessous. Indiquez-le à chaque fois que vous vous mettez en contact avec un réparateur Apogee Electronics agréé ou le fabricant. Assurez-vous de bien retourner votre bon de garantie dès maintenant ! Nº... -
Page 5: Introduction
8 entrées analogiques d'Ensemble. UV22HR UV22HR est l'algorithme de dither (tramage) standard dans l'industrie d'Apogee pour réduire la longueur des mots du signal audio numérique de 24 à 16 bits. UV22HR est aussi utilisé pour produire un contenu audio pour internet et les ordinateurs nettement amélioré... -
Page 6: Démarrage Rapide
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Démarrage rapide 1. Installation du logiciel Insérez le CD inclus dans votre lecteur optique, double-cliquez sur l'icône de l'Ensemble Software Installer et suivez les indications du programme d'installation qui s'affichent à l'écran. Une fois l'installation terminée, il sera nécessaire de... -
Page 7: Démarrage Rapide
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Démarrage rapide 3. Configuration d'OS X Depuis la barre de menus de votre Mac d'Apple, ouvrez la fenêtre des Préférences système, puis cliquez sur l'icône son (illustration 5). illustration 5 Dans la fenêtre des Préférences sonores, cliquez sur l'onglet Sortie et sélectionnez... -
Page 8: Démarrage Rapide
Fourni par le pilote (illustration 11). illustration 11 Pour contrôler Ensemble directement depuis votre session Logic, choisissez Options > Audio > Ouvrir le Panneau de configuration d'Apogee (illustration 12). Si vous utilisez une application logiciel audio compatible Core Audio, utilisez le logiciel Maestro d'Apogee (installé... -
Page 9: Démarrage Rapide
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Démarrage rapide 6. Enregistrement Branchez un micro sur la prise arrière MIC 1 (illustration 13) illustration 13 ou un instrument sur la prise en façade HI–Z 1 (illustration 14). illustration 14 Dans Logic, configurez une entrée de piste sur Analog 1 et sa sortie sur Analog 1/2 puis activer la piste pour l’enregistrement... -
Page 10: Fonctionnement Général
à l'explication complète du panneau Réglages de Maestro à partir de la p. 14. Le Panneau de configuration Apogee pour Logic Pro, dans le menu Audio de ce dernier, fournit un contrôle de tous les paramètres pour Ensemble et le stockage/rappel des configurations. -
Page 11: Réglage De La Fréquence D'échantillonnage
Ensemble. Réglage de la source d'horloge La source d'horloge d'Ensemble peut être réglée depuis Maestro, le panneau de configuration Apogee de Logic Pro ou l'utilitaire de réglage midi audio d'OSX. Quand Ensemble est verrouillé sur une source externe, la fréquence d'échantillonnage d'Ensemble est toujours déterminée par la sélection dans le logiciel. -
Page 12: Fonctionnement Général
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Fonctionnement général Schéma de routage des entrées 18 Hardware Inputs 18 DAW Inputs Analog 1 Analog 2 Analog 3 Analog 4 Analog 5 Analog 6 Analog 7 Analog 8 S/PDIF (coax) L S/PDIF (coax) R... -
Page 13: Fonctionnement Général
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Fonctionnement général Schéma de routage des sorties 18 DAW Outputs 18 Hardware Outputs Analog 1 Analog 2 Analog 3 Analog 4 Analog 5 Analog 6 Analog 7 Analog 8 S/PDIF (coax) L S/PDIF (coax) R... -
Page 14: Contrôle Maestro : Réglages - Réglages
Settings/Output de Maestro restent allumés tant que le bouton Clear Meters (Effacer les indicateurs) n'est pas pressé (dans la fenêtre Mixer de Maestro). Réglages des entrées : Soft Limit – Lorsqu'elle est cochée, la protection à la surcharge Soft Limit d'Apogee est activée sur l'entrée analogique correspondante. -
Page 15: Contrôle Maestro : Réglages - Réglages (Schéma)
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Contrôle Maestro : Réglages - Réglages (schéma) -
Page 16: Contrôle Maestro : Niveaux - Entrée
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Contrôle Maestro : Niveaux - Sortie Contrôle du niveau – Trois boutons fournissent le contrôle du niveau pour les sorties Main, HP1 et HP2. L'atténuation de sortie de 0 à –127 dB est affichée dans une lecture correspondante. -
Page 17: Contrôle Maestro : Niveaux - Entrée (Schéma)
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Contrôle Maestro : Niveaux - Sortie (schéma) Contrôle Maestro : Niveaux - Entrée (schéma) - Page 18 Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Préférences de Maestro Les préférences suivantes de Maestro déterminent le comportement du matériel connecté. Veuillez consulter le Manuel de l'utilisateur de Maestro pour en savoir plus sur ces préférences logiciel. Lancement automatique de Maestro lors du branchement d'un dispositif Quand cette case est cochée, Maestro se lance automatiquement quand Ensemble est détecté...
- Page 19 Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Préférences de Maestro Analog (Main) sélectionné en sortie bouton réglé sur -60 dB HP2 sélectionné en sortie bouton réglé sur 0 dB...
-
Page 20: En Parcourant La Façade
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS En parcourant la façade Interrupteur d'alimentation – Pressez ce bouton pour alimenter l'Ensemble. Quand la prise d'alimentation d'Ensemble est branchée, l'interrupteur s'allume pour indiquer que l'unité est en attente. STATUS – Ce témoin multi-couleur offre une indication visuelle rapide de l'état de divers paramètres. -
Page 21: Branchements Sur Le Panneau Arrière
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Branchements sur le panneau arrière MIC1–4 – Ces connecteurs XLR acceptent des entrées micro ou ligne symétriques ; le niveau d'entrée est déterminée par le contrôle logiciel. INSERT SEND – RETURN (canaux 1–2) – Ces connecteurs TRS fournissent des points d'insert analogiques symétriques avant l'étape de conversion A/N ;... -
Page 22: Brancher Votre Studio
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Brancher votre studio Configuration de studio de base 2 Instruments 2 Casques DVD/CD Alimenté Enceintes Synthétiseur Microphones... -
Page 23: Brancher Votre Studio
Ensemble – Manuel de l'utilisateur APOGEE ELECTRONICS Brancher votre studio Configuration Surround 5.1 Surround 5.1 Configuration de l'enceinte... -
Page 24: Configuration Des Applications Logiciel Audio
Fenêtre > Enregistrement et réglez Entrée et Dispositif de suivi sur Ensemble. (illustration 25) Pour contrôler les paramètres d'Ensemble : 1. Dans Maestro d'Apogee, ouvrez Window > Settings. illustration 25 Final Cut Pro d'Apple Pour sélectionner Ensemble en tant qu'E/S matériel : 1. -
Page 25: Configuration Des Applications Logiciel Audio
2. Réglez Master Device sur Ensemble (illustration 29) 3. Réglez Work Priority sur Low (illustration 29) Pour contrôler les paramètres d'Ensemble : illustration 28 1. Dans Maestro d'Apogee, ouvrez Window > Settings. illustration 29 Steinberg Nuendo Pour sélectionner Ensemble en tant qu'E/S matériel : 1.Dans Nuendo, ouvrez Devices >... -
Page 26: Dépannage
– Contrôlez que l'unité apparait dans l'AMS par numéro de série (vérifie la connexion audio firewire) ; – Ouvrez Maestro (ou le Panneau de configuration d'Apogee dans Logic Pro), cliquez sur “Identification de l'unité” et vérifiez que tous les témoins s'allument (vérifie la connexion du contrôle logiciel par firewire). - Page 27 être configurée manuellement pour correspondre à celle du logiciel. Par exemple, si vous souhaitez ouvrir une session à 88,2 kHz mais que vous verrouillez Ensemble sur la word clock d'un Big Ben Apogee, vous devez régler manuellement le Big Ben sur 88,2 kHz.
-
Page 28: Avertissements & Droits D'auteur
à ses frais. Remarque sur le droit d'auteur L'Ensemble d'Apogee est un dispositif informatique et à ce titre contient et utilise des logiciels sous forme de ROM. Ce logiciel et toute la documentation connexe, ce manuel inclus, contiennent des informations propriétaires qui sont protégées para les lois sur le droit d'auteur. -
Page 29: Déclarations De Conformité
B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Déclaration de conformité – CE Apogee Electronics Corporation déclare par la présente que ce produit, l'Ensemble, auquel ce document fait référence, est un matériel en conformité avec les standards et normes suivantes : •... - Page 30 Apogee. Dans le cas où votre Ensemble requiert une mise à jour ou une réparation, il est nécessaire de contacter Apogee avant l'expédition. Un numéro Return Materials Authorization (RMA) vous sera affecté. Ce numéro vous servira de référence et facilitera le retour.
- Page 32 Manuel de l'utilisateur V 1.7 - Mai 2008...