•
Montaggio su muratura
•
Montage sur maconnerie
1
IT
Rimuovere i tappi per l'inserimento delle zanche.
Se non vengono utilizzate le zanche, non rimuo-
vere i tappi e non fare ulteriori fori nella controcas-
sa oltre a quelli già predisposti.
EN
Remove the caps to insert the clamps.
If the clamps are not used, do not remove the caps
and do not make further holes in the outer casing
in addition to those already prepared.
FR
Retirer les bouchons pour l'insertion des pattes.
Si les supports ne sont pas utilisés, retirer les bou-
chons et ne faire aucun trou dans le boîtier d'en-
castrement outre à ceux déjà prévus.
DE
Die Kappen für das Einsetzen der Zargen entfer-
nen.
Die Kappen nicht entfernen und keine Bohrungen
zusätzlich zu den vorhandenen ausführen, falls
die Zargen nicht verwendet werden.
2
BOX FOR AQUASYSTEM / EASYSTEAM
•
Installation for masonry
•
Montageamleitungt fur mauerwerk
6
HAMMAM
EXTERNAL
SIDE
HAMMAM
INTERNAL
90°
SIDE
90°
MAHA000367