Table des Matières
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Lieferumfang
  • Benutzung des Gerätes
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • Ingebruikname
  • Bediening Van Het Apparaat
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Contenido del Suministro
  • Antes del Primer Uso
  • Puesta en Operación
  • Uso del Equipo
  • Datos Técnicos
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Uso Previsto
  • Volume DI Consegna
  • Avvertenze Per L'uso
  • Messa in Funzione
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Pulizia E Cura
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Children and Frail Individuals
  • Special Safety Instructions
  • General Safety Instructions
  • Intended Use
  • Scope of Supply
  • How to Use
  • Before Initial Use
  • Initial Operation
  • Using the Unit
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Instrukcja Obsługi
  • Użytkowanie Urządzenia
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Üzembe Helyezés
  • A Készülék Használata
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Об'єм Поставки
  • Використання Приладу
  • Технічні Параметри
  • Указания По Эксплуатации
  • Перед Первым Включением
  • Подготовка К Работе
  • Эксплуатация / Порядок Работы
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
Reiskocher
Rijstkoker • Autocuiseur à riz • Cocedor de arroz
RK 3458
Bollitore di riso • Rice Boiler • Maszynka do gotowania ryżu
Rizsfőző • Рисоварка • Кастрюля для варки риса
08.06.2012_TH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic RK 3458

  • Page 12: Conseils Généraux De Sécurité

    Mode d’emploi • N’utilisez que les accessoires d’origine. • Respectez les “Conseils de sécurité spécifiques” ci-des- Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons qu’il vous sous. apportera entière satisfaction. Enfants et personnes fragiles Symboles de ce mode d’emploi • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez Les informations importantes pour votre sécurité...
  • Page 13: Usage Prévu

    Usage prévu Quantité de riz • Cet appareil vous permet de cuire un maximum de L’appareil est conçu pour 1,3 kg de riz (poids du riz cru). À cet effet, il vous faut • préparer le riz et le garder chaud ; 3 litres d‘eau.
  • Page 14: Mise En Service

    Mise en service 4. Placez l’accessoire à vapeur dans le récipient. 5. Placez vos aliments dans l’accessoire à vapeur. • Assurez-vous que le bouton ON/OFF est sur la position 6. Fermez le couvercle. OFF et que le bouton de fonction est réglé sur “Garder au 7.
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Effectuez éventuellement vous-même les corrections nécessaires. Données techniques Nettoyage et entretien Modèle : ................RK 3458 Alimentation : ..........220-240 V~, 50/60 Hz Consommation : ..............700 W AVERTISSEMENT : Classe de protection :..............I •...
  • Page 16: Elimination

    Elimination Signification du symbole “Elimination” Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à...

Table des Matières